Aller au contenu principal
Outils

Outil de navigation gratuit

Convertisseur CSV vers Beancount

Collez un export bancaire et obtenez des transactions à double entrée équilibrées, prêtes à être intégrées dans votre journal. La détection de correspondance de colonnes se fait pour vous et reste modifiable.

Tout s'exécute dans votre navigateur. Votre relevé n'est jamais téléchargé nulle part.

Mappages enregistrés

Les profils ne vivent que dans ce navigateur. Vos transactions ne le quittent jamais.

Aucun mappage enregistré pour l'instant. Collez un CSV, définissez les colonnes, puis enregistrez la configuration ici pour la réutiliser plus tard.

Sortie Beancount

Vos transactions apparaîtront ici dès que vous collerez un CSV.

Vous connaissez déjà votre banque ou application ?

Ces exports sont déjà mappés — choisissez le vôtre et sautez la configuration.

Questions sur cet outil

Mes données bancaires sont-elles téléchargées quelque part ?

Non. La conversion s'exécute entièrement dans votre navigateur à l'aide de JavaScript sur cette page — votre CSV n'est jamais envoyé à beancount.io ni à personne d'autre, et rien n'est stocké. Vous pouvez le vérifier en ouvrant l'onglet réseau de votre navigateur, ou en vous déconnectant d'Internet et en convertissant quand même : cela fonctionne toujours.

Quels formats CSV comprend-il ?

Fichiers séparés par des virgules, des points-virgules, des tabulations ou des barres verticales, avec ou sans ligne d'en-tête. Il lit les champs entre guillemets contenant des virgules ou des sauts de ligne, les formats de nombres américains et européens (1 234,56 et 1.234,56), les négatifs entre parenthèses et avec un moins à la fin, et les dates écrites au format ISO, jour en premier, mois en premier ou 'Aug 9, 2026'. Une colonne de montant unique signée ainsi que des colonnes de débit et de crédit séparées fonctionnent.

À quoi servent les deux comptes ?

La comptabilité à double entrée signifie que chaque transaction déplace de l'argent entre deux comptes, donc les deux côtés s'annulent toujours. Le premier est le compte auquel le relevé appartient — votre compte courant ou votre carte de crédit. Le second est là où l'argent est allé ; le laisser comme Expenses:Uncategorized est normal, et vous catégorisez à partir de là une fois les transactions dans votre journal.

Comment vérifier l'export par rapport aux soldes de mon relevé ?

Activez la réconciliation du relevé dans le convertisseur et saisissez les dates de début/fin du relevé ainsi que les soldes d'ouverture et de clôture signés pour une devise. Les soldes de carte de crédit que vous devez sont généralement négatifs. Seules les lignes que vous conservez (après vérification des chevauchements) comptent dans le mouvement ; les lignes ignorées ou exclues ne comptent pas. Le mode complet peut écrire une transaction d'ouverture ; le mode ajout ne le fait jamais. Une correspondance ajoute une assertion de solde de clôture — exécutez ensuite bea check (ou bean-check) sur le fichier téléchargé pour confirmer, et inspectez tout écart avec bea balances / bean-report avant de considérer l'import comme réglé.

Puis-je arrêter de faire cela manuellement chaque mois ?

Oui — c'est à cela que servent les Smart Import et Bank Sync de Beancount.io. Ils se connectent aux institutions prises en charge, catégorisent automatiquement les transactions et les écrivent dans un journal que vous possédez toujours en texte brut. Cet outil existe pour les importations uniques, pour les banques que personne ne prend en charge et pour l'habitude saine de vérifier ce qu'un importateur produit réellement.

Gardez le journal. Évitez le copier-coller.

Beancount.io synchronise vos comptes, catégorise les transactions et conserve chacune d'elles dans des fichiers texte brut que vous pouvez télécharger et conserver indéfiniment.