Додавання першої транзакції в інтерфейсі

Цей посібник проведе вас через додавання вашої першої транзакції за допомогою веб- та мобільного інтерфейсів Beancount.io. Незалежно від того, чи ви на компʼютері, чи на мобільному пристрої, ви навчитеся швидко записувати свої витрати та доходи.

Веб-застосунок​

Як додати транзакцію​

1. Натисніть кнопку "+" у розділі редактора, щоб додати новий запис.
2. Виберіть Транзакція у вкладках угорі.
3. Введіть дату транзакції за допомогою вибору календаря.
4. Заповніть платника (наприклад, "UberEats") та опис (наприклад, "Обід").
5. Введіть задіяні рахунки. Обід, оплачений кредитною карткою, є витратою (дебет, введений як додатна сума), яка фінансується за рахунок збільшення боргу за кредитною карткою (кредит, введений як відʼємна сума):
   • Дебетова сторона: Expenses:Misc — додатна сума, наприклад, 12.95 USD (витрати зростають)
   • Кредитова сторона: Liabilities:CreditCard — відʼємна сума, наприклад, -12.95 USD (ваш борг зростає)
6. Натисніть Зберегти, щоб записати транзакцію. Дві суми в сумі дорівнюють нулю, що робить запис дійсним.

Який би інтерфейс ви не використовували, запис, який зберігає інтерфейс, є звичайною транзакцією Beancount, дві суми якої в сумі дорівнюють нулю:

2025-01-02 * "UberEats" "Lunch Meal"
  Expenses:Misc              12.95 USD   ; debit: the expense increases
  Liabilities:CreditCard    -12.95 USD   ; credit: the balance you owe increases

Мобільний застосунок​

Як додати транзакцію​

1. Натисніть кнопку Швидке додавання на головному екрані.
2. Введіть суму транзакції (наприклад, $12.95).
3. Виберіть два рахунки, між якими рухаються гроші. У знаковій конвенції Beancount дебет — це додатна сума, а кредит — відʼємна:
   • Для витрат за карткою: категорія (наприклад, Expenses:Misc) дебетується (додатна) а Liabilities:CreditCard кредитується (відʼємна)
   • Для доходу: категорія Income кредитується (відʼємна), а рахунок Assets, що отримує кошти, дебетується (додатна)
4. Використовуйте цифрову клавіатуру, щоб підтвердити суму, потім натисніть Далі.
5. Введіть платника (наприклад, "UberEats").
6. Додайте опис (наприклад, "Обід").
7. Натисніть Готово, щоб зберегти транзакцію.

Поради для успіху​

• Категоризуйте транзакції послідовно для чіткіших звітів.
• Використовуйте конкретні описи для легшого пошуку та звітності.
• Регулярно переглядайте свій чистий дохід, щоб відстежувати моделі витрат.
• Досліджуйте розширені функції, такі як спеціальні звіти та бюджетування, коли освоїтеся.
• Вводити цілий місяць історії вручну повільно — натомість конвертуйте експорт виписки за допомогою конвертера CSV у Beancount, а потім вставте результат у редактор.

Якщо у вас є питання або ви хочете дізнатися більше, перегляньте повний посібник із початку роботи або довідник синтаксису.