Zmluvné podmienky

Ďakujeme, že používate webovú lokalitu Beancount na adrese beancount.io (ďalej len „Stránka“) a/alebo využívate služby spoločnosti Stargately, Inc. (ďalej len „Spoločnosť“ alebo „my“, „nás“ alebo „náš“), ktoré sú k dispozícii prostredníctvom tejto webovej lokality a/alebo našej mobilnej aplikácie (ďalej len „Aplikácia“), ktoré, ako je podrobnejšie uvedené v časti 1 nižšie, umožňujú používateľom (každý ďalej len „Používateľ“) ukladať a vizualizovať podvojné účtovníctvo; ako aj konsolidovať a spracovávať údaje zo služieb tretích strán (táto služba spolu so Stránkou, Aplikáciou a akýmikoľvek ďalšími súvisiacimi službami, ktoré Spoločnosť z času na čas ponúka, ďalej len „Služba“). Tieto Zmluvné podmienky (ďalej len „Zmluva“) upravujú vaše prehliadanie, prezeranie a iné používanie Služby. Ak si toto prezeráte na svojom mobilnom zariadení, môžete si túto Zmluvu pozrieť aj prostredníctvom webového prehliadača na adrese beancount.io/page/legal/terms.

PRED POUŽÍVANÍM SLUŽBY SI POZORNE PREČÍTAJTE TÚTO ZMLUVU. KLIKNUTÍM NA „PRIJAŤ“ ALEBO „ODOSLAŤ“ A/ALEBO VYTVORENÍM ÚČTU V SLUŽBE POTVRDZUJETE, ŽE STE SI POZORNE PREČÍTALI TÚTO ZMLUVU, ROZUMIETE JEJ A SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE BUDETE VIAZANÍ TOUTO ZMLUVOU, VRÁTANE: (A) USTANOVENÍ ČASTI 16, V KTOREJ SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE URČITÉ NÁROKY BUDETE RIEŠIŤ V ROZHODCOVSKOM KONANÍ NAMIESTO SÚDU A SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE NEBUDETE PODÁVAŤ HROMADNÉ ŽALOBY ANI SA NA NICH ZÚČASTŇOVAŤ; A (B) USTANOVENÍ ČASTI 9, KTORÉ ŠPECIFIKUJÚ PODMIENKY OPAKOVANÝCH POPLATKOV ZA PREDPLATNÉ PRE URČITÉ TYPY PLATENÝCH ÚČTOV. AK NESÚHLASÍTE SO VŠETKÝMI PODMIENKAMI TEJTO ZMLUVY, NEKLIKAJTE NA „PRIJAŤ“ ANI „ODOSLAŤ“, V TAKOM PRÍPADE NEBUDETE MÔCŤ SLUŽBU POUŽÍVAŤ.

AK JEDNOTLIVEC UZATVÁRAJÚCI TÚTO ZMLUVU TAK ROBÍ V MENE SPOLOČNOSTI ALEBO INÉHO PRÁVNEHO SUBJEKTU, TENTO JEDNOTLIVEC VYHLASUJE, ŽE MÁ POTREBNÉ OPRÁVNENIE ZAVIAZAŤ TAKÝTO SUBJEKT, JEHO PRIDRUŽENÉ OSOBY A VŠETKÝCH POUŽÍVATEĽOV, KTORÍ PRISTUPUJÚ K NAŠIM SLUŽBÁM PROSTREDNÍCTVOM ÚČTU TAKÉHOTO SUBJEKTU, K TÝMTO ZMLUVNÝM PODMIENKAM. V TAKOM PRÍPADE SA POJMY „VY“ ALEBO „VÁŠ“ BUDÚ VZŤAHOVAŤ NA TAKÝTO SUBJEKT, JEHO PRIDRUŽENÉ OSOBY A POUŽÍVATEĽOV S NÍM SPOJENÝCH. BERIETE NA VEDOMIE A SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE VÁŠ VZŤAH SO SPOLOČNOSŤOU JE OBMEDZENÝ NA TO, ŽE STE POUŽÍVATEĽOM SLUŽBY, A NIE ZAMESTNANCOM, ZÁSTUPCOM, SPOLOČNÍKOM V SPOLOČNOM PODNIKU ALEBO PARTNEROM SPOLOČNOSTI Z AKÉHOKOĽVEK DÔVODU, A KONÁTE VÝHRADNE VO SVOJOM VLASTNOM MENE A VO SVOJ VLASTNÝ PROSPECH, A NIE V MENE ALEBO V PROSPECH SPOLOČNOSTI.

Poznámka pre deti. Služby nie sú poskytované osobám mladším ako 18 rokov. Ak máte menej ako 18 rokov, Služby nepoužívajte. Kliknutím na tlačidlo „PRIJAŤ“ alebo „ODOSLAŤ“ alebo iným používaním alebo registráciou účtu pre Služby vyhlasujete, že máte najmenej 18 rokov.

Zásady ochrany osobných údajov Spoločnosti na adrese beancount.io/page/legal/privacy (ďalej len „Zásady ochrany osobných údajov“) popisujú zhromažďovanie, používanie a zverejňovanie údajov a informácií (vrátane údajov o používaní) Spoločnosťou v súvislosti so Službou. Zásady ochrany osobných údajov, ktoré môže Spoločnosť z času na čas aktualizovať v súlade s ich podmienkami, sú týmto začlenené do tejto Zmluvy a vy týmto súhlasíte s postupmi zhromažďovania, používania a zverejňovania v nich uvedenými.

1. Ako to funguje.​

Služba umožňuje Používateľom pripojiť určité Služby tretích strán (ako sú definované v časti 7 nižšie) k ich účtu Služby. Služba potom konsoliduje údaje o pripojení a vzťahoch, aby Používateľovi poskytla centralizované informácie a prehľady o týchto pripojeniach, s možnosťou prístupu k určitej funkčnosti prostredníctvom takýchto Služieb tretích strán.

Funkcie poháňané umelou inteligenciou. Služba zahŕňa voliteľné funkcie umelej inteligencie poháňané Claude API od spoločnosti Anthropic Inc., vrátane:

• AI Chat asistent pre konverzačnú pomoc s vašimi účtovnými údajmi
• Inteligentný import súborov pre automatizovanú extrakciu transakcií z finančných dokumentov
• Automatická kategorizácia pre inteligentnú klasifikáciu transakcií

Tieto funkcie umelej inteligencie zahŕňajú odosielanie vašich finančných údajov poskytovateľom služieb umelej inteligencie tretích strán, ako je popísané v našich Zásadách ochrany osobných údajov. V súvislosti s vaším používaním Služby môžu byť Spoločnosti splatné určité poplatky v súlade s časťou 9.

2. Licencia na používanie Aplikácie.​

Ak ste si stiahli Aplikáciu, potom za predpokladu, že dodržíte všetky podmienky tejto Zmluvy, vám Spoločnosť udeľuje obmedzenú, nevýhradnú, neprenosnú a odvolateľnú licenciu na inštaláciu a používanie Aplikácie na kompatibilnom mobilnom zariadení, ktoré vlastníte alebo ovládate, pre vaše osobné, nekomerčné účely, v každom prípade spôsobom umožneným Spoločnosťou. Ak používate Aplikáciu na zariadení s iOS od spoločnosti Apple, Inc. („Apple“) alebo ak ste si stiahli Aplikáciu do zariadenia so systémom Android prostredníctvom obchodu Google Play od spoločnosti Google, Inc. („Google“), vyššie uvedená licencia je ďalej obmedzená na používanie povolené pravidlami používania uvedenými v Zmluvných podmienkach obchodu App Store spoločnosti Apple alebo príslušných zmluvných podmienkach spoločnosti Google (kolektívne „Podmienky obchodu s aplikáciami“). Akékoľvek iné používanie Aplikácie ako v súlade s platnými Podmienkami obchodu s aplikáciami je prísne zakázané.

3. Zdieľanie; Zverejňovanie.​

3.1. Služba môže poskytovať určitú funkčnosť, pomocou ktorej môžete zdieľať vybrané informácie zo svojho účtu (buď agregované zo Služieb tretích strán a/alebo zadané vami) („Váš obsah“) s ostatnými používateľmi, napríklad prostredníctvom súkromnej URL adresy. Beriete na vedomie, že Spoločnosť poskytuje takúto funkčnosť vo váš prospech, ale nemôže zaručiť, že Váš obsah nebude zachytený alebo inak použitý v rozpore s vašimi želaniami. Beriete na vedomie toto riziko a súhlasíte s tým, že Spoločnosť nenesie žiadnu zodpovednosť v súvislosti s vaším zdieľaním Vášho obsahu, pokiaľ zodpovednosť nevznikne v dôsledku hrubej nedbalosti alebo úmyselného pochybenia Spoločnosti.

3.2. Vaša licencia pre Spoločnosť. Ponechávate si všetky svoje vlastnícke práva k Vášmu obsahu. Týmto udeľujete Spoločnosti nevýhradnú, plne splatenú, bezplatnú, neodvolateľnú, trvalú, sublicencovateľnú a prenosnú licenciu na reprodukovanie, používanie, upravovanie a prípravu odvodených diel, distribúciu, vykonávanie, zobrazovanie, prenos a iné využívanie Vášho obsahu výhradne na účely (a) poskytovania Služby a na riešenie problémov a zlepšovanie Služby; (b) umožnenia Službám tretích strán pomáhať nám pri poskytovaní Služby; a (c) tam, kde je to podľa nášho primeraného uváženia potrebné na reagovanie na súdne konanie. Váš obsah budeme používať a zverejňovať iba v súlade s našimi Zásadami ochrany osobných údajov a budeme rešpektovať vaše súkromie a vynaložíme primerané komerčné úsilie na udržanie súkromia Vášho obsahu. Váš obsah, ktorý odošlete Službám tretích strán (ako sú definované v časti 7) prostredníctvom Služby alebo do Služby prostredníctvom takýchto Služieb tretích strán, podlieha zmluvným podmienkam príslušnej Služby tretej strany.

3.3. Beriete na vedomie, že Váš obsah je vám poskytovaný prostredníctvom Služby iba na báze „tak, ako je k dispozícii“, a Spoločnosť nezaručuje, že dostupnosť Vášho obsahu bude neprerušovaná alebo bez chýb. Súhlasíte s tým, že nesiete zodpovednosť za všetok Váš obsah a všetky aktivity, ktoré sa dejú pod vaším používateľským účtom.

3.4. V súvislosti s Vaším obsahom súhlasíte s tým, že nebudete: (i) používať materiál, ktorý podlieha právam duševného vlastníctva alebo vlastníckym právam tretích strán, vrátane práv na súkromie a ochranu osobnosti, pokiaľ nie ste vlastníkom týchto práv alebo nemáte povolenie od ich oprávneného vlastníka na zverejnenie materiálu a na udelenie Spoločnosti všetkých licenčných práv udelených v tomto dokumente; alebo (ii) používať materiál, ktorý je nezákonný, hanlivý, urážlivý, vyhražný, pornografický, obscénny, obťažujúci, nenávistný, rasovo alebo etnicky urážlivý alebo nabáda k správaniu, ktoré by sa považovalo za trestný čin, porušovalo by akýkoľvek zákon alebo je inak nevhodné.

3.5. Týmto beriete na vedomie, že pri používaní Služby môžete byť vystavení obsahu od iných Používateľov, ktorý je nepresný, urážlivý, obscénny, neslušný alebo nevhodný, a ďalej beriete na vedomie, že Spoločnosť nemá žiadnu povinnosť kontrolovať obsah zdieľaný inými Používateľmi a nemá žiadnu povinnosť monitorovať takýto obsah na akýkoľvek účel.

4. Vyhlásenia a záruky.​

Vyhlasujete, zaručujete sa a zaväzujete sa, že v súvislosti s touto Zmluvou alebo Službou sa nepokúsite a nebudete: (i) porušovať žiadne zákony, práva tretích strán alebo naše iné zásady; (ii) znovu sa pripájať k Službe alebo sa ju pokúšať používať, ak vám Spoločnosť zakázala prístup alebo vás suspendovala; (iii) podvádzať Spoločnosť alebo iného používateľa; alebo (vi) používať účet iného Používateľa alebo dovoliť inej osobe používať váš Používateľský účet. Akékoľvek nezákonné činnosti vykonávané v súvislosti so Službou môžu byť postúpené príslušným orgánom.

5. Vlastníctvo; Majetkové práva.​

Medzi vami a Spoločnosťou vlastní Spoločnosť všetky celosvetové práva, nároky a záujmy, vrátane všetkého duševného vlastníctva a iných majetkových práv k Službe, všetkému obsahu dostupnému v súvislosti s ňou (okrem Vášho obsahu) a všetkým údajom o používaní a iným údajom generovaným alebo zhromaždeným v súvislosti s jej používaním (ďalej len „Materiály spoločnosti“). Okrem prípadov výslovne uvedených v tejto zmluve súhlasíte s tým, že nebudete licencovať, distribuovať, kopírovať, upravovať, verejne predvádzať alebo zobrazovať, prenášať, publikovať, upravovať, adaptovať, vytvárať odvodené diela ani inak neoprávnene používať Materiály spoločnosti. Súhlasíte s tým, že nebudete spätne analyzovať, dekompilovať, rozoberať ani sa inak pokúšať odhaliť zdrojový kód, algoritmus alebo programy tvoriace základ Materiálov spoločnosti. Spoločnosť si vyhradzuje právo kedykoľvek podľa vlastného uváženia, s oznámením alebo bez neho, upraviť alebo ukončiť Službu alebo akúkoľvek jej verziu (verzie).

Obsah generovaný umelou inteligenciou. Služba môže generovať obsah pomocou služieb umelej inteligencie. Medzi vami a Spoločnosťou vlastníte akýkoľvek obsah vygenerovaný funkciami AI v reakcii na vaše výzvy a vstupy, v súlade s licenciami udelenými Spoločnosti podľa časti 3.2. Avšak ani vy, ani Spoločnosť nevlastníte podkladové modely AI, tréningové údaje ani technológiu služieb AI, ktoré zostávajú majetkom ich príslušných poskytovateľov (vrátane spoločnosti Anthropic Inc.).

6. Stránky tretích strán.​

Služba môže obsahovať odkazy, ktoré vám umožňujú prístup k webovým stránkam alebo iným online službám, ktoré vlastnia a prevádzkujú tretie strany. Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že Spoločnosť nezodpovedá a nenesie žiadnu zodpovednosť za obsah takýchto stránok a služieb tretích strán, produkty alebo služby sprístupnené prostredníctvom nich, ani za vaše používanie alebo interakciu s nimi.

7. Služby tretích strán.​

Služba zahŕňa funkcie a/alebo funkcionalitu, ktoré interoperujú s online službami prevádzkovanými tretími stranami (takéto služby ďalej len „Služby tretích strán“), na základe zmlúv medzi Spoločnosťou a prevádzkovateľmi takýchto Služieb tretích strán (takéto zmluvy ďalej len „Zmluvy s tretími stranami“ a takíto prevádzkovatelia ďalej len „Prevádzkovatelia“) alebo prostredníctvom rozhraní na programovanie aplikácií alebo iných prostriedkov interoperability bežne sprístupnených Prevádzkovateľmi („API tretích strán“), ktoré Spoločnosť nekontroluje. Zmluvy s tretími stranami a API tretích strán (a zásady, podmienky a pravidlá vzťahujúce sa na API tretích strán) môžu byť kedykoľvek upravené, pozastavené alebo ukončené. Spoločnosť nenesie žiadnu zodpovednosť v súvislosti s akoukoľvek takouto úpravou, pozastavením alebo ukončením. Zodpovedáte za to, že vaše používanie Služby v súvislosti s akoukoľvek Službou tretej strany je v súlade so všetkými zmluvami, zásadami, podmienkami a pravidlami vzťahujúcimi sa na takúto Službu tretej strany.

Poskytovatelia AI služieb. Služba využíva kapacity umelej inteligencie poskytované spoločnosťou Anthropic Inc. („Anthropic“) prostredníctvom ich služby Claude API. Požiadavky AI môžu byť smerované cez BlockEden, proxy službu API tretej strany. Vaše používanie funkcií poháňaných AI podlieha Obchodným podmienkam spoločnosti Anthropic (https://www.anthropic.com/legal/commercial-terms) and Zásadám používania (https://www.anthropic.com/legal/aup). Spoločnosť nekontroluje služby spoločnosti Anthropic a spoločnosť Anthropic môže kedykoľvek bez oznámenia Spoločnosti upraviť, pozastaviť alebo ukončiť svoje služby. Spoločnosť nenesie žiadnu zodpovednosť za akúkoľvek takúto úpravu, pozastavenie alebo ukončenie služieb AI.

8. Mobilné služby.​

Používanie Služby môže vyžadovať využitie dátových služieb poskytovaných vaším operátorom bezdrôtových služieb. Beriete na vedomie a súhlasíte s tým, že nesiete výhradnú zodpovednosť za poplatky za využívanie dát a akékoľvek iné poplatky, ktoré si váš operátor bezdrôtových služieb môže účtovať v súvislosti s vaším používaním Služby.

PRE AKÝKOĽVEK TYP ÚČTU PLATENEJ PREDPLATNEJ SLUŽBY BUDETE PO SKONČENÍ AKÉHOKOĽVEK PRÍSLUŠNÉHO BEZPLATNÉHO SKÚŠOBNÉHO OBDOBIA AUTOMATICKY ZAREGISTROVANÍ DO PLÁNU PREDPLATNÉHO, KTORÝ STE SI VYBRALI (A BUDE VÁM ZAŇ ÚČTOVANÝ POPLATOK). AK SA CHCETE VYHNÚŤ ÚČTOVANIU POPLATKOV, MUSÍTE PREDPLATNÉ ZRUŠIŤ PRED KONCOM BEZPLATNÉHO SKÚŠOBNÉHO OBDOBIA SPÔSOBOM UVEDENÝM NIŽŠIE.

SVOJE PREDPLATNÉ MÔŽETE KEDYKOĽVEK ZRUŠIŤ PROSTREDNÍCTVOM NAŠEJ SLUŽBY ALEBO KONTAKTOVANÍM NÁS NA ADRESE [email protected]. AK ZRUŠÍTE SVOJE PREDPLATNÉ, MÔŽETE HO NAĎALEJ POUŽÍVAŤ AŽ DO KONCA VÁŠHO VTEDY AKTUÁLNEHO MESIACA PREDPLATNÉHO. ABY VÁM NEBOLO ÚČTOVANÉ PREDPLATNÉ NA NASLEDUJÚCI MESIAC PREDPLATNÉHO, MUSÍTE SVOJE PREDPLATNÉ ZRUŠIŤ NAJMENEJ TRIDSAŤ (30) DNÍ PRED TÝMTO MESIACOM, INAK VÁM BUDE ÚČTOVANÉ PREDPLATNÉ ZA DANÝ MESIAC. VŠETKY ŽIADOSTI O ZRUŠENIE PRIJATÉ MENEJ AKO TRIDSAŤ (30) DNÍ PRED NASLEDUJÚCIM MESIACOM PREDPLATNÉHO SA BUDÚ VZŤAHOVAŤ NA NASLEDUJÚCI CYKLUS.

10. Zakázané spôsoby použitia.​

Ako podmienku vášho používania Služby súhlasíte, že nebudete Službu používať na žiadny účel, ktorý je nezákonný alebo zakázaný touto Zmluvou. Službu nesmiete používať žiadnym spôsobom, ktorý by podľa nášho výhradného uváženia mohol poškodiť, znefunkčniť, preťažiť, narušiť alebo zasahovať do používania Služby akoukoľvek inou stranou. Nesmiete získavať ani sa pokúšať získavať akékoľvek materiály alebo informácie akýmikoľvek prostriedkami, ktoré neboli prostredníctvom Služby zámerne sprístupnené. Súhlasíte s tým, že nebudete vyťažovať (scrape) ani inak používať automatizované prostriedky na prístup k Službe alebo zhromažďovanie informácií zo Služby, a súhlasíte s tým, že nebudete obchádzať žiadne opatrenia na vylúčenie robotov, ktoré môžeme zaviesť. Okrem toho súhlasíte s tým, že v súvislosti so svojím používateľským účtom nebudete používať nepravdivé alebo zavádzajúce informácie, a beriete na vedomie, že si vyhradzujeme právo znefunkčniť akýkoľvek používateľský účet s profilom, o ktorom sa (podľa nášho výhradného uváženia) domnievame, že je nepravdivý alebo zavádzajúci (vrátane profilu, ktorý sa vydáva za tretiu stranu).

11. Dodatočné podmienky.​

Keď používate určité funkcie alebo materiály v Službe, alebo sa zúčastňujete na konkrétnej akcii, udalosti alebo súťaži prostredníctvom Služby, takéto používanie alebo účasť môžu podliehať dodatočným zmluvným podmienkam zverejneným v Službe. Takéto dodatočné zmluvné podmienky sú týmto začlenené do tejto Zmluvy a vy súhlasíte s dodržiavaním týchto dodatočných zmluvných podmienok v súvislosti s takýmto používaním alebo účasťou.

12. Ukončenie.​

Túto Zmluvu môžete ukončiť kedykoľvek, z akéhokoľvek dôvodu alebo bez uvedenia dôvodu, vymazaním svojho účtu v Službe alebo kontaktovaním nás na adrese [email protected]. Súhlasíte s tým, že Spoločnosť môže podľa vlastného uváženia a z akéhokoľvek alebo žiadneho dôvodu kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia ukončiť túto Zmluvu, váš účet alebo vaše používanie Služby. Spoločnosť môže tiež podľa vlastného uváženia a kedykoľvek prestať poskytovať Službu alebo akúkoľvek jej časť, a to s oznámením alebo bez neho. Súhlasíte s tým, že Spoločnosť nenesie voči vám ani žiadnej tretej strane zodpovednosť za akékoľvek takéto ukončenie. Články 3 (v súvislosti so záväzkami používateľov v nich uvedených), 4 až 8, 9 (v súvislosti so vzniknutými platobnými záväzkami) a 10 až 18 pretrvávajú aj po ukončení tejto Zmluvy.

13. Odmietnutie zodpovednosti; Žiadne záruky.​

SLUŽBA A AKÝKOĽVEK OBSAH, INFORMÁCIE ALEBO INÉ MATERIÁLY SPRÍSTUPNENÉ V SPOJENÍ SO SLUŽBOU ALEBO PROSTREDNÍCTVOM NEJ SÚ POSKYTOVANÉ „TAK, AKO SÚ“ A BEZ ZÁRUK AKÉHOKOĽVEK DRUHU, ČI UŽ VÝSLOVNÝCH ALEBO PREDPOKLADANÝCH. V NAJVÄČŠOM ROZSAHU PRÍPUSTNOM PODĽA PLATNÝCH PRÁVNYCH PREDPISOV SPOLOČNOSŤ A JEJ POSKYTOVATELIA LICENCIÍ, POSKYTOVATELIA SLUŽIEB A PARTNERI ODMIETAJÚ VŠETKY ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ ALEBO PREDPOKLADANÉ, VRÁTANE, ALE NIE VÝHRADNE, PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA VLASTNÍCKYCH PRÁV. SPOLOČNOSŤ A JEJ POSKYTOVATELIA LICENCIÍ, POSKYTOVATELIA SLUŽIEB A PARTNERI NEZARUČUJÚ, ŽE FUNKCIE A FUNKCIONALITA SLUŽBY BUDÚ NEPRERUŠENÉ ALEBO BEZCHYBNÉ, ŽE CHYBY BUDÚ ODSTRÁNENÉ, ALEBO ŽE SLUŽBA ALEBO SERVERY, KTORÉ SPRÍSTUPŇUJÚ JEJ FUNKCIE A FUNKCIONALITU, SÚ BEZ VÍRUSOV ALEBO INÝCH ŠKODLIVÝCH KOMPONENTOV. ZÁKONY NIEKTORÝCH ŠTÁTOV NEPOVOĽUJÚ OBMEDZENIA PREDPOKLADANÝCH ZÁRUK. AK SA TIETO ZÁKONY NA VÁS VZŤAHUJÚ, NIEKTORÉ ALEBO VŠETKY VYŠŠIE UVEDENÉ ODMIETNUTIA ZODPOVEDNOSTI, VYLÚČENIA ALEBO OBMEDZENIA SA NA VÁS NEMUSIA VZŤAHOVAŤ A MÔŽETE MAŤ DODATOČNÉ PRÁVA.

ODMIETNUTIE ZODPOVEDNOSTI ZA FUNKCIE POHÁŇANÉ UMELOU INTELIGENCIOU (AI):

OBSAH GENEROVANÝ UMELOU INTELIGENCIOU JE POSKYTOVANÝ „TAK, AKO JE“, BEZ ZÁRUK AKÉHOKOĽVEK DRUHU. FUNKCIE POHÁŇANÉ UMELOU INTELIGENCIOU (VRÁTANE, ALE NIE VÝHRADNE, AI CHATOVEJ ASISTENCIE, PARSOVANIA SÚBOROV A KATEGORIZÁCIE TRANSAKCIÍ) VYUŽÍVAJÚ VEĽKÉ JAZYKOVÉ MODELY, KTORÉ MÔŽU PRODUKOVAŤ NEPRESNÉ, NEÚPLNÉ, ZAVÁDZAJÚCE ALEBO ÚPLNE VYMYSLENÉ („HALUCINOVANÉ“) VÝSLEDKY.

SPOLOČNOSŤ NEPOSKYTUJE ŽIADNE VYHLÁSENIA ANI ZÁRUKY TÝKAJÚCE SA PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI, ÚPLNOSTI, VČASNOSTI ALEBO VHODNOSTI AKÝCHKOĽVEK NÁVRHOV, KATEGORIZÁCIÍ, ZÁPISOV TRANSAKCIÍ, ODPORÚČANÍ ÚČTOV ALEBO KONVERZAČNÝCH ODPOVEDÍ GENEROVANÝCH UMELOU INTELIGENCIOU.

NÁVRHY AI NEPREDSTAVUJÚ ODBORNÉ FINANČNÉ, ÚČTOVNÉ, DAŇOVÉ, INVESTIČNÉ ANI PRÁVNE PORADENSTVO. V PRÍPADE POTREBY TAKÉHOTO PORADENSTVA BY STE SA MALI PORADIŤ S KVALIFIKOVANÝMI ODBORNÍKMI.

NESIETE VÝHRADNÚ ZODPOVEDNOSŤ ZA KONTROLU, OVEROVANIE A VALIDÁCIU VŠETKÉHO OBSAHU GENEROVANÉHO UMELOU INTELIGENCIOU PREDTÝM, AKO SA NAŇ SPOĽAHNETE NA AKÝKOĽVEK ÚČEL, VRÁTANE, ALE NIE VÝHRADNE, FINANČNÉHO ROZHODOVANIA, PRÍPRAVY DANÍ, DODRŽIAVANIA REGULAČNÝCH PREDPISOV ALEBO VEDENIA ÚČTOVNEJ EVIDENCIE.

SPOLOČNOSŤ NENESIE ZODPOVEDNOSŤ ZA ŽIADNE STRATY, ŠKODY, FINANČNÚ UJMU, DAŇOVÉ SANKCIE, PORUŠENIA PREDPISOV ANI INÉ NÁSLEDKY VYPLÝVAJÚCE Z VÁŠHO POUŽÍVANIA OBSAHU GENEROVANÝCH UMELOU INTELIGENCIOU ALEBO SPOLIEHANIA SA NAŇ, A TO ANI V PRÍPADE, ŽE BOLA SPOLOČNOSŤ UPOZORNENÁ NA MOŽNOSŤ VZNIKU TAKÝCHTO ŠKÔD.

POUŽÍVANÍM FUNKCIÍ POHÁŇANÝCH UMELOU INTELIGENCIOU BERIETE NA VEDOMIE, ŽE: (A) MODELY AI SÚ EXPERIMENTÁLNE A MÔŽU SA SPRÁVAŤ NEPREDVÍDATEĽNE; (B) NÁVRHY AI MÔŽU PORUŠOVAŤ ÚČTOVNÉ ŠTANDARDY ALEBO DAŇOVÉ PREDPISY, AK NIE SÚ RIADNE SKONTROLOVANÉ; (C) MÁTE DOSTATOČNÉ ODBORNÉ ZNALOSTI NA POSÚDENIE ÚČTOVNÝCH ZÁPISOV GENEROVANÝCH UMELOU INTELIGENCIOU ALEBO VYHĽADÁTE ODBORNÚ POMOC; A (D) NEBUDETE SA SPOLIEHAŤ VÝHRADNE NA VÝSTUPY AI PRI FINANČNOM VÝKAZNÍCTVE, DAŇOVÝCH PRIZNANIACH ALEBO OBCHODNÝCH ROZHODNUTIACH.

14. Odškodnenie.​

Súhlasíte s tým, že odškodníte a zbavíte Spoločnosť a jej pridružené spoločnosti, ako aj každého z ich funkcionárov, riaditeľov a zamestnancov, zodpovednosti za akékoľvek nároky, straty, škody, záväzky, náklady a výdavky, vrátane primeraných trov právneho zastúpenia (akékoľvek z uvedených ďalej len „Nárok“), vyplývajúce z vášho používania alebo zneužívania Služby, porušenia tejto Zmluvy alebo porušenia, neoprávneného privlastnenia alebo porušenia duševného vlastníctva alebo iných práv akejkoľvek inej osoby alebo subjektu, za predpokladu, že vyššie uvedené vás nezaväzuje v rozsahu, v akom Nárok vznikol v dôsledku úmyselného pochybenia alebo hrubej nedbalosti Spoločnosti. Spoločnosť si vyhradzuje právo na vlastné náklady prevziať výhradnú obhajobu a kontrolu nad akoukoľvek záležitosťou, v ktorej ste povinní nás odškodniť, a vy súhlasíte so spoluprácou pri našej obhajobe týchto nárokov.

15. Obmedzenie zodpovednosti a náhrada škody.​

SLUŽBA A AKÉKOĽVEK MÉDIÁ, SOFTVÉR, SLUŽBY ALEBO APLIKÁCIE TRETÍCH STRÁN POSKYTOVANÉ V SPOJENÍ SO SLUŽBOU ALEBO PROSTREDNÍCTVOM NEJ SÚ POSKYTOVANÉ „TAK, AKO SÚ“ A BEZ ZÁRUK AKÉHOKOĽVEK DRUHU, ČI UŽ VÝSLOVNÝCH ALEBO IMPLIKOVANÝCH. V MAXIMÁLNOM ROZSAHU POVOLENOM PRÍSLUŠNÝMI PRÁVNYMI PREDPISMI SPOLOČNOSŤ CODILITY A JEJ DODÁVATELIA A PARTNERI ODMIETAJÚ VŠETKY ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ ALEBO IMPLIKOVANÉ, VRÁTANE, ALE NIE VÝLUČNE, IMPLIKOVANÝCH ZÁRUK PREDAJNOSTI, VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A NEPORUŠOVANIA VLASTNÍCKYCH PRÁV.

CODILITY A JEJ DODÁVATELIA A PARTNERI NEZARUČUJÚ, ŽE FUNKCIE OBSIAHNUTÉ V SLUŽBE BUDÚ NEPRERUŠENÉ ALEBO BEZCHYBNÉ, ŽE CHYBY BUDÚ OPRAVENÉ, ALEBO ŽE SLUŽBA ALEBO SERVERY, KTORÉ SLUŽBU SPRÍSTUPŇUJÚ, NEOBSAHUJÚ VÍRUSY ANI INÉ ŠKODLIVÉ KOMPONENTY. MALI BY STE POUŽÍVAŤ VLASTNÝ SOFTVÉR NA OCHRANU PRED VÍRUSMI.

CODILITY A JEJ DODÁVATELIA A PARTNERI NEZARUČUJÚ ANI NEPOSKYTUJÚ ŽIADNE VYHLÁSENIA TÝKAJÚCE SA POUŽÍVANIA ALEBO VÝSLEDKOV POUŽÍVANIA SLUŽBY Z HĽADISKA SPRÁVNOSTI, PRESNOSTI, SPOĽAHLIVOSTI ALEBO INAK. VY (A NIE CODILITY ANI JEJ DODÁVATELIA A PARTNERI) PREBERÁTE VŠETKY NÁKLADY NA AKÝKOĽVEK POTREBNÝ SERVIS, OPRAVU ALEBO NÁPRAVU. ROZUMIETE A SÚHLASÍTE S TÝM, ŽE SŤAHUJETE ALEBO INAK ZÍSKAVATE MÉDIÁ, MATERIÁL ALEBO INÉ ÚDAJE PROSTREDNÍCTVOM POUŽÍVANIA SLUŽBY PODĽA VLASTNÉHO UVÁŽENIA A NA VLASTNÉ RIZIKO A ŽE BUDETE VÝHRADNE ZODPOVEDNÍ ZA AKÉKOĽVEK POŠKODENIE VÁŠHO POČÍTAČOVÉHO SYSTÉMU ALEBO STRATU ÚDAJOV, KTORÁ JE DÔSLEDKOM TAKÉHOTO MATERIÁLU ALEBO ÚDAJOV. URČITÉ ZÁKONY VO VAŠEJ JURISDIKCII NEMUSIA POVOĽOVAŤ OBMEDZENIA IMPLIKOVANÝCH ZÁRUK ALEBO VYLÚČENIE ALEBO OBMEDZENIE URČITÝCH ŠKÔD. AK SA TIETO ZÁKONY NA VÁS VZŤAHUJÚ, NIEKTORÉ ALEBO VŠETKY VYŠŠIE UVEDENÉ ODMIETNUTIA ZODPOVEDNOSTI, VYLÚČENIA ALEBO OBMEDZENIA SA NA VÁS NEMUSIA VZŤAHOVAŤ A MÔŽETE MAŤ DODATOČNÉ PRÁVA. 2. ZA ŽIADNYCH OKOLNOSTÍ, VRÁTANE, ALE NIE VÝLUČNE, NEDBALOSTI, NEBUDE SPOLOČNOSŤ CODILITY ANI JEJ PRIDRUŽENÉ SPOLOČNOSTI, DODÁVATELIA, ZAMESTNANCI, AGENTI ALEBO PARTNERI ALEBO DODÁVATELIA TRETÍCH STRÁN ZODPOVEDNÍ ZA AKÉKOĽVEK OSOBITNÉ, NEPRIAME, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ ALEBO SANKČNÉ ŠKODY VYPLÝVAJÚCE Z VÁŠHO POUŽÍVANIA ALEBO NEMOŽNOSTI POUŽÍVAŤ OBSAH, VIZUÁLNE ROZHRANIA, INFORMÁCIE, GRAFIKU, DIZAJN, KOMPILÁCIU, POČÍTAČOVÝ KÓD, PRODUKTY, SOFTVÉR, SLUŽBY A VŠETKY OSTATNÉ PRVKY SLUŽBY, KTORÉ POSKYTUJE CODILITY V RÁMCI SLUŽBY, SAMOTNÚ SLUŽBU ALEBO AKÉKOĽVEK INÉ INTERAKCIE S CODILITY, A TO AJ V PRÍPADE, ŽE CODILITY ALEBO AUTORIZOVANÝ ZÁSTUPCA CODILITY BOL UPOZORNENÝ NA MOŽNOSŤ TAKÝCHTO ŠKÔD. PRÍSLUŠNÉ PRÁVNE PREDPISY NEMUSIA POVOĽOVAŤ OBMEDZENIE ALEBO VYLÚČENIE ZODPOVEDNOSTI ALEBO NÁHODNÝCH ALEBO NÁSLEDNÝCH ŠKÔD, TAKŽE VYŠŠIE UVEDENÉ OBMEDZENIE ALEBO VYLÚČENIE SA NA VÁS NEMUSÍ VZŤAHOVAŤ. V TAKÝCHTO PRÍPADOCH BUDE ZODPOVEDNOSŤ CODILITY OBMEDZENÁ V ROZSAHU POVOLENOM ZÁKONOM.

CELKOVÁ ZODPOVEDNOSŤ CODILITY ALEBO JEJ PRIDRUŽENÝCH SPOLOČNOSTÍ, DODÁVATEĽOV, ZAMESTNANCOV, AGENTOV ALEBO PARTNEROV ALEBO DODÁVATEĽOV TRETÍCH STRÁN VOČI VÁM ZA VŠETKY ŠKODY, STRATY A PRÁVNE DÔVODY VYPLÝVAJÚCE Z TÝCHTO PODMIENOK ALEBO VÁŠHO POUŽÍVANIA STRÁNKY ALEBO S NIMI SÚVISIACE (ČI UŽ NA ZÁKLADE ZMLUVY, MIMOZMLUVNÉHO DELIKTU, ZÁRUKY ALEBO INAK) V ŽIADNOM PRÍPADE NEPRESIAHNE POPLATKY, KTORÉ STE SKUTOČNE ZAPLATILI SPOLOČNOSTI CODILITY V ŠIESTICH (6) MESIACOCH BEZPROSTREDNE PREDCHÁDZAJÚCICH UDALOSTIAM, KTORÉ ZAKLADAJÚ PRÍSLUŠNÝ NÁROK.

BERIETE NA VEDOMIE, ŽE FUNKCIE POHÁŇANÉ UMELOU INTELIGENCIOU SÚ EXPERIMENTÁLNE A NEMUSIA FUNGOVAŤ PODĽA OČAKÁVANIA. SPOLOČNOSŤ NENESIE ŽIADNU ZODPOVEDNOSŤ ZA AKÉKOĽVEK NEPRESNE KATEGORIZÁCIE, NESPRÁVNE ZÁPISY TRANSAKCIÍ, CHYBNÉ NÁVRHY ALEBO INÉ CHYBY VYPRODUKOVANÉ FUNKCIAMI AI, A TO ANI V PRÍPADE, ŽE TAKÉTO CHYBY MAJÚ ZA NÁSLEDOK FINANČNÉ STRATY ALEBO ÚČTOVNÉ NEPRESNOSTI.

TIETO OBMEDZENIA SA VZŤAHUJÚ AJ NA ŠKODY VZNIKNUTÉ V DÔSLEDKU AKÝCHKOĽVEK PRODUKTOV ALEBO SLUŽIEB PREDANÝCH ALEBO POSKYTNUTÝCH TRETÍMI STRANAMI INÝMI AKO CODILITY, KTORÉ STE PRIJALI PROSTREDNÍCTVOM SLUŽBY ALEBO KTORÉ BOLI V RÁMCI SLUŽBY INZEROVANÉ, ALEBO KTORÉ STE PRIJALI PROSTREDNÍCTVOM AKÝCHKOĽVEK ODKAZOV POSKYTNUTÝCH V RÁMCI SLUŽBY.

16. Arbitráž.​

16.1. Dohoda o arbitráži. Tento oddiel 16 sa v tomto dokumente označuje ako „Dohoda o arbitráži“. Zmluvné strany súhlasia s tým, že všetky spory, nároky alebo nezhody medzi vami a Spoločnosťou vyplývajúce z tejto Zmluvy, súvisiace s ňou alebo z nej vyplývajúce, budú podliehať záväznému rozhodcovskému konaniu v súlade s podmienkami tejto Dohody o arbitráži, a nie akémukoľvek súdnemu konaniu (inému ako konanie na súde s nízkymi pohľadávkami v rozsahu, v akom nárok spĺňa podmienky, a iným ako nároky na vydanie predbežného opatrenia alebo inú spravodlivú nápravu). Federálny zákon o arbitráži (Federal Arbitration Act) upravuje výklad a presadzovanie tejto Dohody o arbitráži.

16.2. Vzdanie sa práva na hromadnú žalobu. ZMLUVNÉ STRANY SÚHLASIA S TÝM, ŽE KAŽDÁ STRANA MÔŽE UPLATNIŤ NÁROKY VOČI DRUHEJ STRANE LEN INDIVIDUÁLNE A NIE AKO ŽALOBCA ALEBO ČLEN TRIEDY V AKOMKOĽVEK ÚDAJNOM HROMADNOM ALEBO ZASTUPITEĽSKOM KONANÍ. POKIAĽ SA OBE STRANY NEDOHODNÚ INAK, ROZHODCA NESMIE ZLÚČIŤ ALEBO SPOJIŤ NÁROKY VIAC AKO JEDNEJ OSOBY ALEBO STRANY A NESMIE INAK PREDSEDAŤ ŽIADNEMU DRUHU ZLÚČENÉHO, ZASTUPITEĽSKÉHO ALEBO HROMADNÉHO KONANIA. ROZHODCA TIEŽ MÔŽE PRIZNAŤ NÁPRAVU (VRÁTANE PEŇAŽNEJ, PRÍKAZNEJ A URČOVACEJ NÁPRAVY) LEN V PROSPECH INDIVIDUÁLNEJ STRANY ŽIADAJÚCEJ O NÁPRAVU A LEN V ROZSAHU NEVYHNUTNOM NA POSKYTNUTIE NÁPRAVY VYŽADOVANEJ INDIVIDUÁLNYM NÁROKOM (NÁROKMI) TEJTO STRANY.

16.3. Postupy. Rozhodcovské konanie bude viesť neutrálny rozhodca v súlade s pravidlami a postupmi Americkej arbitrážnej asociácie („AAA“) (ďalej len „Pravidlá AAA“), upravenými touto Dohodou o arbitráži. Ak existuje akýkoľvek rozpor medzi Pravidlami AAA a touto Dohodou o arbitráži, podmienky tejto Dohody o arbitráži budú rozhodujúce, pokiaľ rozhodca neurčí, že uplatnenie rozporných podmienok Dohody o arbitráži by viedlo k zásadne nespravodlivej arbitráži. Rozhodca musí tiež dodržiavať ustanovenia tejto Zmluvy tak, ako by to urobil súd, vrátane, bez obmedzenia, ustanovení o obmedzení zodpovednosti v oddiele 15. Informácie o AAA nájdete na adr.org a informácie o tom, ako podať nárok voči Spoločnosti, na adr.org/FileOnline.

16.4. Miesto konania. Rozhodcovské konanie sa bude konať v okrese, v ktorom máte bydlisko, alebo na inom vzájomne dohodnutom mieste. Ak je hodnota požadovanej nápravy 10 000 USD alebo menej, vy alebo Spoločnosť si môžete zvoliť, aby sa rozhodcovské konanie uskutočnilo telefonicky alebo výlučne na základe písomných podaní, pričom táto voľba bude záväzná pre každú stranu, ale podlieha uváženiu rozhodcu vyžiadať si osobné vypočutie, ak to okolnosti odôvodňujú. Účasť na akomkoľvom osobnom vypočutí sa môže uskutočniť telefonicky jednou alebo oboma stranami, pokiaľ rozhodca nevyžaduje inak.

16.5. Rozhodné právo. Rozhodca rozhodne o podstate všetkých nárokov v súlade so zákonmi Commonwealthu Massachusetts, bez ohľadu na jeho kolízne normy, a bude rešpektovať všetky nároky na privilégium uznané zákonom. Rozhodca nie je viazaný rozhodnutiami v predchádzajúcich arbitrážach týkajúcich sa iných používateľov Služby, ale je viazaný rozhodnutiami v predchádzajúcich arbitrážach týkajúcich sa vás v rozsahu vyžadovanom platnými právnymi predpismi.

16.6. Náklady na arbitráž. Platba všetkých poplatkov za podanie, správu a poplatkov za rozhodcu (spoločne „Poplatky za arbitráž“) sa bude riadiť Pravidlami AAA. Každá strana bude zodpovedná za všetky ostatné poplatky, ktoré jej vzniknú v súvislosti s arbitrážou, vrátane, bez obmedzenia, všetkých poplatkov za právne zastúpenie.

16.7. Dôvernosť. Všetky aspekty rozhodcovského konania a akékoľvek rozhodnutie alebo nález rozhodcu budú prísne dôverné v prospech všetkých strán.

16.8. Oddeliteľnosť ustanovení. Ak súd rozhodne, že akákoľvek podmienka alebo ustanovenie tejto Dohody o arbitráži okrem oddielu 16.2 je neplatné alebo nevynútiteľné, strany súhlasia s nahradením takejto podmienky alebo ustanovenia podmienkou alebo ustanovením, ktoré je platné a vynútiteľné a ktoré sa najviac približuje vyjadreniu úmyslu neplatnej alebo nevynútiteľnej podmienky alebo ustanovenia, a táto Dohoda o arbitráži bude vynútiteľná v takto upravenej podobe. Ak súd rozhodne, že ktorékoľvek z ustanovení oddielu 16.2 je neplatné alebo nevynútiteľné, potom je celá táto Dohoda o arbitráži neplatná. Zvyšok tejto Zmluvy zostáva v platnosti.

17. Rôzne.​

Spoločnosť môže kedykoľvek vykonať úpravy, odstránenia a/alebo doplnenia tejto Zmluvy („Zmeny“). Zmeny nadobúdajú účinnosť: (i) tridsať (30) dní po tom, čo Spoločnosť oznámi Zmeny, či už prostredníctvom používateľského rozhrania Služby, zaslaním na e-mailovú adresu priradenú k vášmu účtu alebo iným spôsobom; alebo (ii) keď vyjadríte súhlas alebo inak výslovne súhlasíte so Zmenami alebo verziou tejto Zmluvy obsahujúcou Zmeny, podľa toho, čo nastane skôr. Podľa tejto Zmluvy súhlasíte s prijímaním komunikácie od Spoločnosti elektronicky. Táto Zmluva sa riadi a vykladá v súlade so zákonmi štátu Massachusetts (Commonwealth of Massachusetts), bez ohľadu na akékoľvek kolízne normy. Súhlasíte s tým, že akákoľvek žaloba podľa práva alebo ekvity vyplývajúca z tejto Zmluvy alebo Služby alebo s nimi súvisiaca, ktorá nepodlieha arbitráži podľa oddielu 16, bude podaná výlučne na štátnych alebo federálnych súdoch v štáte Massachusetts (alebo na súde pre malé nároky príslušnej jurisdikcie) a týmto súhlasíte a podriaďujete sa osobnej jurisdikcii týchto súdov na účely vedenia sporu v akejkoľvek takejto veci. Bez ohľadu na vyššie uvedené môže ktorákoľvek strana požiadať ktorýkoľvek súd príslušnej jurisdikcie o predbežné opatrenie alebo inú spravodlivú nápravu. Neuplatnenie nároku na plnenie akéhokoľvek ustanovenia tejto Zmluvy ktoroukoľvek stranou v akomkoľvek čase nijakým spôsobom neovplyvňuje právo danej strany vymáhať toto plnenie neskôr. Vzdanie sa nároku v prípade akéhokoľvek porušenia akéhokoľvek ustanovenia tejto Zmluvy sa nebude vykladať ako trvalé vzdanie sa nároku pri iných porušeniach toho istého alebo iných ustanovení tejto Zmluvy. Ak bude akékoľvek ustanovenie tejto Zmluvy nezákonné, neplatné alebo z akéhokoľvek dôvodu nevymáhateľné, potom sa toto ustanovenie bude považovať za oddeliteľné od tejto Zmluvy a neovplyvní platnosť a vymáhateľnosť ostatných ustanovení. Túto Zmluvu a akékoľvek práva a licencie udelené na jej základe nesmiete previesť ani postúpiť, ale Spoločnosť ich môže postúpiť bez obmedzenia. Toto predstavuje úplnú dohodu medzi nami týkajúcu sa predmetu tejto zmluvy a nesmie byť upravená inak ako písomne, podpisom oboch strán, alebo zmenou tejto Zmluvy vykonanou Spoločnosťou tak, ako je v nej uvedené.

18. Ďalšie informácie; Sťažnosti.​

Služby podľa tejto zmluvy ponúka spoločnosť Stargately, Inc., e-mail: [email protected], adresa: 601 Van Ness Ave, San Francisco, CA 94102. Ak ste obyvateľom Kalifornie, sme povinní vás informovať, že sa môžete obrátiť na Oddelenie pomoci pri sťažnostiach (Complaint Assistance Unit) Divízie spotrebiteľských služieb (Division of Consumer Services) Kalifornského ministerstva pre spotrebiteľské záležitosti (California Department of Consumer Affairs) poštou na adrese 1625 North Market Blvd., Suite N112, Sacramento, CA 95834 alebo telefonicky na čísle (916) 445-1254 alebo (800) 952-5210. Používatelia so sluchovým postihnutím sa môžu obrátiť na Oddelenie pomoci pri sťažnostiach prostredníctvom TDD na čísle (800) 326-2297 alebo TDD (916) 322-1700.