Condicions del servei
Gràcies per utilitzar el lloc web de Beancount a beancount.io (“Lloc”) i/o utilitzar el servei de Stargately, Inc. (“Empresa”, “nosaltres” o “nostre”) disponible a través d'aquest lloc web i/o la nostra aplicació mòbil (l'“App”) que, tal com s'especifica a la Secció 1 a continuació, permet als usuaris (cada un, un “Usuari”) emmagatzemar i visualitzar comptabilitat per partida doble; així com consolidar i processar dades de serveis de tercers (aquest servei, col·lectivament amb el Lloc, l'App i qualsevol altre servei relacionat que l'Empresa ofereixi de tant en tant, el “Servei”). Aquestes Condicions del servei (“Acord”) regeixen la vostra navegació, visualització i qualsevol altre ús del Servei. Si esteu veient això des del vostre dispositiu mòbil, també podeu consultar aquest Acord mitjançant un navegador web a beancount.io/page/legal/terms.
ABANS D'UTILITZAR EL SERVEI, LLEGIU ATENTAMENT AQUEST ACORD. EN FER CLIC A “ACCEPTAR” O “ENVIAR” I/O EN CREAR UN COMPTE AL SERVEI, RECONEIXEU QUE HEU LLEGIT ATENTAMENT, ENTÈS I ACCEPTEU QUEDAR VINCULAT PER AQUEST ACORD, INCLOSES: (A) LES DISPOSICIONS DE LA SECCIÓ 16 SEGONS LES QUALS ACCEPTEU ARBITRAR CERTES RECLAMACIONS EN COMPTES D'ANAR ALS TRIBUNALS I ACCEPTEU NO PRESENTAR NI PARTICIPAR EN DEMANDES COL·LECTIVES; I (B) LES DISPOSICIONS DE LA SECCIÓ 9, QUE ESPECIFIQUEN ELS TERMES I CONDICIONS DELS CÀRRECS DE SUBSCRIPCIÓ RECURRENTS PER A CERTS TIPUS DE COMPTES DE PAGAMENT. SI NO ESTEU D'ACORD AMB TOTS ELS TERMES I CONDICIONS D'AQUEST ACORD, NO FEU CLIC A “ACCEPTAR” NI “ENVIAR”, CAS EN QUÈ NO PODREU UTILITZAR EL SERVEI.
SI LA PERSONA QUE SUBSCRIU AQUEST ACORD HO FA EN NOM D'UNA EMPRESA O ALTRA ENTITAT JURÍDICA, AQUESTA PERSONA REPRESENTA QUE TÉ L'AUTORITAT NECESSÀRIA PER VINCULAR AQUESTA ENTITAT, LES SEVES AFILIADES I TOTS ELS USUARIS QUE ACCEDEIXIN ALS NOSTRES SERVEIS A TRAVÉS DEL COMPTE D'AQUESTA ENTITAT A AQUESTS TERMES I CONDICIONS, CAS EN QUÈ ELS TERMES “VOSTÈ” O “VOSTRE” ES REFERIRAN A AQUESTA ENTITAT, LES SEVES AFILIADES I ELS USUARIS ASSOCIATS A ELLA. VOSTÈ ENTÉN I ACCEPTA QUE LA SEVA RELACIÓ AMB L'EMPRESA ES LIMITA A SER UN USUARI DEL SERVEI, I NO UN EMPLEAT, AGENT, SOCI PARTICIPATIU O COL·LABORADOR DE L'EMPRESA PER CAP MOTIU, I QUE ACTUA EXCLUSIVAMENT EN NOM PROPI I PER AL SEU PROPI BENEFICI, I NO EN NOM NI PER AL BENEFICI DE L'EMPRESA.
Nota per a menors. Els Serveis no es proporcionen a persones menors de 18 anys. Si sou menor de 18 anys, no utilitzeu els Serveis. En fer clic al botó “ACCEPTAR” o “ENVIAR” o en utilitzar o registrar un compte per als Serveis d'una altra manera, representeu que teniu almenys 18 anys.
La Política de privadesa de l'Empresa, a beancount.io/page/legal/privacy (la “Política de privadesa”), descriu la recopilació, l'ús i la divulgació de dades i informació (incloses les dades d'ús) per part de l'Empresa en relació amb el Servei. La Política de privadesa, tal com l'Empresa pugui actualitzar-la de tant en tant d'acord amb els seus termes, queda incorporada per la present en aquest Acord, i vostè accepta per la present les pràctiques de recopilació, ús i divulgació que s'hi estableixen.
1. Com funciona.
El Servei permet als Usuaris connectar determinats Serveis de Tercers (tal com es defineixen a la Secció 7 a continuació) al seu compte del Servei. El Servei consolida llavors les dades de connexió i relació per proporcionar a l'Usuari informació centralitzada i coneixements sobre aquestes connexions, amb la capacitat d'accedir a determinades funcionalitats mitjançant aquests Serveis de Tercers.
Funcions impulsades per IA. El Servei inclou funcions opcionals d'intel·ligència artificial impulsades per l'API Claude d'Anthropic Inc., que inclouen:
- Assistent de xat d'IA per a ajuda conversacional amb les vostres dades comptables
- Importació de fitxers intel·ligent per a l'extracció automatitzada de transaccions de documents financers
- Categorització automàtica per a la classificació intel·ligent de transaccions
Aquestes funcions d'IA impliquen l'enviament de les vostres dades financeres a proveïdors de serveis d'IA de tercers, tal com es descriu a la nostra Política de privadesa. En relació amb el vostre ús del Servei, és possible que s'hagin de pagar certes tarifes a l'Empresa d'acord amb la Secció 9.
2. Llicència per utilitzar l'App.
Si heu descarregat l'App, aleshores, subjecte al compliment de tots els termes i condicions d'aquest Acord, l'Empresa us atorga una llicència limitada, no exclusiva, no transferable i revocable per instal·lar i utilitzar l'App en un dispositiu mòbil compatible del qual sigueu propietari o que controleu per a les vostres finalitats personals i no comercials, en cada cas de la manera habilitada per l'Empresa. Si utilitzeu l'App en un dispositiu iOS d'Apple, Inc. (“Apple”) o si heu descarregat l'App en un dispositiu Android a través de la Google Play Store de Google, Inc. (“Google”), la llicència anterior es limita a més a l'ús permès per les Normes d'ús establertes a les Condicions del servei de l'App Store d'Apple, o als termes i condicions aplicables de Google, respectivament (col·lectivament, els “Termes de l'App Store”). Qualsevol ús de l'App que no sigui per al seu ús en compliment dels Termes de l'App Store aplicables està estrictament prohibit.
3. Compartició; Publicació.
3.1. El Servei pot proporcionar determinades funcionalitats on podeu compartir informació seleccionada des del vostre compte (ja sigui agregada de Serveis de Tercers i/o introduïda per vosaltres) (“El vostre contingut”) amb altres usuaris, com ara a través d'un URL privat. Reconeixeu que l'Empresa proporciona aquesta funcionalitat per al vostre benefici, però no pot garantir que el vostre contingut no sigui interceptat o utilitzat de manera no conforme als vostres desitjos. Reconeixeu aquest risc i accepteu que l'Empresa no tindrà cap responsabilitat respecte a la vostra compartició del vostre contingut, tret que la responsabilitat sorgeixi a causa de negligència greu o dolo de l'Empresa.
3.2. La vostra llicència a l'Empresa. Conservareu tots els vostres drets de propietat sobre el vostre contingut. Per la present, atorgueu a l'Empresa una llicència no exclusiva, totalment pagada, lliure de drets, irrevocable, perpètua, subllicenciable i transferable per reproduir, utilitzar, modificar i preparar obres derivades, distribuir, executar, mostrar, transmetre i explotar d'una altra manera el vostre contingut únicament amb la finalitat de (a) proporcionar el Servei i per a la resolució de problemes i millora del Servei; (b) permetre que els Serveis de Tercers ens ajudin a proporcionar-vos el Servei; i (c) quan, segons el nostre criteri raonable, sigui necessari per respondre a un procés legal. Només utilitzarem i divulgarem el vostre contingut d'acord amb la nostra Política de privadesa i respectarem la vostra privadesa i utilitzarem els millors esforços comercials per mantenir el vostre contingut privat. El vostre contingut que envieu als Serveis de Tercers (tal com es defineix a la Secció 7) a través del Servei o al Servei a través d'aquests Serveis de Tercers està subjecte als termes i condicions del Servei de Tercers aplicable.
3.3. Enteneu que el vostre contingut se us proporciona a través del Servei només “segons disponibilitat” i l'Empresa no garanteix que la disponibilitat del vostre contingut sigui ininterrompuda o lliure d'errors. Accepteu que sou responsable de tot el vostre contingut i de totes les activitats que tinguin lloc sota el vostre compte d'Usuari.
3.4. En relació amb el vostre contingut, accepteu que no: (i) utilitzareu material que estigui subjecte a drets de propietat intel·lectual o de propietat de tercers, inclosos els drets de privadesa i publicitat, tret que sigueu el propietari d'aquests drets o tingueu el permís del seu propietari legítim per publicar el material i per atorgar a l'Empresa tots els drets de llicència atorgats en aquest document; o (ii) utilitzareu material que sigui il·legal, difamatori, calumniós, amenaçador, pornogràfic, obscè, assetjador, odiós, racial o ètnicament ofensiu o que fomenti una conducta que es consideraria un delicte penal, que infringeixi qualsevol llei o que sigui d'una altra manera inadequat.
3.5. Per la present reconeixeu que podeu estar exposat a contingut d'altres Usuaris que sigui inexacte, ofensiu, obscè, indecent o censurable en utilitzar el Servei, i reconeixeu a més que l'Empresa no té cap obligació de controlar el contingut compartit per altres Usuaris i no té cap obligació de supervisar aquest contingut per a cap propòsit.
4. Manifestacions i garanties.
Manifesteu, garanteixeu i us comprometeu a que, en relació amb aquest Acord o el Servei, no intentareu ni realitzareu el següent: (i) violar cap llei, dret de tercers o les nostres altres polítiques; (ii) tornar a unir-vos o intentar utilitzar el Servei si l'Empresa us ha prohibit l'accés o us ha suspès; (iii) estafar l'Empresa o un altre usuari; o (vi) utilitzar el compte d'un altre Usuari o permetre que una altra persona utilitzi el vostre compte d'Usuari. Qualsevol activitat il·legal realitzada en relació amb el Servei pot ser remesa a les autoritats.
5. Propietat; Drets de propietat.
Entre vosaltres i l'Empresa, l'Empresa posseeix tots els drets, títols i interessos a nivell mundial, inclosos tots els drets de propietat intel·lectual i altres drets de propietat, sobre el Servei, tot el contingut disponible en relació amb aquest (que no sigui el Vostre Contingut) i totes les dades d'ús i altres dades generades o recopilades en relació amb el seu ús (els "Materials de l'Empresa"). Excepte pel que s'estableix expressament en aquest document, accepteu no llicenciar, distribuir, copiar, modificar, representar o exhibir públicament, transmetre, publicar, editar, adaptar, crear obres derivades o fer qualsevol altre ús no autoritzat dels Materials de l'Empresa. Accepteu no aplicar enginyeria inversa, descompilar, desmuntar ni intentar descobrir d'una altra manera el codi font, l'algoritme o els programes subjacents als Materials de l'Empresa. L'Empresa es reserva el dret de modificar o interrompre el Servei o qualsevol de les seves versions en qualsevol moment i segons el seu propi criteri, amb o sense previ avís.
Contingut generat per IA. El Servei pot generar contingut mitjançant serveis d'intel·ligència artificial. Entre vosaltres i l'Empresa, sou el propietari de qualsevol contingut generat per les funcions de IA en resposta a les vostres indicacions (prompts) i entrades, subjecte a les llicències atorgades a l'Empresa segons la Secció 3.2. No obstant això, ni vosaltres ni l'Empresa sou els propietaris dels models de IA subjacents, les dades d'entrenament o la tecnologia del servei de IA, que continuen sent propietat dels seus respectius proveïdors (inclòs Anthropic Inc.).
6. Llocs de tercers.
El Servei pot incloure enllaços que us permetin accedir a llocs web o altres serveis en línia propietat de tercers i operats per aquests. Reconeixeu i accepteu que l'Empresa no és responsable i no tindrà cap responsabilitat pel contingut d'aquests llocs i serveis de tercers, els productes o serveis disponibles a través d'ells, o el vostre ús o interacció amb ells.
7. Serveis de tercers.
El Servei inclou característiques i/o funcionalitats que interoperen amb serveis en línia operats per tercers (anomenats "Serveis de Tercers"), de conformitat amb els acords entre l'Empresa i els operadors d'aquests Serveis de Tercers (anomenats "Acords amb Tercers" i aquests operadors, "Operadors") o mitjançant interfícies de programació d'aplicacions o altres mitjans d'interoperabilitat posats a disposició general pels Operadors ("APIs de Tercers") que l'Empresa no controla. Els Acords amb Tercers i les APIs de Tercers (així com les polítiques, termes i regles aplicables a les APIs de Tercers) poden ser modificats, suspesos o rescindits en qualsevol moment. L'Empresa no tindrà cap responsabilitat respecte a qualsevol d'aquestes modificacions, suspensions o rescissions. Sou responsable d'assegurar-vos que el vostre ús del Servei en relació amb qualsevol Servei de Tercers compleixi tots els acords, polítiques, termes i regles aplicables a aquest Servei de Tercers.
Proveïdors de serveis de IA. El Servei utilitza capacitats d'intel·ligència artificial proporcionades per Anthropic Inc. ("Anthropic") a través del seu servei API Claude. Les sol·licituds de IA poden ser encaminades a través de BlockEden, un servei de servidor intermediari (proxy) d'API de tercers. El vostre ús de les funcions basades en IA està subjecte als Termes Comercials d'Anthropic (https://www.anthropic.com/legal/commercial-terms) i a la Política d'Ús (https://www.anthropic.com/legal/aup). L'Empresa no controla els serveis d'Anthropic, i Anthropic pot modificar, suspendre o rescindir els seus serveis en qualsevol moment sense previ avís a l'Empresa. L'Empresa no tindrà cap responsabilitat per qualsevol modificació, suspensió o rescissió dels serveis de IA.
8. Serveis mòbils.
L'ús del Servei pot requerir l'ús de serveis de dades proporcionats pel vostre operador de serveis sense fil. Reconeixeu i accepteu que sou l'únic responsable de les taxes d'ús de dades i de qualsevol altra taxa que el vostre operador de serveis sense fil pugui cobrar en relació amb l'ús del Servei.
PER A QUALSEVOL TIPUS DE COMPTE DE SERVEI DE SUBSCRIPCIÓ DE PAGAMENT, S'INSCRIURÀ AUTOMÀTICAMENT (I SE US COBRARÀ) EL PLA DE SUBSCRIPCIÓ QUE HÀGIU SELECCIONAT DESPRÉS DE LA FINALITZACIÓ DE QUALSEVOL PERÍODE DE PROVA GRATUÏTA APLICABLE. HEU DE CANCEL·LAR ABANS DE LA FINALITZACIÓ DE LA VOSTRA PROVA GRATUÏTA DE LA MANERA ESPECIFICADA A CONTINUACIÓ PER EVITAR QUE SE US COBRI.
PODEU CANCEL·LAR LA VOSTRA SUBSCRIPCIÓ EN QUALSEVOL MOMENT A TRAVÉS DEL NOSTRE SERVEI O CONTACTANT AMB NOSALTRES A [email protected]. SI CANCEL·LEU LA VOSTRA SUBSCRIPCIÓ, ENCARA PODREU UTILITZAR LA VOSTRA SUBSCRIPCIÓ FINS AL FINAL DEL VOSTRE MES DE SUBSCRIPCIÓ ACTUAL EN AQUELL MOMENT. PERQUÈ NO SE US COBRI LA SUBSCRIPCIÓ DEL MES SEGÜENT, HEU DE CANCEL·LAR LA VOSTRA SUBSCRIPCIÓ ALMENYS TRENTA (30) DIES ABANS D'AQUELL MES, O EN CAS CONTRARI SE US COBRARÀ LA SUBSCRIPCIÓ D'AQUELL MES. TOTES LES SOL·LICITUDS DE CANCEL·LACIÓ REBUDES MENYS DE TRENTA (30) DIES ABANS DEL MES DE SUBSCRIPCIÓ SEGÜENT S'APLICARAN AL CICLE SEGÜENT.
10. Usos prohibits.
Com a condició per a l'ús del Servei, no utilitzareu el Servei per a cap propòsit que sigui il·legal o estigui prohibit per aquest Acord. No podeu utilitzar el Servei de cap manera que, a la nostra exclusiva discreció, pugui danyar, desactivar, sobrecarregar, perjudicar o interferir en l'ús que qualsevol altra part en faci. No podeu obtenir ni intentar obtenir cap material o informació a través de qualsevol mitjà que no s'hagi posat a disposició intencionadament a través del Servei. Accepteu no realitzar "scraping" ni utilitzar cap altre mitjà automatitzat per accedir o recopilar informació del Servei, i accepteu no eludir cap mesura d'exclusió de robots que puguem implementar. A més, accepteu no utilitzar informació falsa o enganyosa en relació amb el vostre compte d'Usuari, i reconeixeu que ens reservem el dret de desactivar qualsevol compte d'Usuari amb un perfil que considerem (a la nostra exclusiva discreció) que és fals o enganyós (incloent-hi un perfil que suplanti la identitat d'un tercer).
11. Termes addicionals.
Quan utilitzeu determinades funcions o materials del Servei, o participeu en una promoció, esdeveniment o concurs particular a través del Servei, aquest ús o participació pot estar subjecte a termes i condicions addicionals publicats al Servei. Aquests termes i condicions addicionals s'incorporen per la present en aquest Acord, i accepteu complir amb aquests termes i condicions addicionals respecte a dit ús o participació.
12. Rescissió.
Podeu rescindir aquest Acord en qualsevol moment, per qualsevol motiu o sense cap motiu, eliminant el vostre compte del Servei a través del propi Servei o contactant amb nosaltres a [email protected]. Accepteu que l'Empresa, a la seva exclusiva discreció i per qualsevol motiu o sense cap motiu, pot rescindir aquest Acord, el vostre compte o el vostre ús del Servei, en qualsevol moment i sense previ avís. L'Empresa també pot, a la seva exclusiva discreció i en qualsevol moment, deixar de prestar el Servei, o qualsevol part d'aquest, amb o sense previ avís. Accepteu que l'Empresa no serà responsable davant vostre ni davant de cap tercer per aquesta rescissió. Les Seccions 3 (respecte a les obligacions dels Usuaris allà contingudes), 4 a 8, 9 (respecte a les obligacions de pagament meritades) i 10 a 18 sobreviuran a qualsevol rescissió d'aquest Acord.
13. Exempció de responsabilitat; Sense garanties.
EL SERVEI I QUALSEVOL CONTINGUT, INFORMACIÓ O ALTRES MATERIALS POSATS A DISPOSICIÓ EN RELACIÓ AMB EL SERVEI O A TRAVÉS D'AQUEST ES PROPORCIONEN "TAL COM ESTAN" I SENSE GARANTIES DE CAP TIPUS, JA SIGUIN EXPRESSES O IMPLÍCITES. EN LA MESURA MÀXIMA PERMESA PER LA LLEI APLICABLE, L'EMPRESA I ELS SEUS LLICENCIANTS, PROVEÏDORS DE SERVEIS I SOCIS DECLINEN TOTES LES GARANTIES, EXPRESSES O IMPLÍCITES, INCLOENT-HI, PERÒ SENSE LIMITAR-S'HI, LES GARANTIES IMPLÍCITES DE COMERCIALITZACIÓ, IDONEÏTAT PER A UN PROPÒSIT PARTICULAR I NO INFRACCIÓ DE DRETS DE PROPIETAT. L'EMPRESA I ELS SEUS LLICENCIANTS, PROVEÏDORS DE SERVEIS I SOCIS NO GARANTEIXEN QUE LES CARACTERÍSTIQUES I LA FUNCIONALITAT DEL SERVEI SIGUIN ININTERROMPUDES O ESTIGUIN LLIURES D'ERRADES, QUE ELS DEFECTES ES CORREGIRAN, O QUE EL SERVEI O ELS SERVIDORS QUE EN FAN DISPONIBLES LES CARACTERÍSTIQUES I LA FUNCIONALITAT ESTIGUIN LLIURES DE VIRUS O D'ALTRES COMPONENTS PERJUDICIALS. DETERMINADES LLEIS ESTATALS NO PERMETEN LIMITACIONS EN LES GARANTIES IMPLÍCITES. SI AQUESTES LLEIS S'APLIQUEN EN EL VOSTRE CAS, ALGUNES O TOTES LES EXEMPCIONS DE RESPONSABILITAT, EXCLUSIONS O LIMITACIONS ANTERIORS PODRIEN NO APLICAR-SE-VOS, I PODRÍEU TENIR DRETS ADDICIONALS.
EXEMPCIÓ DE RESPONSABILITAT PER FUNCIONS IMPULSADES PER IA:
EL CONTINGUT GENERAT PER IA ES PROPORCIONA "TAL COM ESTÀ" SENSE GARANTIES DE CAP TIPUS. LES FUNCIONS IMPULSADES PER IA (INCLOENT-HI, PERÒ SENSE LIMITAR-S'HI, L'ASSISTÈNCIA PER XAT D'IA, L'ANÀLISI DE FITXERS I LA CATEGORITZACIÓ DE TRANSACCIONS) UTILITZEN MODELS DE LLENGUATGE EXTENSOS QUE PODEN PRODUIR RESULTATS INEXACTES, INCOMPLETS, ENGANYOSOS O TOTALMENT FABRICATS ("AL·LUCINATS").
L'EMPRESA NO FA CAP REPRESENTACIÓ NI GARANTIA RESPECTE A L'EXACTITUD, FIABILITAT, INTEGRITAT, PUNTUALITAT O IDONEÏTAT DE QUALSEVOL SUGGERIMENT, CATEGORITZACIÓ, ENTRADA DE TRANSACCIÓ, RECOMANACIÓ DE COMPTE O RESPOSTA DE CONVERSA GENERADA PER IA.
ELS SUGGERIMENTS D'IA NO CONSTITUEIXEN ASSESSORAMENT PROFESSIONAL FINANCER, COMPTABLE, FISCAL, D'INVERSIÓ O LEGAL. HEU DE CONSULTAR AMB PROFESSIONALS QUALIFICATS PER AQUEST TIPUS D'ASSESSORAMENT.
SOU L'ÚNIC RESPONSABLE DE REVISAR, VERIFICAR I VALIDAR TOT EL CONTINGUT GENERAT PER IA ABANS DE CONFIAR-HI PER A QUALSEVOL PROPÒSIT, INCLOENT-HI, PERÒ SENSE LIMITAR-S'HI, LA PRESA DE DECISIONS FINANCERES, LA PREPARACIÓ D'IMPOSTOS, EL COMPLIMENT NORMATIU O EL REGISTRE COMPTABLE.
L'EMPRESA NO SERÀ RESPONSABLE DE CAP PÈRDUA, DANY, PERJUDICI FINANCER, SANCIÓ FISCAL, VIOLACIÓ DE COMPLIMENT O ALTRES CONSEQÜÈNCIES DERIVADES DEL VOSTRE ÚS O CONFIANÇA EN EL CONTINGUT GENERAT PER IA, TANT SI L'EMPRESA HA ESTAT ADVERTIDA DE LA POSSIBILITAT D'AQUESTS DANYS COM SI NO.
EN UTILITZAR LES FUNCIONS IMPULSADES PER IA, RECONEIXEU QUE: (A) ELS MODELS D'IA SÓN EXPERIMENTALS I PODEN COMPORTAR-SE DE MANERA IMPREVISIBLE; (B) ELS SUGGERIMENTS D'IA PODEN VIOLAR LES NORMES COMPTABLES O LES REGULACIONS FISCALS SI NO ES REVISEN ADEQUADAMENT; (C) TENIU L'EXPERTESA ADEQUADA PER AVALUAR LES ENTRADES COMPTABLES GENERADES PER IA O BUSCAREU ASSISTÈNCIA PROFESSIONAL; I (D) NO CONFIAREU ÚNICAMENT EN ELS RESULTATS DE LA IA PER A INFORMES FINANCERS, DECLARACIONS D'IMPOSTOS O DECISIONS EMPRESARIALS.
14. Indemnització.
Accepteu indemnitzar i mantenir la Companyia i les seves empreses afiliades, així com cadascun dels seus directius, administradors i empleats, indemnes de qualsevol reclamació, pèrdua, dany, responsabilitat, cost i despesa, inclosos els honoraris raonables d'advocat (qualsevol de les anteriors, una “Reclamació”) que sorgeixi o estigui relacionada amb el vostre ús o mal ús del Servei, l'incompliment d'aquest Acord o la infracció, apropiació indeguda o violació de la propietat intel·lectual o d'altres drets de qualsevol altra persona o entitat, sempre que l'anterior no us obligui en la mesura que la Reclamació sorgeixi d'una conducta dolosa o negligència greu de la Companyia. La Companyia es reserva el dret, a càrrec nostre, d'assumir la defensa i el control exclusius de qualsevol assumpte pel qual se us requereixi indemnitzar-nos i accepteu cooperar amb la nostra defensa d'aquestes reclamacions.
15. Limitació de responsabilitat i danys.
EL SERVEI I QUALSEVOL TERCER, MITJÀ, PROGRAMARI, SERVEIS O APLICACIONS POSATS A DISPOSICIÓ EN CONJUNCIÓ AMB O A TRAVÉS DEL SERVEI ES PROPORCIONEN “TAL COM SÓN” I SENSE GARANTIES DE CAP TIPUS, JA SIGUIN EXPRESSES O IMPLÍCITES. EN LA MESURA MÀXIMA PERMESA PER LA LLEI APLICABLE, CODILITY I ELS SEUS PROVEÏDORS I SOCIS RENUNCIEN A TOTES LES GARANTIES, EXPRESSES O IMPLÍCITES, INCLOENT, PERÒ NO LIMITAT A, LES GARANTIES IMPLÍCITES DE COMERCIABILITAT, ADEQUACIÓ PER A UN PROPÒSIT PARTICULAR I NO INFRACCIÓ DE DRETS DE PROPIETAT.
CODILITY I ELS SEUS PROVEÏDORS I SOCIS NO GARANTEIXEN QUE LES FUNCIONS CONTINGUDES EN EL SERVEI SIGUIN ININTERROMPUDES O LLIURES D'ERRORS, QUE ELS DEFECTES ES CORREGIRAN O QUE EL SERVEI O ELS SERVIDORS QUE FAN QUE EL SERVEI ESTIGUI DISPONIBLE ESTIGUIN LLIURES DE VIRUS O D'ALTRES COMPONENTS PERJUDICIALS. HAURÍEU D'UTILITZAR EL VOSTRE PROPI PROGRAMARI DE PROTECCIÓ CONTRA VIRUS.
CODILITY I ELS SEUS PROVEÏDORS I SOCIS NO GARANTEIXEN NI FAN CAP DECLARACIÓ RESPECTE A L'ÚS O ELS RESULTATS DE L'ÚS DEL SERVEI EN TERMES DE CORRECCIÓ, PRECISIÓ, FIABILITAT O ALTRES. VOSALTRES (I NO CODILITY NI ELS SEUS PROVEÏDORS I SOCIS) ASSUMIU EL COST TOTAL DE QUALSEVOL MANTENIMENT, REPARACIÓ O CORRECCIÓ NECESSARIS. COMPRENEU I ACCEPTEU QUE DESCARREGUEU O OBTENIU MITJANS, MATERIAL O ALTRES DADES MITJANÇANT L'ÚS DEL SERVEI AL VOSTRE PROPI CRITERI I RISC, I QUE SEREU L'ÚNIC RESPONSABLE DE QUALSEVOL DANY AL VOSTRE SISTEMA INFORMÀTIC O PÈRDUA DE DADES QUE RESULTI D'AQUEST MATERIAL O DADES. DETERMINADES LLEIS DE LA VOSTRA JURISDICCIÓ PODEN NO PERMETRE LIMITACIONS EN LES GARANTIES IMPLÍCITES O L'EXCLUSIÓ O LIMITACIÓ DE DETERMINATS DANYS. SI AQUESTES LLEIS S'APLIQUEN EN EL VOSTRE CAS, ALGUNES O TOTES LES RENÚNCIES, EXCLUSIONS O LIMITACIONS ANTERIORS PODEN NO APLICAR-SE-VOS, I PODRÍEU TENIR DRETS ADDICIONALS. 2. EN CAP CIRCUMSTÀNCIA, INCLOENT-HI, PERÒ NO LIMITAT A, LA NEGLIGÈNCIA, CODILITY O ELS SEUS AFILIATS, CONTRACTISTES, EMPLEATS, AGENTS O TERCERS SOCIS O PROVEÏDORS, SERAN RESPONSABLES DAVANT VOSTRE PER QUALSEVOL DANY ESPECIAL, INDIRECTE, INCIDENTAL, CONSEQÜENT O EXEMPLAR QUE RESULTI DEL VOSTRE ÚS O DE LA INCAPACITAT D'UTILITZAR EL contingut, les interfícies visuals, la informació, els gràfics, el disseny, la compilació, el codi informàtic, els productes, el programari, els serveis i tots els altres elements del Servei que siguin proporcionats per CODILITY EN EL SERVEI, EL SERVEI EN SÍ MATEIX O QUALSEVOL ALTRA INTERACCIÓ AMB CODILITY, ENCARA QUE CODILITY O UN REPRESENTANT AUTORITZAT DE CODILITY HAGI ESTAT ADVISAT DE LA POSSIBILITAT D'AQUESTS DANYS. LA LLEI APLICABLE POT NO PERMETRE LA LIMITACIÓ O EXCLUSIÓ DE RESPONSABILITAT O DE DANYS INCIDENTALS O CONSEQÜENTS, PER TANT, LA LIMITACIÓ O EXCLUSIÓ ANTERIOR POT NO APLICAR-SE-VOS. EN AQUESTS CASOS, LA RESPONSABILITAT DE CODILITY ES LIMITARÀ EN LA MESURA PERMESA PER LA LLEI.
EN CAP CAS LA RESPONSABILITAT TOTAL DE CODILITY O DELS SEUS AFILIATS, CONTRACTISTES, EMPLEATS, AGENTS O TERCERS SOCIS O PROVEÏDORS DAVANT VOSTRE PER TOTS ELS DANYS, PÈRDUES I CAUSES D'ACCIÓ QUE SORGUEIXIN O ESTIGUIN RELACIONADES AMB AQUESTES CONDICIONS O EL VOSTRE ÚS DEL LLOC (JA SIGUI PER CONTRACTE, RESPONSABILITAT EXTRACONTRACTUAL, GARANTIA O ALTRES) EXCEDIRÀ LES TAXES REALMENT PAGADES PER VOSALTRES A CODILITY EN ELS SIS (6) MESOS IMMEDIATAMENT ANTERIORS ALS FET S QUE DONIN LLOC A LA RECLAMACIÓ CORRESPONENT.
RECONEIXEU QUE LES FUNCIONS IMPULSADES PER IA SÓN EXPERIMENTALS I PODEN NO FUNCIONAR SEGONS EL PREVIST. LA COMPANYIA NO TINDRÀ CAP RESPONSABILITAT PER CATEGORITZACIONS INEXACTES, ENTRADES DE TRANSACCIONS INCORRECTES, SUGGERIMENTS ERRONIS O ALTRES ERRORS PRODUÏTS PER LES FUNCIONS D'IA, ENCARA QUE AQUESTS ERRORS RESULTIN EN PÈRDUES FINANCERES O INEXACTITUDS COMPTABLES.
AQUESTES LIMITACIONS TAMBÉ S'APLICARAN RESPECTE ALS DANYS INCORREGUTS A CAUSA DE QUALSEVOL PRODUCTE O SERVEI VENUT O PROPORCIONAT PER TERCERS DIFERENTS DE CODILITY I REBUTS PER VOSALTRES A TRAVÉS DEL SERVEI O ANUNCIATS EN AQUEST, O REBUTS PER VOSALTRES A TRAVÉS DE QUALSEVOL ENLLAÇ PROPORCIONAT EN EL SERVEI.
16. Arbitratge.
16.1. Acord d'arbitratge. Aquesta Secció 16 s'anomena aquí l'“Acord d'arbitratge”. Les parts acorden que totes i cadascuna de les controvèrsies, reclamacions o disputes entre vosaltres i la Companyia que sorgeixin, estiguin relacionades o resultin d'aquest Acord, estaran subjectes a un arbitratge vinculant de conformitat amb els termes i condicions d'aquest Acord d'arbitratge, i no a cap acció judicial (que no sigui una acció davant un tribunal de reclamacions de quantia menor en la mesura que la reclamació compleixi els requisits i que no siguin reclamacions de mesures cautelars o altres mesures equitatives). La Llei Federal d'Arbitratge regeix la interpretació i l'aplicació d'aquest Acord d'arbitratge.
16.2. Renúncia a accions col·lectives. LES PARTES ACORDEN QUE CADA PART POT PRESENTAR RECLAMACIONS CONTRA L'ALTRA NOMÉS DE MANERA INDIVIDUAL I NO COM A DEMANDANT O MEMBRE D'UN GRUP EN QUALSEVOL SUPOSADA ACCIÓ O PROCEDIMENT COL·LECTIU O REPRESENTATIU. A MENYS QUE AMBDUES PARTS ACORDIN EL CONTRARI, L'ÀRBITRE NO PODRÀ CONSOLIDAR NI UNIR LES RECLAMACIONS DE MÉS D'UNA PERSONA O PART I NO PODRÀ PRESIDIR D'ALTRA MANERA CAP FORMA DE PROCEDIMENT CONSOLIDAT, REPRESENTATIU O COL·LECTIU. AIXÍ MATEIX, L'ÀRBITRE PODRÀ CONCEDIR UNA REPARACIÓ (INCLOSA LA REPARACIÓ MONETÀRIA, CAUTELAR I DECLARATIVA) NOMÉS A FAVOR DE LA PART INDIVIDUAL QUE SOL·LICITI LA REPARACIÓ I NOMÉS EN LA MESURA NECESSÀRIA PER PROPORCIONAR LA REPARACIÓ REQUERIDA PER LA(ES) RECLAMACIÓ(ONS) INDIVIDUAL(S) D'AQUESTA PART.
16.3. Procediments. L'arbitratge serà realitzat per un àrbitre neutral d'acord amb les regles i procediments de l'Associació Americana d'Arbitratge ("AAA") (les "Regles de l'AAA"), tal com es modifiquen en aquest Acord d'arbitratge. Si hi ha alguna inconsistència entre les Regles de l'AAA i aquest Acord d'arbitratge, prevaldran els termes d'aquest Acord d'arbitratge tret que l'àrbitre determini que l'aplicació dels termes inconsistents de l'Acord d'arbitratge no resultaria en un arbitratge fonamentalment just. L'àrbitre també ha de seguir les disposicions d'aquest Acord com ho faria un tribunal, incloent-hi, sense limitació, les disposicions de limitació de responsabilitat de la Secció 15. Podeu visitar adr.org per obtenir informació sobre l'AAA i adr.org/FileOnline per obtenir informació sobre com presentar una reclamació contra la Companyia.
16.4. Lloc. L'arbitratge es durà a terme al comtat on residiu o en un altre lloc acordat mútuament. Si el valor de la reparació sol·licitada és de 10.000 $ o menys, vosaltres o la Companyia podeu optar perquè l'arbitratge es realitzi per telèfon o basant-se exclusivament en presentacions escrites, elecció que serà vinculant per a cada part, però subjecte a la discreció de l'àrbitre de requerir una audiència presencial si les circumstàncies ho justifiquen. L'assistència a qualsevol audiència presencial es pot fer per telèfon per una o ambdues parts, a menys que l'àrbitre requereixi el contrari.
16.5. Llei aplicable. L'àrbitre decidirà el fons de totes les reclamacions d'acord amb les lleis de la Commonwealth de Massachusetts, sense tenir en compte els seus conflictes de regles de lleis, i respectarà totes les reclamacions de privilegi reconegudes per la llei. L'àrbitre no estarà vinculat per laudes en arbitratges anteriors que involucrin diferents usuaris del Servei, però estarà vinculat per laudes en arbitratges anteriors que us involucrin en la mesura requerida per la llei aplicable.
16.6. Costos de l'arbitratge. El pagament de totes les taxes de presentació, administració i d'àrbitre (col·lectivament, les "Taxes d'arbitratge") es regirà per les Regles de l'AAA. Cada part serà responsable de totes les altres taxes en què incorri en relació amb l'arbitratge, incloent-hi, sense limitació, tots els honoraris d'advocat.
16.7. Confidencialitat. Tots els aspectes del procediment d'arbitratge, i qualsevol resolució, decisió o laude de l'àrbitre, seran estrictament confidencials en benefici de totes les parts.
16.8. Divisibilitat. Si un tribunal decideix que qualsevol terme o disposició d'aquest Acord d'arbitratge que no sigui la Secció 16.2 és invàlid o inaplicable, les parts acorden substituir aquest terme o disposició per un terme o disposició que sigui vàlid i aplicable i que s'aproximi més a expressar la intenció del terme o disposició invàlid o inaplicable, i aquest Acord d'arbitratge serà aplicable tal com s'hagi modificat. Si un tribunal decideix que qualsevol de les disposicions de la Secció 16.2 és invàlida o inaplicable, llavors la totalitat d'aquest Acord d'arbitratge serà nul i sense efecte. La resta d'aquest Acord continuarà aplicant-se.
17. Disposicions diverses.
L'Empresa pot realitzar modificacions, supressions i/o addicions a aquest Acord («Canvis») en qualsevol moment. Els Canvis seran efectius: (i) trenta (30) dies després que l'Empresa notifiqui els Canvis, ja sigui mitjançant la interfície d'usuari del Servei, enviant-la a l'adreça de correu electrònic associada al vostre compte o d'una altra manera; o (ii) quan accepteu o acordeu expressament d'una altra manera els Canvis o una versió d'aquest Acord que els incorpori, el que passi primer. En virtut d'aquest Acord, doneu el vostre consentiment per rebre comunicacions de l'Empresa per via electrònica. Aquest Acord es regirà i s'interpretarà d'acord amb les lleis de la Commonwealth de Massachusetts, sense donar efecte a cap principi de conflicte de lleis. Acordeu que qualsevol acció legal o d'equitat derivada d'aquest Acord o del Servei o relacionada amb aquests que no estigui subjecta a arbitratge segons la Secció 16 es presentarà únicament davant els tribunals estatals o federals de la Commonwealth de Massachusetts (o un tribunal de reclamacions de quantia menor amb jurisdicció competent) i, per la present, consentiu i us sotmeteu a la jurisdicció personal de tals tribunals als efectes de litigar qualsevol acció d'aquest tipus. Malgrat l'anterior, qualsevol de les parts pot sol·licitar a qualsevol tribunal de jurisdicció competent mesures cautelars o una altra reparació equitativa. El fet que qualsevol de les parts no exigeixi en qualsevol moment el compliment de qualsevol disposició d'aquest Acord no afectarà de cap manera el dret d'aquesta part a fer-la complir en un moment posterior. La renúncia a qualsevol incompliment de qualsevol disposició d'aquest Acord no s'ha d'interpretar com una renúncia continuada a altres incompliments de la mateixa o d'altres disposicions d'aquest Acord. Si alguna disposició d'aquest Acord fos il·legal, nul·la o per qualsevol motiu inaplicable, aquesta disposició es considerarà separable d'aquest Acord i no afectarà la validesa i aplicabilitat de les disposicions restants. Aquest Acord, i qualsevol dret i llicència atorgats en virtut d'aquest, no poden ser transferits ni cedits per vosaltres, però poden ser cedits per l'Empresa sense restriccions. Aquest és l'acord complet entre nosaltres en relació amb l'objecte d'aquest document i no es modificarà excepte per escrit, signat per ambdues parts, o mitjançant un canvi en aquest Acord realitzat per l'Empresa tal com s'estableix aquí.
18. Més informació; Reclamacions.
Els serveis descrits en aquest document són oferts per Stargately, Inc., correu electrònic: [email protected], adreça: 601 Van Ness Ave, San Francisco, CA 94102. Si sou resident de Califòrnia, estem obligats a informar-vos que podeu posar-vos en contacte amb la Complaint Assistance Unit de la Division of Consumer Services del California Department of Consumer Affairs per correu postal a 1625 North Market Blvd., Suite N112, Sacramento, CA 95834 o per telèfon al (916) 445-1254 o al (800) 952-5210. Els usuaris amb discapacitat auditiva poden posar-se en contacte amb la Complaint Assistance Unit al TDD (800) 326-2297 o al TDD (916) 322-1700.
