Salta al contingut principal
Eines

Eina gratuïta al navegador

Conversor de CSV a Beancount

Enganxa una exportació bancària i obté transaccions de doble entrada equilibrades, a punt per afegir al teu llibre de comptes. La correspondència de columnes es detecta automàticament i es pot editar.

Tot funciona al teu navegador. El teu extracte mai no es carrega enlloc.

Assignacions desades

Les assignacions només es guarden en aquest navegador. Les teves transaccions no el deixen mai.

Encara no hi ha assignacions desades. Enganxa un CSV, configura les columnes i després desa la configuració aquí per reutilitzar-la més tard.

Sortida de Beancount

Les teves transaccions apareixeran aquí tan aviat com enganxis un CSV.

Ja coneixes el teu banc o aplicació?

Aquestes exportacions ja estan assignades — trieu la vostra i eviteu la configuració.

Preguntes sobre aquesta eina

Les meves dades bancàries es carreguen en algun lloc?

No. La conversió es fa completament al teu navegador amb JavaScript d'aquesta pàgina: el teu CSV mai s'envia a beancount.io ni a ningú, i no s'emmagatzema res. Pots confirmar-ho obrint la pestanya de xarxa del teu navegador, o desconnectant-te d'Internet i convertint igualment: encara funciona.

Quins formats de CSV entén?

Fitxers separats per comes, punt i coma, tabulador o barra vertical, amb o sense fila de capçaleres. Llegeix camps entre cometes que continguin comes o salts de línia, formats de nombres europeus i americans (1.234,56 i 1,234.56), negatius amb parèntesis o guió final, i dates escrites com a ISO, dia primer, mes primer o '9 d'agost de 2026'. Funciona tant amb una columna d'import amb signe com amb columnes separades de dèbit i crèdit.

Per a què serveixen els dos comptes?

La doble entrada significa que cada transacció mou diners entre dos comptes, de manera que els dos costats sempre es cancel·len. El primer és el compte al qual pertany l'extracte (el teu compte corrent o targeta de crèdit). El segon és on van anar els diners; deixar-lo com a Expenses:Uncategorized és normal, i després categories les transaccions un cop són al teu llibre de comptes.

Com comprovo l'exportació respecte als saldos del meu extracte?

Activa la conciliació d'extractes al convertidor i introdueix les dates d'inici i fi de l'extracte, juntament amb els saldos d'obertura i tancament signats d'una sola divisa. Els saldos de targeta de crèdit que deus normalment són negatius. Només les files que conserves (després de revisar les superposicions) compten per al moviment; les files omeses o excloses no hi compten. El mode complet pot escriure una transacció d'obertura; el mode d'afegir mai no ho fa. Una coincidència afegeix una asserció de saldo de tancament — després executa bea check (o bean-check) sobre la descàrrega per confirmar-ho, i inspecciona qualsevol discrepància amb bea balances / bean-report abans de donar la importació per tancada.

Puc deixar de fer-ho a mà cada mes?

Sí, precisament per això existeixen Smart Import i Bank Sync de Beancount.io. Es connecten a institucions compatibles, categoritzen les transaccions automàticament i les escriuen en un llibre de comptes que encara posesseeixes com a text pla. Aquesta eina existeix per a importacions puntuals, per a bancs que ningú suporta, i per al sa hàbit de comprovar què produeix realment un importador.

Mantén el llibre de comptes. Salta't el copiar i enganxar.

Beancount.io sincronitza els teus comptes, categoritza les transaccions i les manté totes en fitxers de text pla que pots descarregar i conservar per sempre.