Apple Card CSV a Beancount
Converteix una exportació d'estat de compte d'Apple Card en transaccions Beancount de doble entrada equilibrades — un fitxer per mes d'estat, amb els signes invertits de l'emissor canviats a la convenció del llibre major.
Assignació de columnes verificada amb una exportació real de Apple Card
Com exportar les transaccions del Apple Card
- 1
A l'iPhone, obre l'aplicació Wallet, toca Apple Card i després toca Card Balance.
- 2
Desplaça't fins a Statements i toca el mes que vulguis. La descàrrega és per mes d'estat, no per interval de dates, així que un any d'historial són dotze fitxers separats.
- 3
Toca Export Transactions i tria CSV. Les opcions OFX, QFX i QBO que hi ha al costat són per a Quicken i QuickBooks.
- 4
Desa-ho a Files, o envia-ho per correu electrònic o AirDrop a l'ordinador on tens el llibre major.
- 5
Enganxa-ho a sota. A l'iPad la mateixa exportació es troba a Settings, Wallet & Apple Pay, Apple Card, Card Balance; al web, inicia sessió a card.apple.com i utilitza Statements i després Export Transactions.
Un fitxer per mes d'estat, i cada signe apunta en la direcció equivocada
Apple Card indica el que deus en lloc del que ha passat amb un saldo, així que una compra s'exporta com un nombre positiu i un pagament com un de negatiu — el contrari d'una exportació bancària i de la convenció que espera Beancount. Aquesta plantilla els inverteix, així que una compra de queviures de 84.23 es converteix en -84.23 a la targeta i un pagament de 500.00 torna positiu, que és com ha de moure's un compte de passiu. L'altra cosa a tenir en compte és la descàrrega en si: Apple et dóna un fitxer per mes d'estat en lloc d'un interval de dates, així que un any complet significa dotze exportacions enganxades una rere l'altra, i les files dins d'un fitxer no estan en ordre de data — inofensiu, ja que cada fila porta la seva pròpia data.
Sortida de Beancount
Preguntes sobre l'exportació del Apple Card
Quina columna es converteix en el beneficiari — Description o Merchant?
Merchant, que conté el nom net que una persona reconeixeria. Description és la cadena d'autorització crua i arrossega l'adreça del carrer del comerç, la ciutat, el codi postal i el país, així que importar-lo omple un llibre major amb narracions quaranta caràcters més llargues del que caldria. La detecció de columnes busca la més llarga; la plantilla pren la llegible, i això és la major part del que t'ofereix.
Per què el meu pagament de targeta ha sortit positiu?
Perquè Apple el va escriure negatiu i la plantilla inverteix cada quantitat del fitxer. En un estat de targeta, un pagament és un crèdit que redueix el que deus; al teu llibre major, la targeta és un passiu que es mou cap a zero, que és un apunt positiu pel costat de la targeta. Els reembossaments i els ajustos de Daily Cash es comporten igual. Si prefereixes mantenir els signes de l'emissor, utilitza el convertidor genèric amb el control d'inversió desactivat.
Què és la columna Purchased By, i canvia el mapatge?
Indica el membre de la família que ha fet la compra, i no canvia res aquí. Apple Card Family l'afegeix com a última columna, després de totes les que llegeix aquesta plantilla, així que una exportació familiar i una de titular únic es converteixen idènticament. Si vols un compte separat per persona, ordena o separa per aquesta columna en un full de càlcul abans d'enganxar, o adjunta el nom com a metadades un cop les transaccions són al teu llibre major.
Conserveu el llibre que acabeu de convertir
Beancount.io allotja el vostre llibre de text pla, importa els extractes futurs per vosaltres i manté cada número auditable.
Comença gratis→