Monarch Money CSV a Beancount
Converteix una descàrrega de transaccions de Monarch Money en transaccions Beancount de doble entrada equilibrades, al teu navegador, amb la columna Merchant, les dates ISO i l'import amb signe ja mapejats.
Assignació de columnes verificada amb una exportació real de Monarch Money
Com exportar les transaccions del Monarch Money
- 1
Inicia sessió a Monarch en un navegador d'escriptori (la descàrrega no està disponible a l'aplicació mòbil) i obre la pàgina de Comptes.
- 2
Tria el compte que vulguis. Aquí és important un compte alhora: Configuració → Exportacions de dades exporta tots els comptes en un sol fitxer, i aquest conversor registra cada fila al compte que indiquis a continuació.
- 3
Fes clic a Edita a la part superior dreta i després a "Baixa transaccions". Reanomena el fitxer en desar-lo — és el consell de la mateixa Monarch, perquè el nom de la descàrrega és genèric.
- 4
Obre el fitxer en un editor de text i copia'n tot el contingut, inclosa la fila de capçalera — el mapeig següent es basa en els noms de columna de Monarch.
L'import de Monarch ja té el signe que Beancount necessita
El negatiu és diners que surten i el positiu diners que entren, també en targetes de crèdit: una compra amb targeta s'exporta com a negatiu, que és exactament el signe que ha de tenir un assentament en un compte de Passius, així que deixa "Inverteix cada signe" desactivat. Les dates surten en format ISO (2026-08-01), l'única exportació d'aquesta família sense ambigüitat de mes versus dia per resoldre. Dues columnes descriuen el beneficiari: Merchant és el nom netejat de Monarch, que el preset mapeja, i Original Statement és el descriptor brut del banc, a una selecció de distància. Les descàrregues s'aturen a 10.000 transaccions, i Monarch suggereix 5.000 o menys alhora, així que un historial llarg arriba en diversos fitxers.
Sortida de Beancount
Preguntes sobre l'exportació del Monarch Money
La meva descàrrega s'ha aturat a 10.000 files — on és la resta?
Aquest és el límit per descàrrega de Monarch, i recomana mantenir-se per sota de 5.000 files per evitar errors. Extreu el teu historial en intervals per dates, converteix cada fitxer aquí i enganxa els resultats un darrere l'altre; Beancount llegeix la data de cada transacció, així que l'ordre en què els afegeixes no fa cap diferència.
Hauria d'utilitzar la descàrrega del compte o Configuració → Dades?
La del nivell de compte: Comptes, després el compte, després Edita, i després "Baixa transaccions". Configuració → Dades fusiona tots els comptes en un sol fitxer, i com que aquest conversor registra cada fila en un únic compte de Beancount, una exportació sense filtrar classificaria la teva hipoteca, la teva targeta i el teu compte corrent al mateix lloc. Si ja tens el fitxer fusionat, separa'l primer per la columna Account.
La columna extra Owner del pla familiar trenca el mapeig?
No. Els plans familiars afegeixen Owner després de Tags, cosa que deixa Amount on ja era, així que les exportacions de vuit i nou columnes es converteixen amb aquest preset sense canvis. Category, Notes i Tags també venen al fitxer; el conversor mapeja data, merchant i import, i deixa la resta perquè tu la converteixis en etiquetes o metadades de Beancount.
Conserveu el llibre que acabeu de convertir
Beancount.io allotja el vostre llibre de text pla, importa els extractes futurs per vosaltres i manté cada número auditable.
Comença gratis→