Посібник із захисту інтелектуальної власності: Торгові марки та патенти

• Торгові марки захищають ідентичність вашого бренду, як-от назви, логотипи та слогани. Важливо подавати заявку якомога раніше. Виберіть сильний знак (вигаданий, довільний або описовий) і негайно почніть використовувати символ ™. Ви можете переключитися на символ R◯ лише після того, як ваш знак буде федерально зареєстровано.
• Патенти захищають винаходи, які можна класифікувати як корисні (як це працює), промислові зразки (як це виглядає) або патенти на рослини. Ключове правило — не розголошувати публічно свій винахід до подання заявки, якщо ви повністю не розумієте обмежені, орієнтовані на США правила пільгового періоду. Якщо сумніваєтеся, спочатку подайте тимчасову заявку в США, яка дає вам 12-місячний термін для її перетворення. Використовуйте Договір про патентну кооперацію (PCT), щоб зберегти ваші міжнародні можливості відкритими протягом 30 місяців з дати первинної подачі.
• Плануйте бюджет на час, а також на гроші. Перша відповідь від USPTO на заявку на торгову марку зараз займає приблизно 6–7 місяців. Для патентів на корисну модель час очікування значно довший, якщо ви не заплатите за прискорену експертизу.
• Міжнародні шляхи пришвидшення, як-от Мадридський протокол для торгових марок і PCT для патентів, є централізованими системами подання заявок, а не наданням всесвітніх прав. Вони спрощують процес і дають вам час, але захист остаточно вирішується в кожній країні окремо.

Що насправді захищає кожне право​

Розуміння різниці між торговими марками та патентами — це перший крок у побудові надійної стратегії інтелектуальної власності. Кожен захищає окремий аспект вашого бізнесу.

• Торгові марки: Уявіть собі торгову марку як ідентифікатор джерела. Це будь-яке слово, назва, символ, логотип, колір або навіть звук, який відрізняє ваші товари чи послуги від інших на ринку. Наприклад, назва "Google" і її кольоровий логотип є торговими марками. Реєстрація вашого знака в Головному реєстрі USPTO забезпечує загальнонаціональні юридичні презумпції власності та виключне право на використання знака. Це також надає вам право використовувати бажаний символ R◯. До реєстрації ви можете використовувати ™ для товарів або ℠ для послуг, щоб показати, що ви заявляєте права на знак.
• Патенти: Патенти захищають винаходи. Вони дають власнику право забороняти іншим виготовляти, використовувати або продавати заявлений винахід протягом обмеженого часу. Існує три основні типи:
  • Патенти на корисну модель: Вони охоплюють те, як щось працює — нову машину, процес або склад речовини. Термін їх дії становить до 20 років з дати найранішої непопередньої подачі заявки та вимагають періодичної сплати зборів для підтримки їх чинності.
  • Патенти на промисловий зразок: Вони захищають те, як щось виглядає — унікальний, декоративний зовнішній вигляд об’єкта. Форма оригінальної пляшки Coca-Cola є класичним прикладом. Вони діють 15 років з дати видачі та не вимагають сплати зборів за підтримку чинності.
  • Патенти на рослини: Найрідкісніший тип, вони захищають нові та відмінні сорти рослин, розмножених безстатевим способом. Вони також діють протягом 20 років з дати подання заявки.

Торгові марки: Книга для засновників​

Для більшості стартапів бренд є одним із найцінніших ранніх активів. Його захист має бути пріоритетом.

Виберіть знак, який буде зареєстровано (і залишиться)​

Сила вашої торгової марки визначає, наскільки легко її зареєструвати та захистити. Знаки розміщуються на спектрі:

• Вигадані: Вигадані слова (наприклад, "Kodak", "Pepsi"). Це найсильніші.
• Довільні: Реальні слова, використані в безглуздому контексті (наприклад, "Apple" для комп’ютерів). Також дуже сильні.
• Описові: Слова, які описують якість, не описуючи її (наприклад, "Netflix" для потокового перегляду фільмів). Вони сильні та розумні.
• Дескриптивні: Слова, які просто описують продукт або послугу (наприклад, "Creamy" для йогурту). Вони слабкі, і їх можна зареєструвати лише після того, як вони набули "вторинного значення".
• Загальні: Загальні назви продукту (наприклад, "Bicycle" для велосипедів). Їх ніколи не можна зареєструвати як торгові марки.

Перш ніж зобов’язуватися щодо назви, проведіть попередній пошук. Почніть із системи пошуку торгових марок USPTO, але також перевірте Google, реєстри доменів і соціальні мережі. Найпоширенішою причиною відмови є ймовірність плутанини з існуючим знаком, який використовується для пов’язаних товарів чи послуг.

Подайте заявку на правильній основі​

Ваша заявка на торгову марку в США повинна мати юридичну основу. Дві найпоширеніші для стартапів:

• Використання в комерції (розділ 1(a)): Ви повинні подати заявку на цій основі, якщо ви вже продаєте свої товари чи послуги між штатами. Вам потрібно буде подати зразок — реальний приклад того, як ви використовуєте знак, наприклад фотографію упаковки продукту або знімок екрана вашого веб-сайту.
• Намір використовувати (розділ 1(b)): Подайте заявку на цій основі, якщо у вас є щирий намір використовувати знак у майбутньому, але ви ще не почали продавати. Якщо вашу заявку буде схвалено, ви отримаєте повідомлення про дозвіл. З цієї дати у вас є початковий 6-місячний термін, щоб почати використовувати знак і подати заяву про використання. Цей термін можна продовжити з кроком у 6 місяців до загальної суми 36 місяців.

Скільки це коштує і скільки часу це займає (США, 2025) 💰​

Станом на 2025 рік USPTO спростив структуру зборів. Базовий збір за подання заявки становить 350 доларів США за клас товарів або послуг. Може стягуватися додаткова плата, якщо ви напишете спеціальний опис своїх товарів/послуг замість використання попередньо схваленого Посібника з ідентифікації.

Будьте готові чекати. Поточні цілі USPTO передбачають першу дію (початкову відповідь від експерта) приблизно через 6–7 місяців. Загальний час до реєстрації, якщо немає жодних проблем, становить приблизно 13–14 місяців. Ці терміни змінюються, тому завжди перевіряйте актуальні дані на панелі інструментів USPTO.

Збережіть його живим​

Реєстрація — це ще не кінець історії. Ви повинні активно використовувати та підтримувати свою торгову марку. Ключові терміни включають:

• 5–6 років після реєстрації: Подайте декларацію про використання (розділ 8). Це також ваша перша можливість подати заявку на неоспорюваність (розділ 15), якщо ви безперервно використовували знак протягом п’яти років, що значно посилює вашу реєстрацію.
• Кожні 10 років: Поновлюйте свою реєстрацію, подавши комбіновану форму розділу 8 і розділу 9.

Пропуск цих термінів може призвести до скасування вашої реєстрації.

Вихід на міжнародний рівень​

• Мадридський протокол: Ця система дозволяє подати єдину заявку для отримання захисту в кількох країнах-членах. Однак це не глобальна торгова марка. Ваша міжнародна реєстрація пов’язана з заявкою вашої країни походження протягом перших п’яти років. Якщо ваша домашня заявка не вдасться ("центральна атака"), ваші міжнародні реєстрації також не вдадуться.
• Європейський Союз (EUTM): EUTM забезпечує захист у всіх державах-членах ЄС за допомогою єдиної реєстрації. Він діє протягом 10 років і може бути продовжений на невизначений термін.

Патенти: Книга для засновників​

Для технологічних стартапів патенти можуть бути потужним інструментом для створення захищеного рову навколо вашої основної інновації.

Чи є у вас щось патентоздатне?​

Щоб бути патентоздатним, ваш винахід повинен відповідати чотирьом ключовим критеріям:

1. Патентоздатна тема: Це має бути процес, машина, виріб або склад речовини. Закони природи, абстрактні ідеї та природні явища не підлягають патентуванню.
2. Корисність: Це має бути корисним.
3. Новизна (35 U.S.C. §102): Це має бути новим. Він не може бути запатентованим, описаним у друкованій публікації, або перебувати у відкритому використанні чи продажу до подання вами заявки.
4. Неочевидність (35 U.S.C. §103): Винахід має бути неочевидним удосконаленням у порівнянні з попереднім рівнем техніки для особи, яка має звичайні навички в цій галузі.

Для програмного забезпечення та винаходів у галузі штучного інтелекту право на патентування може бути складним. Заявки повинні робити більше, ніж просто перераховувати "абстрактну ідею", виконану на звичайному комп’ютері. Перш ніж інвестувати значні кошти в процес отримання патенту, радимо ознайомитися з настановами USPTO з цього питання.

Послідовність, яка працює для більшості стартапів 🚀​

1. Подайте тимчасову заявку в США: Це швидкий і відносно недорогий спосіб забезпечити дату подання заявки та заявити про статус "патент очікується". Вона не розглядається і закінчується через 12 місяців.
2. Подайте непопередню заявку протягом 12 місяців: До закінчення терміну дії тимчасової заявки ви повинні подати повну непопередню заявку, в якій зазначено перевагу дати подання тимчасової заявки. 20-річний термін дії патенту починається з дати подання цієї непопередньої заявки.
3. Подумайте про PCT для міжнародного захисту: Якщо ви хочете отримати патенти в інших країнах, подайте заявку відповідно до Договору про патентну кооперацію (PCT) протягом того ж 12-місячного пріоритетного періоду. PCT надає вам єдиний процес для збереження вашого права подати заявку в понад 150 країнах до національної фази вступу, яка зазвичай становить 30 місяців з вашої найранішої пріоритетної дати.

Важливо, будьте обережні з публічними розкриттями. Хоча США пропонують обмежений однорічний пільговий період для розкриття інформації, зробленої винахідником, більшість інших країн вимагають абсолютної новизни. Це означає, що будь-яке публічне розкриття до дати подання вашої заявки може знищити вашу здатність отримати там патент. Використовуйте NDA та запускайте контрольовані пілотні проєкти для захисту свого винаходу.

Терміни та підтримка (США) ⏳​

Терпіння — це чеснота в патентному переслідуванні. У середньому потрібно близько 20 місяців, щоб отримати першу службову дію від USPTO для патенту на корисну модель. Ви можете значно скоротити це, заплативши за пріоритетну експертизу Track One.

Для патентів на корисну модель потрібні збори за підтримку чинності, щоб підтримувати їх чинність. Вони сплачуються через 3,5, 7,5 і 11,5 років після видачі патенту. Пам’ятайте, що патенти на промисловий зразок не мають зборів за підтримку чинності.

Патенти на промисловий зразок та промислові зразки ЄС (для "зовнішнього вигляду")​

Якщо конкурентною перевагою вашого продукту є його унікальний зовнішній вигляд, патент на промисловий зразок є потужним і економічно ефективним інструментом. Патент США на промисловий зразок захищає декоративний зовнішній вигляд предмета протягом 15 років з дати видачі, без зборів за підтримку чинності.

В ЄС еквівалентом є Зареєстрований промисловий зразок Співтовариства (RCD). Він пропонує захист у всьому ЄС протягом 5 років і може бути продовжений блоками по 5 років загалом до 25 років. Це особливо корисно для споживчого обладнання, значків інтерфейсу користувача та упаковки.

Торгова марка проти патенту проти комерційної таємниці — короткі підказки для прийняття рішень​

Не знаєте, яким шляхом піти? Ось короткий посібник:

• Виберіть торгову марку, якщо...
  • Ви скоро запускаєтесь, і ваш бренд є основним активом.
  • Ваша назва або логотип є відмінними, а не просто описовими.
  • Ви можете сплатити збір за подання заявки зараз і збори за поновлення кожні 10 років.
• Виберіть патент на корисну модель, якщо...
  • У вас є чітка технічна інновація, яка є новою та неочевидною.
  • Ви можете зберігати деталі конфіденційними, поки не подасте заявку.
  • Висока вартість і тривалий термін виправдані оборонною цінністю, яку він надає інвесторам і партнерам.
• Виберіть патент на промисловий зразок/промисловий зразок ЄС, якщо...
  • Візуальна форма вашого продукту є вашим ключовим диференціатором.
  • Вам потрібна швидша, дешевша та менш складна альтернатива патенту на корисну модель.
• Покладайтеся на комерційну таємницю, якщо...
  • Вашу інновацію важко реконструювати (як алгоритм пошуку Google або формула Coca-Cola).
  • Ви можете підтримувати конкурентну перевагу, зберігаючи її в секреті, і у вас є суворий внутрішній контроль, як-от NDA та обмеження доступу.

Покрокові контрольні списки​

✅ Перед тим, як оголосити будь-що​

1. Розробіть стратегію: Вирішіть, чи найкраще захистити вашу інновацію як патент, комерційну таємницю або шляхом захисної публікації.
2. Юридична підготовка: Підготуйте угоди про нерозголошення (NDA) та угоди про передачу винаходів для всіх співробітників і підрядників.
3. Патентна підготовка: Якщо метою є патент, зберіть усю документацію, що дозволяє (креслення, дані, блок-схеми). Спочатку подайте тимчасову заявку, якщо вам потрібно швидко забезпечити дату перед запуском або презентацією для інвесторів.
4. Підготовка торгової марки: Складіть короткий список кількох відмінних назв брендів. Проведіть попередній пошук для кожної. Перевірте наявність доступних доменів і соціальних мереж. Підготуйте план того, як ви будете використовувати знак у комерції, щоб створити зразок.

✅ Подання та подальші дії​

• Торгова марка
  1. Під час подання виберіть свої товари та послуги з Посібника з ідентифікації USPTO, якщо це можливо, щоб уникнути додаткових зборів.
  2. Уважно стежте за статусом вашої заявки та своєчасно відповідайте на будь-які службові дії від експерта.
  3. Внесіть до календаря терміни підтримки чинності: декларацію 5-6 років і поновлення 10 років.
• Патент
  1. Після подання тимчасової заявки обов’язково подайте непопередню заявку в США та, якщо потрібно, заявку PCT протягом 12 місяців.
  2. Слідкуйте за 30-місячним терміном для вступу в національну фазу в іноземних країнах.
  3. Заплануйте три збори за підтримку чинності, які сплачуються через 3,5, 7,5 і 11,5 років для вашого патенту на корисну модель.

Поширені помилки засновників (і як їх уникнути)​

• Вибір слабкого бренду: Такі назви, як "Fast Grocery" або "Better CRM", є описовими, їх важко зареєструвати та захистити. Уникайте цього, вибравши описову, довільну або вигадану назву.
• Пропуск попереднього пошуку: Лише тому, що домен ".com" доступний, не означає, що торгова марка є. Уникайте цього, ретельно перевіряючи базу даних USPTO та Інтернет на наявність подібних знаків у відповідних галузях.
• Оголошення про свою технологію до подання патенту: Це може знищити вашу здатність отримати патент за межами США. Пільговий період у США — це вузька мережа безпеки, а не стратегія. Уникайте цього, подавши принаймні тимчасову заявку до будь-якого публічного розкриття.
• Нерозуміння Madrid/PCT: Це не "глобальні патенти" чи "глобальні торгові марки". Це процедурні інструменти. Уникайте цього, пам’ятаючи, що захист остаточно надається та забезпечується на національному рівні, з місцевими зборами та правилами.
• Забуття про підтримку після реєстрації: Забуття подати поновлення розділу 8/9 призведе до скасування вашої торгової марки в США. Уникайте цього, заздалегідь вносячи до календаря всі терміни підтримки.

Терміни та бюджети (практичні правила)​

• Торгові марки (США): Подайте заявку якомога раніше. Очікуйте початкову експертизу приблизно через 6–7 місяців, а загальний час реєстрації становить приблизно 13–14 місяців для простої заявки. Державні збори починаються від 350 доларів США за клас, плюс потенційні додаткові збори.
• Патенти (США): Розгляд патенту на корисну модель — це багаторічний марафон. Розгляньте дорогу, але ефективну програму Track One, якщо швидкість має вирішальне значення. Плануйте бюджет не лише на витрати на складання та переслідування, але й на три суттєві збори за підтримку чинності, необхідні для підтримки чинності патенту на корисну модель.

Примітки щодо конкретних регіонів, про які запитують засновники​

• Торгові марки ЄС: Єдина реєстрація EUTM охоплює всі держави-члени Європейського Союзу. Він діє протягом 10 років і може бути продовжений на невизначений термін. Це високоефективний спосіб забезпечити широкі права на ринку ЄС.
• Промислові зразки ЄС: ЄС пропонує дві форми захисту промислових зразків. Зареєстрований промисловий зразок Співтовариства (RCD) може діяти до 25 років (поновлюється блоками по 5 років). Існує також Незареєстрований промисловий зразок Співтовариства, який забезпечує безкоштовний автоматичний захист протягом 3 років з дати першого оприлюднення зразка. Це надзвичайно корисно для галузей з короткими циклами виробництва, як-от мода.

Поширені запитання засновників​

• Чи можу я використовувати символ “®” після подання заявки?

  Ні. Ви можете та повинні використовувати ™ (для товарів) або ℠ (для послуг), як тільки почнете використовувати знак. Ви можете використовувати федеральний символ реєстрації R◯ лише після того, як USPTO офіційно зареєструє ваш знак.

• Чи збереже тимчасова заявка в США мої міжнародні можливості відкритими?

  Так, вона служить датою вашого пріоритету. Якщо ви подасте заявку PCT або безпосередньо іноземні заявки протягом 12 місяців з дати подання цієї тимчасової заявки, ви можете заявити про її пріоритет. Потім PCT продовжує термін прийняття рішень для більшості країн до 30 місяців з цієї початкової дати.

• Чи є щорічні збори для патентів на промисловий зразок?

  Ні. У США лише патенти на корисну модель (і патенти на повторну видачу) вимагають періодичної сплати зборів за підтримку чинності. Патенти на промисловий зразок цього не вимагають.

Посилання на основні правила (додайте їх у закладки)​

• USPTO—Торгові марки: Сильні та слабкі знаки, Ймовірність плутанини, Підтримання реєстрації.
• USPTO—Патенти: Типи та терміни, Тимчасовий та непопередній, Право на предмет, Збори за підтримку чинності.
• Міжнародні: Посібник WIPO до Мадридського протоколу (торгові марки) і Посібник WIPO для заявників PCT (патенти).
• ЄС: Поновлення EUTM, Зареєстровані промислові зразки Співтовариства (RCD).

Заключні примітки та застереження​

Цей посібник має на меті надати практичні настанови, орієнтовані на засновників, і не повинен розглядатися як юридична консультація. Правила та офіційні збори інтелектуальної власності можуть бути змінені; наприклад, USPTO переглянув збори за торгові марки та патенти у 2025 році. Завжди перевіряйте офіційні веб-сайти агентств, посилання на які наведено вище, перед поданням заявки. Для складних ситуацій, як-от право на патентування програмного забезпечення, міжнародні стратегії подання заявок або спірні питання, важливо проконсультуватися з кваліфікованим юрисконсультом з питань інтелектуальної власності.