Cómo devolver los sobrepagos de PUA: Guía completa para trabajadores por cuenta propia
Revisó su correo electrónico y se le hundió el estómago. Un aviso de la oficina de desempleo de su estado dice que debe dinero —a veces miles de dólares— porque recibió beneficios de la Asistencia de Desempleo por Pandemia (PUA) a los que no tenía derecho. Si usted trabaja por cuenta propia y se enfrenta a un pago en exceso de la PUA, no está solo. Millones de contratistas independientes, freelancers y trabajadores de la economía colaborativa están atravesando la misma situación estresante.
¿La buena noticia? Comprender por qué ocurren los pagos en exceso y cómo abordarlos puede ahorrarle multas, cargos por intereses y problemas legales. Esta guía le orientará en todo lo que necesita saber sobre la devolución de pagos en exceso de la PUA, la solicitud de exenciones y la protección de su futuro financiero.
¿Qué es la PUA y por qué ocurren los pagos en exceso?
El programa de Asistencia de Desempleo por Pandemia (PUA), creado bajo la Ley CARES, extendió los beneficios de desempleo a trabajadores por cuenta propia, contratistas independientes y trabajadores de la economía colaborativa que tradicionalmente no calificaban para el seguro de desempleo estándar. En su punto máximo, la PUA proporcionó pagos semanales sustanciales: montos base calculados a partir de los ingresos netos de 2019 más un adicional de $600 por semana hasta julio de 2020.
Los pagos en exceso ocurren cuando la oficina de desempleo determina que usted recibió beneficios para los cuales no era elegible. Para las personas que trabajan por cuenta propia, los desencadenantes más comunes incluyen:
Conflictos con préstamos PPP
El mayor culpable de los pagos en exceso de la PUA es recibir un préstamo del Programa de Protección de Cheques (PPP) mientras se cobran beneficios de desempleo. Cuando solicitó un préstamo PPP, una parte se designó como "reemplazo de compensación del propietario", esencialmente reemplazando los ingresos de las ganancias netas de su negocio. Dado que los beneficios de desempleo están destinados a reemplazar los ingresos perdidos, recibir ambos crea un conflicto.
Si recibió un préstamo PPP y no lo informó de inmediato a la oficina de desempleo de su estado, es probable que haya generado una situación de pago en exceso.
Errores en el reporte de ingresos
Los trabajadores por cuenta propia deben informar sus ingresos de forma semanal o quincenal al certificar sus beneficios. Los errores comunes incluyen:
- Informar los ingresos cuando se pagan en lugar de cuando se ganan.
- No informar pagos en efectivo o trabajos informales.
- Informar de menos los ingresos brutos antes de los gastos.
- No actualizar los ingresos cuando se reanudó la actividad comercial.
Incluso los pequeños errores de reporte pueden acumularse en pagos en exceso sustanciales a lo largo de varias semanas.
Cambios en la elegibilidad
Es posible que sus circunstancias hayan cambiado durante su período de beneficios de maneras que afectaron su elegibilidad:
- Su negocio volvió a ser rentable.
- Regresó al trabajo a tiempo parcial o completo.
- Pasó a ser elegible para otras formas de asistencia.
- No cumplió con los requisitos de búsqueda de empleo.
Los dos tipos de pagos en exceso: Fraude vs. No fraude
La forma en que se clasifique su pago en exceso afecta drásticamente las consecuencias que enfrentará.
Pagos en exceso por causas ajenas al fraude (No fraude)
Los pagos en exceso no fraudulentos ocurren cuando cometió un error honesto o las circunstancias cambiaron sin un engaño intencionado. Tal vez no entendió que los préstamos PPP contaban como ingresos, o informó las ganancias incorrectamente debido a la confusión entre ingresos brutos y netos. Para los pagos en exceso no fraudulentos, deberá reembolsar el monto, pero no enfrentará sanciones penales.
Pagos en exceso por fraude
El fraude ocurre cuando usted proporcionó información falsa de manera intencional o retuvo deliberadamente hechos relevantes para obtener beneficios. Esto incluye no informar a sabiendas un préstamo PPP, subdeclarar ingresos intencionalmente o afirmar que estaba desempleado mientras trabajaba activamente.
Los pagos en exceso por fraude conllevan consecuencias graves:
- Una multa de al menos el 15% además del monto del pago en exceso (algunos estados cobran entre el 30% y el 40%).
- Descalificación para futuros beneficios de desempleo por hasta 23 semanas.
- Cargos por intereses sobre el saldo impago (generalmente 1% mensual o 18% anual).
- Posible procesamiento penal con multas de hasta $1,000 y encarcelamiento de hasta 30 días por cada declaración falsa en algunos estados.
Cómo devolver pagos en exceso de PUA: Proceso paso a paso
Si ha identificado un pago en exceso, o ha recibido un aviso, es fundamental actuar de inmediato. Esto es exactamente lo que debe hacer.
Paso 1: Contacte a la oficina de desempleo de su estado inmediatamente
No espere a una auditoría o a un aviso formal. Comunicarse de manera proactiva demuestra buena fe y puede ayudarle a evitar clasificaciones de fraude.
Cuando contacte a su oficina estatal, tenga lista esta información:
- Su ID de reclamante o número de Seguro Social.
- Fechas exactas en las que recibió los beneficios de la PUA.
- Monto y fecha en que recibió su préstamo PPP (si corresponde).
- Documentación de cualquier ingreso que no haya informado.
- Semanas de beneficios específicas afectadas por el pago en exceso.
Consejo profesional: Envíe su contacto inicial por correo electrónico en lugar de por teléfono. Esto crea un rastro documental que registra cuándo informó el problema y qué información proporcionó. Realice un seguimiento de cualquier conversación telefónica con una confirmación por escrito.
Paso 2: Determinar el monto exacto del pago en exceso
Su estado calculará el pago en exceso, pero usted debe verificar sus cálculos. Revise:
- El monto original de aprobación de sus beneficios
- Los montos de los beneficios semanales que recibió
- Cualquier ingreso u otros beneficios (como el PPP) que deberían haber reducido sus pagos
- Las semanas específicas afectadas
Solicite un desglose detallado a la oficina de su estado que muestre exactamente cómo calcularon el pago en exceso. Los errores ocurren y usted tiene derecho a apelar si el cálculo es incorrecto.
Paso 3: Elegir el método de reembolso
Los estados gestionan las devoluciones de manera diferente, pero las opciones comunes incluyen:
Devolver cheques no depositados
Si aún tiene cheques de desempleo físicos que no ha cobrado, devuélvalos sin abrir a la oficina de desempleo de su estado. Incluya una carta indicando su nombre, ID de reclamante, número de teléfono y a qué semanas de beneficios corresponden los cheques.
Enviar por correo un cheque o giro postal
La mayoría de los estados tienen una Unidad de Pagos en Exceso designada específicamente para gestionar los reembolsos. Envíe un cheque o giro postal (nunca efectivo) por correo certificado con acuse de recibo. Incluya siempre una declaración detallada con:
- Su nombre completo
- Número de ID de reclamante
- Número de teléfono
- Número de Seguro Social
- Semanas de beneficios específicas que está reembolsando
- Monto total adjunto
Conserve copias de todo para sus registros.
Establecer un plan de pagos
¿No puede permitirse reembolsar el monto total de inmediato? La mayoría de los estados ofrecen planes de pago. Comuníquese con su unidad de pagos en exceso para negociar cuotas mensuales que se ajusten a su presupuesto. Aunque es probable que siga devengando intereses, un plan de pagos evita acciones de cobro más agresivas.
Compensación de beneficios futuros
Si actualmente recibe beneficios de desempleo, pagos por discapacidad o licencia familiar pagada de su estado, es posible que deduzcan automáticamente los montos del pago en exceso de estos pagos futuros.
Paso 4: Documentarlo todo
Cree un expediente (físico o digital) que contenga:
- Toda la correspondencia con la oficina de desempleo
- Copias de los cheques o giros postales enviados
- Recibos de correo certificado
- Confirmaciones por correo electrónico
- Registros de llamadas telefónicas (fecha, hora, con quién habló, qué se discutió)
- Su solicitud original de PUA y las determinaciones de beneficios
Esta documentación le protege si surgen disputas sobre qué reembolsó y cuándo.
¿Se puede obtener la exención del pago en exceso?
Antes de agotar sus ahorros o endeudarse para devolver un pago en exceso, explore si califica para una exención (waiver). Una exención significa que el estado perdona el pago en exceso; usted no tiene que devolverlo.
Guía federal sobre exenciones
El Departamento de Trabajo de los EE. UU. emitió una guía que permite a los estados eximir ciertos pagos en exceso relacionados con la pandemia para la PUA, la Compensación por Desempleo de Emergencia por Pandemia (PEUC) y la Compensación Federal por Desempleo por Pandemia (FPUC). Los estados pueden elegir entre tres enfoques:
Opción 1: Exenciones generales
Algunos estados otorgan exenciones automáticas para escenarios específicos sin requerir solicitudes individuales. La guía federal contempla siete escenarios donde las exenciones generales son admisibles, aunque los estados no están obligados a adoptarlas.
Opción 2: Exenciones individuales caso por caso
La mayoría de los estados evalúan las solicitudes de exención individualmente basándose en criterios específicos.
Opción 3: Sin exenciones
Algunos estados han optado por no ofrecer exenciones para los pagos en exceso de los programas pandémicos.
Calificar para una exención
Aunque los requisitos varían según el estado, la mayoría considera estos factores:
Sin culpa propia
El pago en exceso debe haber ocurrido sin que medie culpa suya. Los ejemplos incluyen:
- El estado cometió un error al calcular sus beneficios
- Usted proporcionó información precisa pero el estado la malinterpretó
- Usted confió razonablemente en una orientación incorrecta de los funcionarios estatales
- El pago en exceso fue el resultado del cambio en las reglas federales que usted no podría haber anticipado
Contra la equidad y la buena conciencia
Exigir el reembolso sería injusto dadas sus circunstancias. Los estados suelen evaluar si:
- Usted dependía de los pagos para gastos de subsistencia esenciales
- Ya no dispone de los fondos porque los gastó en necesidades básicas
- Enfrentaría una dificultad financiera significativa al reembolsar el monto
- Actuó de buena fe durante todo el proceso
Dificultad financiera
Muchos estados requieren pruebas de que devolver el pago en exceso causaría una dificultad financiera extrema. Deberá demostrar que:
- Sus ingresos actuales apenas cubren los gastos esenciales (comida, vivienda, medicinas)
- Tiene activos o ahorros mínimos
- El reembolso le impediría satisfacer sus necesidades básicas
- Tiene perspectivas limitadas de ingresos futuros debido a la edad, discapacidad u otros factores
Cómo solicitar una exención
El proceso de solicitud de exención suele implicar:
- Solicitar el formulario de exención a la oficina de desempleo de su estado (a menudo disponible en línea)
- Completar declaraciones financieras detalladas que muestren sus ingresos, gastos, activos y deudas
- Proporcionar documentación de respaldo, como extractos bancarios, recibos de sueldo, recibos de alquiler, facturas médicas y facturas de servicios públicos
- Presentar dentro del plazo establecido (a menudo entre 15 y 30 días a partir de su notificación de determinación de pago en exceso)
- Hacer un seguimiento si no recibe una respuesta dentro del plazo especificado por su estado
Estados como Washington, Oregón, Vermont, Georgia y muchos otros han implementado programas de exención de pagos en exceso por la pandemia. Consulte el sitio web de desempleo específico de su estado o llame para averiguar qué opciones están disponibles.
¿Qué sucede si no realiza el reembolso?
Ignorar una notificación de pago en exceso esperando que desaparezca es una de las peores decisiones que puede tomar. Los estados tienen poderes de cobro sustanciales:
Acciones inmediatas
- Compensación de beneficios: Deducción de cualquier beneficio de desempleo, discapacidad o estatal actual o futuro
- Intercepción de reembolso de impuestos: Retención de reembolsos de impuestos sobre la renta federales y estatales
- Compensación de premios de lotería: Intercepción de ganancias de la lotería estatal
- Otros pagos estatales: Retención de cualquier dinero que el estado le deba
Cobro escalado
Si los esfuerzos iniciales fallan, los estados pueden:
- Informar la deuda a las agencias de crédito, dañando su puntaje crediticio
- Establecer gravámenes sobre su propiedad
- Embargar sus salarios (si lo permite la ley estatal)
- Iniciar acciones legales a través de tribunales civiles
Sanciones adicionales
Más allá del pago en exceso original, se enfrentará a:
- Cargos por intereses (comúnmente 1% mensual o 18% anual)
- Tarifas de cobro
- Costas procesales si se toman medidas legales
- Aumento de las sanciones si el pago en exceso se reclasifica como fraude
Cómo evitar futuros pagos en exceso
Si continúa recibiendo beneficios de desempleo o vuelve a solicitarlos en el futuro, protéjase de los problemas de pagos en exceso:
Informe los ingresos cuando se devenguen, no cuando se paguen
Esta es la regla más crítica para los trabajadores por cuenta propia. Si realiza un trabajo o presta servicios en la semana 1 pero no recibe el pago hasta la semana 3, debe informar esos ingresos en la semana 1. Esto se aplica a:
- Facturas y pagos de clientes
- Trabajo en plataformas (Uber, DoorDash, plataformas de freelance)
- Pagos en efectivo
- Servicios de trueque o intercambio
Realice un seguimiento meticuloso de todo
Mantenga registros detallados de:
- Todo el trabajo realizado (fechas, horas, naturaleza del trabajo)
- Ingresos brutos antes de gastos e impuestos
- Cualquier asistencia gubernamental recibida (préstamos PPP, subvenciones EIDL, etc.)
- Ingresos y gastos del negocio
Utilice un software de contabilidad o, como mínimo, una hoja de cálculo para realizar un seguimiento de los ingresos semanales. Muchos pagos en exceso se deben a un mal mantenimiento de registros más que a un fraude intencional.
Informe los cambios de inmediato
Notifique a su oficina estatal de desempleo dentro del plazo requerido (generalmente de 7 a 10 días) sobre cualquier cambio:
- Regreso al trabajo a tiempo parcial o completo
- Recepción de préstamos o subvenciones para el negocio
- Cambio en los ingresos por cuenta propia
- Otras fuentes de ingresos (ingresos por alquiler, inversiones, distribuciones de jubilación)
Entienda la declaración de ingresos brutos frente a los netos
Los estados tienen reglas diferentes sobre si se deben informar los ingresos brutos (antes de gastos) o los ingresos netos (después de gastos comerciales). Para los trabajadores por cuenta propia, esta distinción es crucial. La mayoría de los estados exigen que informe las ganancias brutas del trabajo por cuenta propia, no su beneficio neto después de deducir los gastos comerciales. Verifique los requisitos específicos de su estado.
Verifique sus certificaciones
Antes de enviar cada certificación semanal o quincenal, revise:
- ¿Realizó algún trabajo esta semana?
- ¿Ha recibido o recibirá el pago por el trabajo realizado?
- ¿Recibió algún otro ingreso o beneficio?
- ¿Sigue estando capacitado y disponible para trabajar?
Tomarse cinco minutos adicionales para revisar cuidadosamente su certificación puede evitar miles de dólares en pagos en exceso.
Consideraciones específicas del estado
El proceso de devolución de la PUA varía significativamente según el estado. Aquí está lo que necesita saber:
Diferentes sistemas de declaración
Algunos estados requieren certificaciones semanales, otros quincenales. Algunos tienen portales en línea, otros usan sistemas telefónicos. Familiarícese con el proceso y los plazos específicos de su estado.
Diversas unidades de pagos en exceso
Cada estado tiene departamentos designados que manejan los pagos en exceso:
- Algunos tienen Unidades de Pagos en Exceso dedicadas
- Otros canalizan las devoluciones a través de las oficinas generales de desempleo
- La información de contacto y las direcciones postales difieren
- Los tiempos de procesamiento varían de semanas a meses
Políticas de exención específicas del estado
No todos los estados ofrecen las mismas opciones de exención. Washington tiene un amplio programa de exención de pagos en exceso por la pandemia, mientras que otros estados tienen disposiciones de exención limitadas o nulas. Investigue las políticas específicas de su estado.
Prácticas de cobro
Los estados emplean diferentes tácticas de cobro:
- Algunos persiguen agresivamente los pagos en exceso pequeños
- Otros se centran solo en cantidades mayores o casos de fraude
- Los plazos de prescripción para el cobro varían (algunos estados pueden perseguir deudas durante más de 10 años)
Consulte el sitio web de desempleo de su estado o comuníquese con ellos directamente para comprender las reglas y procedimientos específicos que se le aplican.
Preguntas frecuentes sobre la devolución de la PUA
¿Afectará la devolución de la PUA a mi puntaje de crédito?
El pago en exceso en sí no aparecerá inicialmente en su informe de crédito. Sin embargo, si no realiza el reembolso y el estado remite su deuda a una agencia de cobro, esta puede informarse a las agencias de crédito y dañar su puntaje crediticio.
¿Puedo negociar el monto del pago en exceso?
Generalmente, no: el monto se calcula en función de los beneficios recibidos frente a los beneficios a los que tenía derecho. Sin embargo, puede apelar si cree que el cálculo es incorrecto, o solicitar una exención si cumple con los requisitos.
¿Qué pasa si no puedo permitirme ningún plan de pagos?
Comuníquese con la unidad de pagos en exceso de su estado para explicar su situación financiera. Algunos estados pueden suspender temporalmente los esfuerzos de cobro en casos de dificultades económicas graves, especialmente si está solicitando una exención. La documentación de su situación financiera es clave.
¿Tengo que devolver los pagos semanales adicionales de $600?
Si no era elegible para los beneficios base de la PUA, tampoco era elegible para los pagos adicionales de la Compensación Federal por Desempleo Pandémico (FPUC). Ambos montos formarían parte de su pago en exceso.
¿Puede la quiebra eliminar la deuda por pago en exceso de desempleo?
La ley de quiebras es compleja, pero las deudas por pagos en exceso de desempleo a veces pueden liquidarse en una quiebra, especialmente los pagos en exceso que no son por fraude. Consulte con un abogado de quiebras si está considerando esta opción.
¿Cuánto tiempo tiene el estado para cobrar los pagos en exceso?
Esto varía según el estado, oscilando entre 5 y 10 años o más. Algunos estados no tienen plazos de prescripción para el cobro de pagos en exceso.
Mantenga sus registros financieros organizados desde el primer día
Mientras navega por los problemas de sobrepago de la PUA —o trabaja para evitarlos en el futuro—, mantener registros financieros claros y organizados es esencial. Un seguimiento preciso evita errores en la declaración de ingresos, proporciona documentación en caso de que surjan disputas y le ayuda a comprender su verdadera situación financiera.
Beancount.io ofrece contabilidad en texto plano que le brinda total transparencia y control sobre sus datos financieros. A diferencia del software de contabilidad tradicional, sus registros se almacenan en un formato de texto simple que puede leer, buscar y gestionar con control de versiones; es ideal para documentar ingresos, gastos y asistencia gubernamental cuando cada detalle cuenta. Comience gratis y descubra por qué los profesionales autónomos se están pasando a la contabilidad en texto plano.
