Saltar al contenido principal

Para parejas

Estén sincronizados en lo económico

Un libro mayor de texto plano compartido para su hogar. Unifique cuentas conjuntas y separadas en una sola vista, rastree el progreso hacia sus metas juntos y haga que las revisiones financieras sean sencillas.

Cuentas conjuntas y separadasInformes compartidosPrivado por defecto
Vista general de beancount.io de un libro mayor de hogar compartido con cuentas conjuntas y separadas

Un hogar, un libro mayor

Todas las cuentas, ambos, una vista compartida

Cheques conjuntos, tarjetas de crédito personales, ahorros e inversiones: todo vive en un solo libro mayor, para que la imagen del hogar esté siempre completa y actualizada.

  • Unifiquen cuentas conjuntas y separadas en una vista compartida.
  • Vean cómo gastan como hogar, sin importar quién hizo la compra.
  • Observen cómo crece su patrimonio neto juntos con el tiempo.
Explorar el seguimiento
Vista general de Fava de un libro mayor de hogar que combina cuentas conjuntas y personales
Estado de resultados de Fava que resume los gastos mensuales de un hogarDiario de texto plano de transacciones del hogar compartidas

Colaboración simplificada

Revisiones financieras que toman minutos, no horas

Como cada transacción vive en un libro mayor compartido, revisar el mes juntos es tan simple como abrir un informe: sin hojas de cálculo, sin capturas de pantalla, sin conjeturas.

  • Revisen las transacciones juntos y asegúrense de que todo esté correcto.
  • Hagan revisiones rápidas con resúmenes mensuales e informes interactivos.
  • Planifiquen un presupuesto del hogar que aún deje espacio para gastos personales.
Ver los informes en Fava

Vayan más lejos, juntos

Metas compartidas, rastreadas lado a lado

Ya sea que ahorren para una casa, un viaje o un fondo de emergencia, sus metas viven en el mismo libro mayor que el resto de su dinero — progreso incluido.

  • Alineen metas con las que ambos se sientan bien y sigan el progreso en el camino.
  • Contribuyan a metas compartidas incluso si mantienen dinero en cuentas separadas.
  • Usen informes para detectar tendencias de gasto del hogar y formas fáciles de ahorrar.
Balance general de Fava que muestra el patrimonio neto creciente de una pareja

Por qué texto plano

Su dinero, sus datos

Las finanzas compartidas requieren confianza. Un libro mayor de texto plano les da a ambos visibilidad total de los números — y propiedad total de los datos detrás de ellos.

Un libro mayor que ambos pueden leer

Las finanzas de su hogar viven en un solo archivo de texto plano que ambos pueden abrir, leer y verificar — sin una base de datos opaca de una aplicación.

Historial completo de cada cambio

El historial de Git muestra quién cambió qué y cuándo, para que nunca se edite nada en silencio.

Privado y portátil

Su libro mayor es suyo. Exporten todo en cualquier momento — sin bloqueo, sin formato propietario.

Fácil de compartir cuando importa

Compartan informes de solo lectura o el archivo de texto plano con un asesor o profesional de impuestos en cualquier momento.

Preguntas frecuentes

Preguntas que hacen las parejas

Cómo funcionan las finanzas compartidas en un libro mayor de texto plano.

¿Necesitamos combinar nuestras finanzas para usar beancount.io?

No. Pueden rastrear cuentas conjuntas y personales lado a lado en un solo libro mayor — los informes compartidos muestran el total del hogar mientras las cuentas de cada miembro de la pareja permanecen claramente separadas.

¿Podemos mantener algunas cuentas privadas?

Sí. Mantengan libros mayores completamente separados, o tengan un libro mayor compartido y usen filtros de cuentas para que cada uno vea solo lo relevante. Ustedes deciden qué se comparte.

¿Cómo dividimos los gastos compartidos frente a los personales?

Usen la jerarquía de cuentas — por ejemplo, Gastos:Hogar frente a Gastos:Personales — más etiquetas para cosas como vacaciones o proyectos compartidos. Los informes pueden desglosar los gastos exactamente como lo dividan.

¿Nuestros datos están bloqueados?

Nunca. Su libro mayor es un archivo de texto plano que pueden exportar en cualquier momento y abrir con cualquier herramienta de Beancount. Si alguna vez se van, sus datos se van con ustedes — sin necesidad de conversión.

Comience su libro mayor compartido hoy

Gratis para empezar. Un libro mayor de texto plano para su hogar — privado, portátil y siempre suyo.