#international-tax
International Tax
Cross-border tax compliance, foreign income reporting, and US international tax obligations for individuals and corporations
Comptabilité pour traducteurs et interprètes judiciaires : remises TAO, ASC 830 et le piège du test ABC
Comment les traducteurs indépendants, les interprètes judiciaires et les petits prestataires de services linguistiques doivent structurer leur comptabilité — choix de l'entité, revenus pondérés par la TAO, comptabilité de change ASC 830, classification des travailleurs selon le test ABC, nexus multi-États et les indicateurs clés de performance qui stimulent réellement le rendement par mot.
Transactions en devises étrangères de la section 988 : un guide fiscal pour les importateurs, les exportateurs et les travailleurs à distance
La section 988 de l'Internal Revenue Code qualifie les gains et pertes de change de revenus ordinaires plutôt que de gains en capital. Les importateurs, exportateurs et travailleurs à distance payés en euros ou en livres bénéficient de déductions complètes pour pertes ordinaires sans plafond de 3 000 $, d'une option exercée le jour même pour convertir les gains sur contrats à terme en capital, et d'une exception de minimis de 200 $ par transaction pour les devises de voyage personnel.
Formulaire 3520-A : l'échéance du 15 mars, les déclarations de substitution et la pénalité de 5 % de l'article 6677
Le formulaire 3520-A est la déclaration annuelle de renseignements pour une fiducie étrangère ayant un propriétaire américain, due le 15 mars. Si le fiduciaire étranger ne la dépose pas, l'article 6677 impose une pénalité initiale de 5 % sur les actifs de la fiducie plus 10 000 $ par période de 30 jours de retard — payable par le propriétaire américain. Couvre les déposants, la voie de la déclaration de substitution, la défense pour cause raisonnable et la régularisation de non-conformité pluriannuelle.
Règles anti-inversion de l'Article 7874 : Tests de détention à 60 % / 80 % et la sphère de sécurité relative aux activités commerciales substantielles
L'article 7874 impose un seuil minimal de gain d'inversion sur 10 ans lorsque les anciens actionnaires américains détiennent entre 60 et 80 % d'une nouvelle société mère étrangère et reclasse cette société mère en tant que société nationale à hauteur de 80 %. Le seul recours est la sphère de sécurité des activités commerciales substantielles, qui exige de dépasser un seuil strict de 25 % concernant les employés, les actifs corporels et les revenus bruts dans le pays étranger.
Formulaire 14457 et la procédure de divulgation volontaire de l'IRS : Un guide de survie pour les non-déclarants délibérés, les baleines crypto et les détenteurs de comptes offshore
Comment les non-déclarants délibérés, les baleines crypto et les détenteurs de comptes offshore utilisent le formulaire 14457 de l'IRS pour échanger une exposition criminelle contre une résolution civile définie sur six ans dans le cadre de la procédure de divulgation volontaire — incluant le cadre proposé de décembre 2025, les pièges disqualifiants et quand choisir plutôt les procédures Streamlined ou DIIRSP.
Formulaire 706-NA : Le piège des 60 000 $ qui peut transformer l'immobilier américain d'un investisseur étranger en une facture de droits de succession de 40 %
Les non-résidents étrangers possédant de l'immobilier américain, des actions de sociétés américaines ou d'autres biens situés aux États-Unis ne bénéficient que d'une exemption de droits de succession de 60 000 $ — contre 13,99 millions pour les citoyens en 2026 — et paient jusqu'à 40 % sur l'excédent. Un guide pratique sur le formulaire 706-NA, la retenue FIRPTA, l'allègement conventionnel via le formulaire 8833, les certificats de transfert et les structures de sociétés « blocker » qui fonctionnent réellement.
Formulaire 8858 pour les entités étrangères ignorées et les succursales étrangères : Un guide pratique de déclaration pour les fondateurs expatriés, les multinationales et les propriétaires de LLC américaines à l'étranger
Le formulaire 8858 permet de déclarer les entités étrangères ignorées et les succursales étrangères sur une déclaration américaine ; tout oubli entraîne une pénalité de 10 000 $ par entité et par an, pouvant atteindre 50 000 $ après avis de l'IRS. Ce guide explique qui doit déclarer, les annexes C à M, les calculs de change selon la section 987, le lien avec la case 11 des annexes K-2/K-3 pour les déclarants de catégorie 6, et les quatre voies pour se remettre en conformité.
Retenue à la source selon l'article 1446(f) : un guide pour l'acheteur sur le piège des 10 % lors de la vente de participations dans des partenariats par des associés étrangers
L'article 1446(f) impose aux acheteurs de participations dans des partenariats de retenir 10 % du montant réalisé lorsqu'un associé étranger vend ses parts et de les verser à l'IRS dans les 20 jours via le formulaire 8288. Ce guide examine les six exceptions, les certifications requises avant la clôture et les registres comptables qui justifient votre position lors d'un audit.
Exonération de participation au titre de l'article 245A : comment les sociétés C américaines rapatrient les bénéfices étrangers en franchise d'impôt
L'article 245A accorde une déduction de 100 % sur les dividendes reçus pour les dividendes étrangers admissibles aux sociétés C américaines, mais seulement lorsque la période de détention de 365 jours, les dividendes hybrides, les cessions extraordinaires et les règles d'ordonnancement PTEP sont respectés. Ce guide explique comment l'exonération de participation s'articule avec le GILTI et la sous-partie F, les pièges qui disqualifient la déduction et la comptabilité qui la rend défendable lors d'un audit.
Règles de transfert sortant de l'article 367 : le piège fiscal caché lorsque les entreprises américaines transfèrent des actions, de la PI ou des activités à l'étranger
L'article 367 annule les règles de non-reconnaissance des sociétés dès que des biens américains sont transférés vers une société étrangère, imposant une plus-value immédiate sur les transferts sortants d'actifs et de PI. Ce guide explique les articles 367(a), (b), (d) et (e), le mécanisme de report via le GRA et le formulaire 8838, la pénalité de 10 % du formulaire 926, l'extension de la TCJA au goodwill et à la main-d'œuvre en place, ainsi que les règlements finaux de 2024 sur le rapatriement de la PI.
Article 7701(b) Test de présence substantielle pour les entrepreneurs étrangers : la formule des 183 jours, le lien étroit et les clauses de départage conventionnelles
Un guide pratique de l'Article 7701(b) de l'IRC pour les fondateurs mobiles à l'international — le seuil de 31 jours, la formule pondérée des 183 jours sur trois ans, les règles relatives aux individus exemptés, l'exception du lien étroit (formulaire 8840) et les clauses de départage (formulaire 8833) — avec un exemple concret montrant comment 130 jours aux États-Unis en 2026 peuvent déclencher une imposition mondiale.
Dividende réputé au titre de la Section 1248 sur les ventes d'actions de CFC : Guide de l'actionnaire américain sur l'E&P, le GILTI et le PTEP
La section 1248 requalifie une partie du gain d'un actionnaire américain lors de la vente d'actions d'une CFC en dividende, plafonné par les bénéfices et profits de la société et réduit par le PTEP provenant des inclusions GILTI et Subpart F. Ce guide explique qui est concerné, le fonctionnement de la période de rétrospection, pourquoi les vendeurs constitués en société peuvent préférer la requalification pour la Section 245A, et comment élaborer un document de travail défendable.