Безплатен браузърен инструмент
Конвертор от CSV към Beancount
Поставете банков експорт и получете балансирани двустранни транзакции, готови за добавяне в ledger-а ви. Съпоставянето на колоните се открива автоматично и остава редактируемо.
Всичко работи във вашия браузър. Извлечението ви никога не се качва никъде.
Запазени съпоставки
Профилите се пазят само в този браузър. Транзакциите ви не го напускат.
Все още няма запазени съпоставки. Поставете CSV, настройте колоните и запазете конфигурацията тук, за да я използвате отново.
Beancount резултат
Вече знаете банката или приложението си?
Тези експорти вече са съпоставени — изберете своя и пропуснете настройката.
Въпроси относно този инструмент
Дали банковите ми данни се качват някъде?
Не. Конвертирането се извършва изцяло във вашия браузър чрез JavaScript на тази страница — вашият CSV никога не се изпраща до beancount.io или до никой друг, и нищо не се съхранява. Можете да проверите това, като отворите раздела за мрежа в браузъра си, или като изключите интернет и конвертирате отново: то пак ще работи.
Кои CSV формати разбира?
Файлове, разделени със запетая, точка и запетая, табулация или вертикална черта, със или без заглавен ред. Разбира полета в кавички, съдържащи запетаи или нови редове, американски и европейски числови формати (1,234.56 и 1.234,56), отрицателни числа в скоби или с минус отзад, и дати във формат ISO, ден-първи, месец-първи или като '09.08.2026 г.' Работи както с една колона за сума със знак, така и с отделни колони за дебит и кредит.
Какви са двете сметки?
Двустранното счетоводство означава, че всяка транзакция премества пари между две сметки, така че двете страни винаги се балансират. Първата е сметката, към която принадлежи извлечението — вашата разплащателна сметка или кредитна карта. Втората е мястото, накъдето отиват парите; оставянето им като Expenses:Uncategorized е нормално, а вие ще ги категоризирате допълнително, след като транзакциите са във вашия ledger.
Как да проверя експорта спрямо салдата по извлечението ми?
Включете сверяване с извлечението в конвертора и въведете началната/крайната дата на извлечението плюс подписаните начално и крайно салдо за една валута. Салдата по кредитни карти, които дължите, обикновено са отрицателни. Само редовете, които запазите (след преглед за застъпване), се броят към движението; пропуснатите или изключените редове не се броят. Режимът Complete може да запише начална транзакция; режимът append никога не го прави. При съвпадение се добавя декларация за крайно салдо — след това изпълнете bea check (или bean-check) върху изтегления файл, за да потвърдите, и проверете всяко несъответствие с bea balances / bean-report, преди да приемете импорта за приключен.
Мога ли да спра да правя това на ръка всеки месец?
Да — точно за това служат Smart Import и Bank Sync на Beancount.io. Те се свързват с поддържаните институции, категоризират транзакциите автоматично и ги записват в ledger, който остава ваш, като plain-text. Този инструмент съществува за еднократни импортирания, за банки, които никой не поддържа, и за здравословния навик да проверявате какво всъщност произвежда импортиращият механизъм.
Водете ledger-а. Пропуснете копирането и поставянето.
Beancount.io синхронизира сметките ви, категоризира транзакциите и съхранява всяка една от тях в plain-text файлове, които можете да изтеглите и да запазите завинаги.