American Express CSV към Beancount
Преобразувайте Amex картово извлечение в CSV в балансирани двойно-вписващи Beancount транзакции — със вече обърната конвенция за знаците, така че начисленията да попадат като разходи.
Съпоставянето на колони е проверено срещу реално извлечение от American Express
Как да експортирате транзакциите си от American Express
- 1
Влезте в americanexpress.com и отворете Statements & Activity за желаната карта.
- 2
Изберете периода на извлечението или персонализиран период, след това Download.
- 3
Изберете CSV. Amex предлага също Excel и QIF тук — CSV е този, който този конвертор чете.
- 4
Отворете файла, копирайте всичко от него и го поставете по-долу. Оставете обръщането на знаците включено.
Amex записва начисленията като положителни числа — това вече е обърнато вместо вас
Amex е картов издател, така че експортът му показва какво дължите: покупка за $84.23 се появява като 84.23, а плащане към Amex като -500.00. Всеки банков експорт на този сайт прави обратното. Предварителната настройка по-долу включва „invert amounts“, така че покупките да стават разходи, а плащанията — преводи, вместо целият ви счетоводен регистър да пристигне в обратна посока.
Beancount резултат
Въпроси относно експортирането от American Express
Защо плащането ми към Amex се показва като приход?
Не би трябвало, ако е включено обръщането на знаците. Ако сте го изключили, отрицателният ред за плащане на Amex става положителна сума и попада в грешна посока. Оставете инверсията включена за Amex и само за Amex.
Това обработва ли множество карти в една сметка?
Експортът включва колона Card Member, за да видите към коя карта принадлежи всяко начисление, но конверторът съпоставя всеки ред към една Beancount сметка. Ако следите допълнителни карти отделно, експортирайте всяка карта поотделно или разделете изхода по Card Member след това.
Ами начисленията в чуждестранна валута?
Amex преобразува чуждестранните начисления във валутата на фактуриране на картата преди експортиране, така че колоната Amount вече е в една валута и няма колона за валута за съпоставяне. Оригиналната сума се появява само в описанието на някои извлечения.
Запазете току-що конвертирания регистър
Beancount.io хоства вашия регистър в plain-text, импортира бъдещи извлечения за вас и поддържа всяка сума одитируема.
Започни безплатно→