Skip to main content

5 posts tagged with "фінансовий менеджмент"

View all tags

Beancount для власників малого бізнесу

· 5 min read
Mike Thrift
Mike Thrift
Marketing Manager

Основи бухгалтерського обліку, які ви дійсно можете зрозуміти — і контролювати

Керування власними фінансами не обов'язково має означати електронні таблиці, стрес або дороге програмне забезпечення. Beancount надає вам мінімалістичний, аудитований та потужний спосіб ведення бухгалтерського обліку, використовуючи лише простий текст та систему подвійного запису.

2025-06-25-beancount-for-small-businesses

Цей посібник — ваш повний вступ до приведення фінансів вашого малого бізнесу в порядок за допомогою Beancount — з реальними прикладами та покроковими інструкціями.

🧾 Що таке Beancount?

Beancount — це система обліку у текстовому форматі з відкритим вихідним кодом, побудована на основі бухгалтерського обліку за подвійним записом. Ви записуєте свої транзакції у файли .beancount та використовуєте такі інструменти, як bean-doctor, bean-report або Fava, для аналізу та візуалізації ваших бухгалтерських книг.

Ось базова транзакція:

2025-06-01 * "Client Payment: Invoice #123"
Assets:Bank:Business:Checking 1,200.00 USD
Income:Consulting -1,200.00 USD

Він читабельний, скриптований та підтримує контроль версій — ідеально підходить для власників бізнесу, які прагнуть прозорості та контролю.

📌 Чому бухгалтерський облік важливий (і чому Beancount)

  • Він потрібен для податків
  • Він потрібен для ясності
  • Він потрібен для фінансування
  • Він потрібен, щоб виявляти помилки на ранніх етапах

І з Beancount ви можете робити все це за допомогою лише текстового редактора та кількох інструментів.

🪜 8 кроків, щоб почати вести власний бухгалтерський облік за допомогою Beancount

1. Розділіть бізнес- та особисті фінанси

Відкрийте окремий бізнес-рахунок та кредитну картку. Відобразіть це в Beancount:

2025-06-01 open Assets:Bank:Business:Checking USD
2025-06-01 open Liabilities:CreditCard:Business USD

Це дозволяє підтримувати чистоту ваших бухгалтерських книг та захищає вас юридично (особливо якщо ви є ТОВ або корпорацією).

2. Використовуйте бухгалтерський облік за подвійним записом

Кожна фінансова подія впливає на два рахунки. Beancount забезпечує цей баланс за задумом:

2025-06-05 * "Web hosting payment"
Expenses:Hosting 15.00 USD
Assets:Bank:Business:Checking -15.00 USD

Це гарантує математичну цілісність у вашому обліковому журналі.

3. Оберіть касовий метод або метод нарахування

  • Касовий метод: Записуйте доходи/витрати лише тоді, коли гроші отримані/витрачені.
  • Метод нарахування: Відстежуйте зобов'язання (кредиторська/дебіторська заборгованість).

Приклад касового методу:

2025-06-10 * "Client payment received"
Assets:Bank:Business:Checking 800.00 USD
Income:Sales -800.00 USD

Приклад методу нарахування (виставлено рахунок, потім отримано платіж):

2025-06-01 * "Invoice #2001 issued"
Assets:AccountsReceivable 800.00 USD
Income:Sales -800.00 USD

2025-06-15 * "Payment received for Invoice #2001"
Assets:Bank:Business:Checking 800.00 USD
Assets:AccountsReceivable -800.00 USD

4. Налаштуйте свій план рахунків

Чітко визначте свої категорії. Мінімалістичний приклад:

2025-01-01 open Income:Sales USD
2025-01-01 open Expenses:Software USD
2025-01-01 open Expenses:Meals USD
2025-01-01 open Equity:Owner USD

Адаптуйте їх до свого бізнесу. Зберігайте послідовність та описовість.

5. Категоризуйте транзакції (за допомогою метаданих)

Використовуйте метадані для відстеження контексту. Це допомагає з відрахуваннями, аудитами та ясністю.

2025-06-18 * "Team lunch after Q2 milestone"
Expenses:Meals 90.00 USD
Assets:Bank:Business:Checking -90.00 USD
; business_purpose: Q2 celebration
; attendees: Alice, Bob, Tian

Додайте теги або посилання на квитанції:

  ; receipt: ./receipts/2025-06-18-lunch.jpg

6. Зберігайте підтверджуючі документи

Використовуйте Dropbox, Google Drive або папку receipts/. Потім посилайтеся на них у Beancount так:

2025-06-02 * "Domain Renewal - GoDaddy"
Expenses:Hosting 20.00 USD
Assets:Bank:Business:Checking -20.00 USD
; receipt: ./receipts/domain-godaddy.pdf

Аудитори та податкові фахівці будуть вам вдячні.

7. Організуйте для відрахувань

Чітко позначайте витрати, що підлягають вирахуванню:

2025-06-03 * "Adobe Creative Cloud Subscription"
Expenses:Software 60.00 USD
Assets:Bank:Business:Checking -60.00 USD
; deductible: true
; usage: 100% business

Використовуйте власні метадані або теги, такі як #deductible, для відстеження потенційних списань.

8. Зробіть це звичкою

Створіть робочий процес. Приклад:

# Weekly bookkeeping routine
git pull origin main
bean-extract transactions.csv >> ledger.beancount
bean-doctor ledger.beancount
bean-check ledger.beancount
fava ledger.beancount

Або просто зобов'яжіться проводити "Beancount п'ятницю" та звіряти все щотижня.

💼 Зробити самостійно чи найняти допомогу?

Ви можете зробити все самостійно за допомогою Beancount. Але навіть досвідченим користувачам слід:

  • Проконсультуватися з сертифікованим бухгалтером під час налаштування
  • Найняти бухгалтера під час податкового періоду, якщо потрібно
  • Використовувати Fava для щомісячних звітів

Ви отримуєте всю потужність облікової системи без прив'язки до постачальника або абонентської плати.

🛠️ Рекомендовані інструменти для користувачів Beancount

  • Fava – красива веб-панель для файлів Beancount
  • bean-doctor – перевірка стану вашого облікового журналу
  • bean-query – запускайте SQL-подібні звіти
  • beancount-import / beanie – автоматичний імпорт банківських операцій
  • Система контролю версій – використовуйте Git для відстеження змін у ваших бухгалтерських книгах

✅ Фінальний приклад: Повний потік транзакцій

2025-06-20 * "Consulting payment from Acme Inc."
Assets:Bank:Business:Checking 3,000.00 USD
Income:Consulting -3,000.00 USD
; invoice: 2025-06-acme
; project: "Backend API redesign"

2025-06-21 * "Notion Pro Plan"
Expenses:Software 10.00 USD
Assets:Bank:Business:Checking -10.00 USD
; purpose: project documentation
; receipt: ./receipts/notion-june.pdf

🎯 Підсумок

Beancount ідеально підходить для власників малого бізнесу, які хочуть:

  • Зберігати низькі витрати
  • Повністю контролювати свої фінанси
  • Уникати надмірності застарілого програмного забезпечення
  • Використовувати прозорість та простоту текстового формату

Бажаєте завантажити стартовий шаблон .bean для вашого бізнесу? Повідомте мені тип вашого бізнесу, і я створю його спеціально для вас.

Автоматизація витрат малого бізнесу за допомогою Beancount та ШІ

· 4 min read
Mike Thrift
Mike Thrift
Marketing Manager

Власники малого бізнесу витрачають в середньому 11 годин на місяць на ручну категоризацію витрат — це майже три повні робочі тижні на рік, присвячені введенню даних. Опитування QuickBooks 2023 року показує, що 68% власників бізнесу вважають відстеження витрат своїм найбільш неприємним бухгалтерським завданням, проте лише 15% впровадили рішення для автоматизації.

Облік у текстовому форматі, що працює на таких інструментах, як Beancount, пропонує свіжий підхід до фінансового менеджменту. Поєднуючи прозору, програмовану архітектуру з сучасними можливостями ШІ, підприємства можуть досягти високоточної категоризації витрат, зберігаючи повний контроль над своїми даними.

2025-05-28-how-to-automate-small-business-expense-categorization-with-plain-text-accounting-a-step-by-step-guide-for-beancount-users

Цей посібник проведе вас через створення системи автоматизації витрат, адаптованої до унікальних моделей вашого бізнесу. Ви дізнаєтеся, чому традиційне програмне забезпечення не відповідає вимогам, як використовувати основу Beancount у текстовому форматі та практичні кроки для впровадження адаптивних моделей машинного навчання.

Приховані витрати ручного управління витратами

Ручна категоризація витрат забирає не лише час — вона підриває бізнес-потенціал. Розгляньте альтернативну вартість: години, витрачені на зіставлення квитанцій з категоріями, могли б натомість сприяти зростанню бізнесу, зміцненню відносин з клієнтами або вдосконаленню ваших пропозицій.

Недавнє опитування Accounting Today показало, що власники малого бізнесу присвячують 10 годин щотижня бухгалтерським завданням. Крім втрати часу, ручні процеси несуть ризики. Візьмемо випадок цифрового маркетингового агентства, яке виявило, що їхня ручна категоризація завищила витрати на відрядження на 20%, спотворюючи їхнє фінансове планування та прийняття рішень.

Неефективне фінансове управління залишається однією з основних причин невдач малого бізнесу, згідно з Управлінням малого бізнесу. Неправильно класифіковані витрати можуть приховувати проблеми з прибутковістю, упускати можливості економії витрат та створювати проблеми під час податкового періоду.

Архітектура Beancount: Де простота зустрічається з потужністю

Основа Beancount у текстовому форматі перетворює фінансові дані на код, роблячи кожну транзакцію відстежуваною та готовою до ШІ. На відміну від традиційного програмного забезпечення, що застрягло у власницьких базах даних, підхід Beancount дозволяє контролювати версії за допомогою таких інструментів, як Git, створюючи аудиторський слід для кожної зміни.

Ця відкрита архітектура дозволяє безперешкодно інтегруватися з мовами програмування та інструментами ШІ. Агентство цифрового маркетингу повідомило про економію 12 годин на місяць завдяки власним скриптам, які автоматично категоризують транзакції на основі їхніх специфічних бізнес-правил.

Формат простого тексту гарантує, що дані залишаються доступними та портативними — відсутність залежності від постачальника означає, що підприємства можуть адаптуватися в міру розвитку технологій. Ця гнучкість, у поєднанні з надійними можливостями автоматизації, створює основу для складного фінансового менеджменту без шкоди для простоти.

Створення вашого конвеєра автоматизації

Побудова системи автоматизації витрат за допомогою Beancount починається з організації ваших фінансових даних. Давайте розглянемо практичну реалізацію, використовуючи реальні приклади.

1. Налаштування структури Beancount

Спершу встановіть структуру ваших рахунків та категорій:

2025-01-01 open Assets:Business:Checking
2025-01-01 open Expenses:Office:Supplies
2025-01-01 open Expenses:Software:Subscriptions
2025-01-01 open Expenses:Marketing:Advertising
2025-01-01 open Liabilities:CreditCard

2. Створення правил автоматизації

Ось скрипт Python, який демонструє автоматичну категоризацію:

import pandas as pd
from datetime import datetime

def categorize_transaction(description, amount):
rules = {
'ADOBE': 'Expenses:Software:Subscriptions',
'OFFICE DEPOT': 'Expenses:Office:Supplies',
'FACEBOOK ADS': 'Expenses:Marketing:Advertising'
}

for vendor, category in rules.items():
if vendor.lower() in description.lower():
return category
return 'Expenses:Uncategorized'

def generate_beancount_entry(row):
date = row['date'].strftime('%Y-%m-%d')
desc = row['description']
amount = abs(float(row['amount']))
category = categorize_transaction(desc, amount)

return f'''
{date} * "{desc}"
{category} {amount:.2f} USD
Liabilities:CreditCard -{amount:.2f} USD
'''

3. Обробка транзакцій

Ось як виглядають автоматизовані записи у вашому файлі Beancount:

2025-05-01 * "ADOBE CREATIVE CLOUD"
Expenses:Software:Subscriptions 52.99 USD
Liabilities:CreditCard -52.99 USD

2025-05-02 * "OFFICE DEPOT #1234 - PRINTER PAPER"
Expenses:Office:Supplies 45.67 USD
Liabilities:CreditCard -45.67 USD

2025-05-03 * "FACEBOOK ADS #FB12345"
Expenses:Marketing:Advertising 250.00 USD
Liabilities:CreditCard -250.00 USD

Тестування є надзвичайно важливим — почніть з підмножини транзакцій, щоб перевірити точність категоризації. Регулярне виконання за допомогою планувальників завдань може заощадити 10+ годин щомісяця, звільняючи вас для зосередження на стратегічних пріоритетах.

Досягнення високої точності за допомогою передових методів

Давайте розглянемо, як поєднати машинне навчання з зіставленням шаблонів для точної категоризації.

Зіставлення шаблонів за допомогою регулярних виразів

import re

patterns = {
r'(?i)aws.*cloud': 'Expenses:Cloud:AWS',
r'(?i)(zoom|slack|notion).*subscription': 'Expenses:Software:Subscriptions',
r'(?i)(uber|lyft|taxi)': 'Expenses:Travel:Transport',
r'(?i)(marriott|hilton|airbnb)': 'Expenses:Travel:Accommodation'
}

def regex_categorize(description):
for pattern, category in patterns.items():
if re.search(pattern, description):
return category
return None

Інтеграція машинного навчання

from sklearn.feature_extraction.text import TfidfVectorizer
from sklearn.naive_bayes import MultinomialNB
import re
from typing import List, Tuple

class ExpenseClassifier:
def __init__(self):
self.vectorizer = TfidfVectorizer()
self.classifier = MultinomialNB()

def parse_beancount_entries(self, beancount_text: str) -> List[Tuple[str, str]]:
"""Parse Beancount entries into (description, category) pairs."""
entries = []
for line in beancount_text.split('\n'):
# Look for transaction descriptions
if '* "' in line:
desc = re.search('"(.+)"', line)
if desc:
description = desc.group(1)
# Get the next line which should contain the expense category
next_line = next(filter(None, beancount_text.split('\n')[beancount_text.split('\n').index(line)+1:]))
if 'Expenses:' in next_line:
category = next_line.split()[0].strip()
entries.append((description, category))
return entries

def train(self, beancount_text: str):
"""Train the classifier using Beancount entries."""
entries = self.parse_beancount_entries(beancount_text)
if not entries:
raise ValueError("No valid entries found in training data")

descriptions, categories = zip(*entries)
X = self.vectorizer.fit_transform(descriptions)
self.classifier.fit(X, categories)

def predict(self, description: str) -> str:
"""Predict category for a new transaction description."""
X = self.vectorizer.transform([description])
return self.classifier.predict(

Деконструкція облікової книги Beancount: Приклад для бізнес-бухгалтерії

· 3 min read
Mike Thrift
Mike Thrift
Marketing Manager

У сьогоднішньому дописі в блозі ми розберемо облікову книгу Beancount для бізнесу, що допоможе вам зрозуміти тонкощі цієї системи обліку подвійним записом у текстовому форматі.

Деконст�рукція облікової книги Beancount: Приклад для бізнес-бухгалтерії

Почнемо з коду:

2023-05-22-business-template

1970-01-01 open Assets:Bank:Mercury
1970-01-01 open Assets:Crypto

1970-01-01 open Equity:Bank:Chase

1970-01-01 open Income:Stripe
1970-01-01 open Income:Crypto:ETH

1970-01-01 open Expenses:COGS
1970-01-01 open Expenses:COGS:Contabo
1970-01-01 open Expenses:COGS:AmazonWebServices

1970-01-01 open Expenses:BusinessExpenses
1970-01-01 open Expenses:BusinessExpenses:ChatGPT

2023-05-14 * "CONTABO.COM" "Mercury Checking ••1234"
Expenses:COGS:Contabo 17.49 USD
Assets:Bank:Mercury -17.49 USD

2023-05-11 * "Amazon Web Services" "Mercury Checking ••1234"
Expenses:COGS:AmazonWebServices 14490.33 USD
Assets:Bank:Mercury -14490.33 USD

2023-03-01 * "STRIPE" "Mercury Checking ••1234"
Income:Stripe -21230.75 USD
Assets:Bank:Mercury 21230.75 USD

2023-05-18 * "customer_182734" "0x5190E84918FD67706A9DFDb337d5744dF4EE5f3f"
Assets:Crypto -19 ETH {1,856.20 USD}
Income:Crypto:ETH 19 ETH @@ 35267.8 USD

Розуміння коду

  1. Відкриття рахунків: Код починається з відкриття серії рахунків 01.01.1970. До них входять як рахунки активів (Assets:Bank:Mercury та Assets:Crypto), так і рахунок власного капіталу (Equity:Bank:Chase), рахунки доходів (Income:Stripe та Income:Crypto:ETH), а також рахунки витрат (Expenses:COGS, Expenses:COGS:AmazonWebServices, Expenses:BusinessExpenses та Expenses:BusinessExpenses:ChatGPT).

  2. Транзакції: Далі реєструється серія транзакцій між 01.03.2023 та 18.05.2023.

    • Транзакція від 14.05.2023 представляє платіж у розмірі 17.49 USD на адресу CONTABO.COM з рахунку Mercury Checking ••1234. Це реєструється як витрата (Expenses:COGS:Contabo) та відповідне списання з рахунку Assets:Bank:Mercury.

    • Аналогічно, транзакція від 11.05.2023 представляє платіж у розмірі 14490.33 USD на адресу Amazon Web Services з того ж банківського рахунку. Це реєструється під Expenses:COGS:AmazonWebServices.

    • Транзакція від 01.03.2023 показує надходження доходу від STRIPE, який був зарахований на рахунок Mercury Checking ••1234, на загальну суму 21230.75 USD. Це реєструється як дохід (Income:Stripe) та додаток до банківського рахунку (Assets:Bank:Mercury).

    • Остання транзакція від 18.05.2023 представляє криптотранзакцію, що включає 19 ETH від клієнта. Це відстежується під Assets:Crypto та Income:Crypto:ETH. {1,856.20 USD} показує ціну ETH на момент транзакції, тоді як @@ 35267.8 USD вказує загальну вартість транзакції 19 ETH.

У всіх транзакціях дотримується принцип подвійного запису, що гарантує постійне дотримання рівняння Активи = Зобов'язання + Власний капітал.

Заключні думки

Ця облікова книга Beancount надає просту, але надійну систему для відстеження фінансових транзакцій. Як видно з останньої транзакції, Beancount є достатньо гнучким, щоб враховувати нетрадиційні активи, такі як криптовалюта, що є свідченням його корисності в нашому дедалі більш цифровому фінансовому ландшафті.

Ми сподіваємося, що цей розбір допоможе вам краще зрозуміти структуру та можливості Beancount, незалежно від того, чи є ви досвідченим бухгалтером, чи новачком, який намагається відстежувати свої особисті фінанси. Залишайтеся з нами для нашого наступного допису в блозі, де ми заглибимося в розширені операції Beancount.

Представляємо багатофайлову підтримку в Beancount

· One min read
Mike Thrift
Mike Thrift
Marketing Manager

Багато наших клієнтів з лютого запитували нас, як додати кілька файлів до однієї бухгалтерської книги. Їм потрібна структура файлів для архівування або категоризації транзакцій. Отже, нарешті, після кількох місяців роботи, ми раді оголосити, що функція випущена безкоштовно.

Ось як це використовувати:

Файл > створити новий файл

Багатофайлова підтримка однієї бухгалтерської книги

Перейдіть на вкладку редактора файлів у лівій навігаційній бічній панелі. Потім відкрийте спадне меню "Файл" і натисніть "Створити новий файл".

Файл > створити новий файл

Назвіть свій новий файл

Дайте своєму файлу дійсну назву та збережіть його. Усі назви файлів повинні закінчуватися на ".bean".

Назвіть свій новий файл

Включіть файл

Це важливий крок: ви повинні включити щойно створений файл у main.bean.

Наприклад, якщо ви додали stock.bean, тоді вкажіть include "stock.bean" у main.bean.

Включіть файл

Оновіть та перейдіть до файлу

Оновіть сторінку, і ви побачите, що файл з'явиться у спадному меню "Файл".

Оновіть та перейдіть до файлу

Перейменувати або видалити файл

Перейшовши до файлу, ви можете перейменувати або видалити його у спадному меню "Редагувати".

Перейменувати або видалити файл

Виникли проблеми?

Задавайте питання в https://t.me/beancount.

Представляємо мобільні додатки Beancount для iOS та Android

· 2 min read
Mike Thrift
Mike Thrift
Marketing Manager

Ми раді оголосити про важливу віху в еволюції Beancount: запуск наших спеціалізованих мобільних додатків для платформ iOS та Android! Цей реліз безпосередньо відповідає на один з найчастіших запитів нашої спільноти – можливість ефективно керувати вашою бухгалтерською книгою на мобільних пристроях.

Мобільний додаток Beancount для iOS

Ключові функції

  • Швидке введення транзакцій: Легко додавайте нові транзакції на ходу
  • Мобільні фінансові звіти: Отримуйте доступ до своїх фінансових даних будь-де, будь-коли
  • Пряме редагування книги: Повний доступ до файлу вашої бухгалтерської книги через оптимізований веб-перегляд
  • Кросплатформна синхронізація: Зберігайте свої фінансові дані узгодженими на всіх ваших пристроях

2020-08-19-beancount-mobile-app

Розробка, керована спільнотою

Цей реліз знаменує лише початок нашого мобільного шляху. Ми прагнемо розвивати ці додатки на основі ваших потреб та відгуків. Приєднуйтесь до нашої активної спільноти в Telegram за посиланням https://t.me/beancount, щоб обговорювати Beancount, ділитися своїм досвідом та допомагати формувати майбутні функції.

Наше бачення

У Beancount наша місія полягає в тому, щоб надати кожному можливість досягти кращого фінансового контролю та розуміння. Ці мобільні додатки є значним кроком до цієї мети, і на нашій дорожній карті є ще багато захоплюючих функцій та інструментів.

завантажити з App Storeзавантажити з Play Store