Bank of America CSV a Beancount
Convierte un CSV de cuentas corrientes o de ahorro de Bank of America en transacciones Beancount con partida doble balanceada, procesando el preámbulo de resumen.
Correspondencia de columnas verificada con una exportación real de Bank of America
Cómo exportar tus transacciones de Bank of America
- 1
Inicia sesión en bankofamerica.com y abre la cuenta que deseas exportar.
- 2
Selecciona “Descargar” y luego elige un rango de fechas.
- 3
Elige “Formato de Microsoft Excel (CSV)”, no QuickBooks ni Quicken, que generan archivos que este conversor no lee.
- 4
Abre el archivo en un editor de texto. Elimina todo lo que esté por encima de la línea que comienza con “Date,Description,Amount”; ese bloque es un resumen de la cuenta, no transacciones.
- 5
Copia lo que quede, empezando por esa línea de encabezado, y pégalo a continuación.
El archivo comienza con un bloque de resumen que debes eliminar
La exportación de cuentas corrientes de Bank of America comienza con varias líneas de resumen de la cuenta (descripción, saldo inicial, créditos y débitos totales) antes de la fila de encabezado real. Esas líneas no son transacciones y confundirán a cualquier importador, incluido este. Elimina todo lo que esté por encima de la fila que comienza con “Date,Description,Amount” y luego pega. Las exportaciones de cuentas de ahorro tienen el mismo preámbulo; las de tarjetas de crédito generalmente no.
Salida de Beancount
Preguntas sobre exportaciones de Bank of America
¿Por qué mi primera transacción se ve incorrecta?
Casi siempre se debe a que se dejó el preámbulo de resumen, por lo que la línea de saldo inicial se leyó como una transacción. Elimina todo lo que esté por encima del encabezado “Date,Description,Amount” y vuelve a convertir.
¿Para qué sirve la columna “Running Bal.”?
Es el saldo de la cuenta después de cada transacción. El conversor la ignora; Beancount deriva los saldos de los propios asientos, y un saldo almacenado que discrepe sería un error, no un hecho. Puedes usarla para escribir aserciones de saldo más adelante.
¿Hasta cuándo puedo exportar hacia atrás?
Bank of America generalmente expone unos 18 meses de actividad para descarga. Para periodos anteriores necesitarás los extractos en PDF. El conversor solo ve lo que contiene el CSV que pegas.
Conserva el libro que acabas de convertir
Beancount.io aloja tu libro de contabilidad en texto plano, importa extractos futuros por ti y mantiene cada número auditado.
Empieza gratis→