Si vous êtes un freelance au Vietnam qui gagne de l'argent via Upwork, ou une plateforme étrangère qui paie des vendeurs vietnamiens, l'obligation de retenue à la source est passée du freelance à la plateforme en 2026 — que la plateforme ait ou non une présence légale au Vietnam.
En vertu du décret 117 et de ses directives, les opérateurs étrangers de commerce électronique et de plateformes numériques qui paient des résidents vietnamiens doivent s'enregistrer auprès de l'administration fiscale, obtenir un numéro d'identification fiscale à 10 chiffres pour les fournisseurs étrangers, déclarer et payer les impôts au nom des vendeurs résidents, et émettre des attestations de retenue électroniques. C'est le même modèle déjà appliqué à Google et Facebook — 108 fournisseurs étrangers s'y conformaient déjà — désormais étendu explicitement aux plateformes étrangères desservant les freelances.
Ce que les plateformes étrangères doivent faire
-
S'enregistrer et obtenir un numéro d'identification fiscale à 10 chiffres. Le numéro d'identification fiscale du fournisseur étranger est le même identifiant utilisé pour la TVA sur les services numériques ; les plateformes qui en possèdent déjà un continuent de l'utiliser pour la retenue à la source.
-
Retenir la TVA et l'impôt sur le revenu des personnes physiques à la source. Pour chaque paiement à un freelance résident vietnamien, la plateforme retient la TVA applicable sur son service numérique et l'impôt sur le revenu des personnes physiques sur les gains du freelance, en utilisant les taux prescrits pour la catégorie de revenus — les revenus de services indépendants pour les résidents fiscaux vietnamiens sans contrat de travail sont généralement soumis à une retenue de 10 % au titre de l'impôt sur le revenu des personnes physiques sur les services.
-
Émettre des attestations de retenue électroniques. Le décret 117 est peu précis sur la manière dont une plateforme étrangère sans présence au Vietnam émet une attestation de retenue électronique certifiée — notamment si elle doit faire appel à un prestataire vietnamien certifié. L'exigence existe ; le mécanisme contractuel est encore en cours de clarification, et les plateformes étrangères recherchent des orientations.
-
Autoriser un représentant local en option. Le cadre permet à une plateforme étrangère d'autoriser un représentant local au Vietnam pour gérer l'enregistrement, la déclaration et le paiement — une flexibilité pour se conformer sans créer de société.
Les impôts retenus sur les transactions annulées ou les marchandises retournées peuvent être compensés avec les retenues sur d'autres transactions, mais ils doivent être documentés transaction par transaction, et non compensés de manière informelle.
Ce que les freelances vietnamiens devraient vérifier
-
Votre rapport de revenus Upwork affiche désormais la TVA et l'impôt sur le revenu des personnes physiques vietnamiens retenus — vérifiez l'attestation de retenue par rapport à votre numéro d'identification fiscale et aux montants. L'attestation, et non le relevé de la plateforme, est le document que vous utilisez pour la réconciliation annuelle.
-
La retenue n'est pas nécessairement définitive. Vous devez toujours produire une déclaration annuelle de réconciliation de l'impôt sur le revenu des personnes physiques ; le montant retenu est crédité sur la charge annuelle, et les trop-perçus sur les travaux retournés ou annulés ne sont remboursables qu'avec l'attestation.
-
Si vous enseignez également ou travaillez en freelance en dehors d'Upwork depuis le Vietnam, ces revenus sont combinés pour l'impôt sur le revenu des personnes physiques. De nombreuses plateformes internationales ne retiennent pas les impôts vietnamiens, ce qui vous oblige à vous auto-déclarer trimestriellement.
Simplifiez votre gestion financière
Le modèle de retenue à la source des plateformes au Vietnam fait de la plateforme étrangère votre agent de retenue fiscale — mais le freelance reste le contribuable. Beancount.io garde chaque paiement de plateforme, chaque attestation de retenue et chaque avance d'impôt sur le revenu des personnes physiques dans une comptabilité en texte brut, versionnée — afin que le numéro d'identification fiscale de la plateforme, celui du freelance et la déclaration annuelle concordent, et pas seulement par confiance. Commencez gratuitement et gardez vos impôts de freelance au Vietnam aussi globaux que votre plateforme.