Die Section-122-Importabgabe läuft am 24. Juli 2026 aus – Was kleine Importeure in der verbleibenden Woche tun sollten

Wenn Sie irgendetwas importieren – Warenbestände, Rohstoffe, Verpackungsmaterial, Komponenten – zahlen Sie seit Ende Februar zusätzlich 10% auf fast alles. In fünf Tagen verschwindet diese spezielle Abgabe kraft Gesetzes. Wenn Ihre erste Reaktion Erleichterung ist, halten Sie inne: Kaum etwas anderes an Ihrer Zollbelastung wird damit verschwinden.

Hier erfahren Sie, was tatsächlich mit der Section-122-Importabgabe passiert, warum sie an einem festen Datum ausläuft, anstatt aufgehoben zu werden, und was kleine Importeure in der verbleibenden Woche vor dem 24. Juli tun sollten.

Wie es dazu kam​

Um zu verstehen, warum eine 10%ige Abgabe an einem bestimmten Datum verschwindet und nicht durch eine politische Kehrtwende, müssen Sie zurück in den Februar 2026 gehen, als der Oberste Gerichtshof im Fall Learning Resources entschied, dass die vom Präsidenten im Rahmen des International Emergency Economic Powers Act (IEEPA) verhängten Zölle die Befugnisse des Präsidenten überschritten. Der IEEPA war die rechtliche Grundlage für die meisten breit angelegten Zölle, mit denen Importeure seit 2025 zu kämpfen hatten. Nachdem diese Grundlage für ungültig erklärt worden war, brauchte die Regierung schnell eine neue.

Sie fand diese in Section 122 des Trade Act von 1974, einem Gesetz, das der Kongress 1975 speziell verfasst hatte, um eine Wiederholung dessen zu verhindern, was 1971 geschah, als Präsident Nixon seine Notstandsbefugnisse aus Kriegszeiten nutzte, um eine 10%ige Importabgabe ohne festgelegtes Enddatum zu verhängen. Die Antwort des Kongresses bestand darin, dem Präsidenten eine schmalere, selbstlimitierende Version desselben Instruments zu geben: Section 122 erlaubt dem Präsidenten, eine Importabgabe von bis zu 15% für maximal 150 Tage zu erheben, um ein schwerwiegendes Zahlungsbilanzproblem zu beheben – Punkt. Keine Verlängerung ohne ein Gesetz des Kongresses.

Am 20. Februar 2026 berief sich die Regierung auf diese Befugnis. Eine 10%ige Wertzollabgabe auf praktisch alle Importe trat am 24. Februar in Kraft. Rechnen Sie „150 Tage ab dem 24. Februar", und Sie landen auf einem Datum: 24. Juli 2026, 00:01 Uhr EDT – der Moment, in dem die Abgabe automatisch ausläuft, unabhängig davon, ob irgendjemand in Washington das will oder nicht.

Der Gerichtsstreit, auf den niemand warten muss​

Section 122 selbst wird seit fast dem Tag ihrer Inanspruchnahme rechtlich angegriffen. Am 7. Mai 2026 entschied das US-Gericht für internationalen Handel im Fall Staat Oregon gegen Vereinigte Staaten, dass die Abgabe die gesetzliche Befugnis des Präsidenten überschritt – ein separates Urteil vom IEEPA-Fall, aber mit einem unheimlich ähnlichen Ergebnis. Das Justizministerium legte sofort Berufung ein, und am 12. Mai erließ der Bundesberufungsgerichtshof eine einstweilige Verfügung, die die Abgabe während des Berufungsverfahrens in Kraft ließ.

Diese Berufung ist zum Zeitpunkt dieses Artikels noch nicht abgeschlossen, und hier ist der Teil, der viele verwirrt: Es ist für die Frist am 24. Juli unerheblich. Die gesetzliche 150-Tage-Uhr läuft unabhängig davon, wie der Rechtsstreit ausgeht. Selbst wenn der Bundesberufungsgerichtshof letztendlich auf der Seite der Regierung steht und Section 122 für verfassungsgemäß erklärt, läuft die Abgabe trotzdem planmäßig aus, weil der Kongress sie im Gesetzestext selbst auf 150 Tage begrenzt hat. Bei dem Gerichtsverfahren geht es um etwas ganz anderes: ob die bereits eingezogenen Zölle der etwa fünf Monate zurückerstattet werden müssen.

Was sich am 24. Juli tatsächlich ändert – und was nicht​

Was sich ändert: Die US-Zoll- und Grenzschutzbehörde (CBP) stellt die Erhebung der 10%igen Section-122-Abgabe für Einfuhranmeldungen ein, die nach dem 23. Juli eingereicht werden. Wenn nichts anderes an ihre Stelle tritt, fallen die Importe, die diese zusätzlichen 10% trugen, zurück auf ihren Zollsatz vor Februar.

Was sich nicht automatisch ändert: Ihr Geld. Ablauf ist nicht dasselbe wie eine Rückerstattung. Die Abgabe „endet von selbst", aber diese Beendigung gibt die bereits gezahlten Zölle für die etwa fünf Monate der Einfuhranmeldungen, die zwischen dem 24. Februar und dem 23. Juli abgewickelt wurden, nicht rückwirkend zurück. Ob Importeure etwas von diesem Geld zurückbekommen, hängt ausschließlich davon ab, wie der Bundesberufungsgerichtshof in der anhängigen Berufung entscheidet – und diese Entscheidung könnte noch Monate auf sich warten lassen. Wenn Sie die Section-122-Abgabe gezahlt haben, sind die Einfuhranmeldungen ein lebendiger finanzieller Anspruch, kein abgeschlossenes Kapitel, und sie gehören so lange in Ihre Bücher, bis die Berufung entschieden ist.

Genau hier bietet die IEEPA-Situation einen Vorgeschmack darauf, wie chaotisch das werden kann. Als der Oberste Gerichtshof die IEEPA-Zölle für ungültig erklärte, richtete die Regierung kein automatisches Rückerstattungsverfahren ein – sie überließ es dem Gericht für internationalen Handel, zu klären, wer was zurückbekommt, und es stellte sich heraus, dass das übliche zollrechtliche Einspruchsverfahren nicht für Rückerstattungen in diesem Umfang ausgelegt war. In der Praxis bedeutete dies, dass Importeure mit erheblichen Geldbeträgen auf dem Spiel bei der CIT Klage zum Schutz ihrer Ansprüche einreichen mussten, bevor ihre Einfuhranmeldungen abgeschlossen wurden, da sie sonst Gefahr liefen, das Recht auf eine Rückerstattung ganz zu verlieren. Es gibt keine Garantie, dass der Rückerstattungsprozess für die Section-122-Abgabe – falls es einen gibt – anders aussehen wird. Jeder Importeur mit einer nennenswerten Gesamtsumme von Section-122-Zöllen über fünf Monate sollte den 24. Juli als Anlass betrachten, mit einem Handelsanwalt über die Wahrung von Rückerstattungsansprüchen zu sprechen, und nicht als das Ende der Geschichte.

Verwechseln Sie nicht „Läuft aus" mit „Zölle sind vorbei"​

Der mit Abstand größte Fehler, den ein kleiner Importeur jetzt machen kann, ist anzunehmen, der 24. Juli setze alles zurück. Das tut er nicht. Section 122 wurde von Handelsanwälten stets als Übergangslösung beschrieben – eine 150-tägige Brücke, die die Regierung baute, während sie unter anderen Gesetzen dauerhaftere, längerfristige Zollbefugnisse aufbaute. Zwei davon sind bereits in Bewegung:

• Section-301-Zölle auf Zwangsarbeit: vorgeschlagene zusätzliche Abgaben von 10–12,5% auf etwa 60 Handelspartner, mit einer öffentlichen Kommentierungsfrist, für die eine Anhörung für den 7. Juli 2026 angesetzt war.
• Section-232-Pharmazölle: 100%ige Zölle auf patentgeschützte Pharmazeutikaimporte, die am 31. Juli 2026 für große Unternehmen und am 29. September 2026 für alle anderen in Kraft treten.

Der entscheidende Unterschied zu Section 122: Weder Section 301 noch Section 232 haben eine eingebaute Obergrenze von 15% oder eine harte 150-Tage-Sonnenuntergangsklausel. Section 122 lief planmäßig aus, weil der Kongress das Design 1975 so geschrieben hat. Diese anderen Befugnisse haben keine solche Sicherung. Wenn Ihr Unternehmen aus einem Land oder einer Produktkategorie importiert, die von einer Section-301- oder Section-232-Maßnahme erfasst wird, könnten Ihre Landedkosten innerhalb weniger Wochen nach der Entlastung durch Section 122 erneut steigen – möglicherweise um mehr als 10%.

Was kleine Importeure diese Woche tun sollten​

1. Holen Sie sich Ihre tatsächlichen Zahlen, bevor Sie auf Basis einer Schätzung planen. Gehen Sie Ihre Einfuhranmeldungen (CBP Formular 7501) seit dem 24. Februar durch und summieren Sie genau, was Sie an Section-122-Abgaben gezahlt haben, aufgegliedert nach HTS-Code und Sendung. Schätzen Sie nicht – diese Summe ist die Grundlage für einen Rückerstattungsanspruch, und sie ist die Zahl, die Ihr Steuerberater benötigt, um zu beurteilen, ob sich die Verfolgung eines solchen Anspruchs lohnt.

2. Bewahren Sie alle Aufzeichnungen auf, auch nachdem die Abgabe verschwunden ist. Es ist verlockend, den 24. Juli als Abgabefrist zu betrachten und die Unterlagen zu archivieren. Tun Sie das nicht. Wenn sich der Rückerstattungsstreit so entwickelt wie der IEEPA-Streit, könnten Sie diese Einfuhranmeldungen, Rechnungen und Maklerabrechnungen Monate später benötigen, um einen Anspruch vor dem Gericht für internationalen Handel zu unterstützen.

3. Modellieren Sie Ihre Landedkosten sowohl mit als auch ohne Ersatzzoll. Wenn einige Ihrer Lieferanten oder Produktkategorien die Länder oder Waren betreffen, die in den Section-301- oder Section-232-Maßnahmen genannt werden, rechnen Sie Ihre Zahlen unter der Annahme durch, dass diese zusätzlichen Zölle auf Ihre spezifischen Importe fallen. Ein Preisgespräch mit einem Lieferanten oder Kunden ist viel einfacher proaktiv zu führen, als nachdem eine Rechnung bereits eine neue Abgabe ausweist.

4. Überprüfen Sie Ihre Lieferverträge auf Klauseln zur Zollweitergabe. Wenn ein Vertrag mit dem Section-122-Satz geschrieben oder neu verhandelt wurde, bestätigen Sie, ob er sich automatisch anpasst, wenn sich dieser Satz ändert – in beide Richtungen.

5. Trennen Sie „Zoll als Kosten" von „Zoll als Forderung" in Ihren Büchern. Zölle, die Sie gezahlt haben und die möglicherweise erstattet werden, sind finanziell nicht dasselbe wie Zölle, die dauerhaft Ihre Selbstkosten erhöht haben. Wenn Sie sie zusammenfassen, wird es schwierig, Ihre wahre Marge zu erkennen, und Sie verlieren leicht den Überblick über einen Anspruch, den Sie geltend machen können.

Warum die Buchhaltungsdisziplin hier wichtig ist​

Zollschwankungen wie diese sind ein guter Belastungstest dafür, wie granular Ihre Finanzunterlagen tatsächlich sind. Wenn Ihre Bücher „Zollabgaben" als einen einzigen pauschalen Aufwandskonto ausweisen, haben Sie keine Möglichkeit, die Frage zu beantworten, die ein Handelsanwalt zuerst stellen wird: Wie viel Section-122-Abgabe haben Sie genau gezahlt, und auf welche Einfuhranmeldungen? Die Verfolgung von Zöllen auf Sendungs- oder HTS-Code-Ebene – nicht nur als monatlicher Gesamtbetrag – macht aus „wir glauben, wir haben dieses Jahr viel an Zöllen gezahlt" eine verteidigungsfähige Zahl, mit der Sie handeln können, sei es für die Verfolgung eines Rückerstattungsanspruchs oder die Neuverhandlung eines Lieferantenvertrags.

Dies ist einer der Bereiche, in dem die Plain-Text-Buchhaltung ihren Wert beweist. Da Beancount.io jede Transaktion als überprüfbaren, versionierten Klartext speichert, können Sie einzelne Importzollpositionen markieren – nach Sendung, nach HTS-Code, nach gesetzlicher Grundlage – und sie später mit der gleichen Genauigkeit abfragen, mit der Sie sie aufgezeichnet haben, anstatt die Geschichte nachträglich aus einem Stapel von CBP-Formularen zu rekonstruieren. Starten Sie kostenlos und halten Sie Ihre Importkosten so nachvollziehbar wie das Handelsrecht, das sie geschaffen hat.