Перейти до основного вмісту

Для пар

Будьте на одній хвилі щодо грошей

Один спільний текстовий реєстр для вашого домогосподарства. Об'єднайте спільні та особисті рахунки в єдиному перегляді, відстежуйте прогрес до спільних цілей і спрощуйте фінансові перевірки.

  • Спільні та особисті рахунки
  • Спільні звіти
  • Приватно за замовчуванням

Одне домогосподарство, один реєстр

Кожен рахунок, ви обоє, один спільний перегляд

Спільний чековий рахунок, особисті кредитні картки, заощадження та інвестиції — усе в одному реєстрі, щоб картина домогосподарства завжди була повною та актуальною.

Вивчити відстеження
  • Об'єднайте спільні та особисті рахунки в один спільний перегляд.
  • Бачте, як ви витрачаєте як домогосподарство, незалежно від того, хто здійснив покупку.
  • Спостерігайте, як ваш чистий капітал зростає разом з часом.
household.beancount
2026-03-01 * "Rent" #household
  paid-by: "Alex"
               2400.00 USD
  

2026-03-03 * "Trader Joe's" #household
  paid-by: "Sam"
            86.40 USD
  

2026-03-04 * "Climbing gym"
              55.00 USD
  

Співпраця, яка не потребує зусиль

Фінансові перевірки, які займають хвилини, а не години

Оскільки кожна транзакція живе в одному спільному реєстрі, перегляд місяця разом стає простим, як відкриття звіту — жодних електронних таблиць, скріншотів чи припущень.

  • Переглядайте транзакції разом і переконуйтесь, що все виглядає правильно.
  • Спрощуйте фінансові перевірки за допомогою щомісячних підсумків та інтерактивних звітів.
  • Плануйте бюджет домогосподарства, який залишає місце для особистих витрат.
Подивитись звіти у Fava

Рухайтесь далі разом

Спільні цілі, відстежувані поряд

Незалежно від того, чи ви заощаджуєте на житло, подорож чи резервний фонд, ваші цілі живуть у тому ж реєстрі, що й решта ваших грошей — і прогрес теж.

  • Узгодьте цілі, які подобаються обом, і відстежуйте прогрес по ходу.
  • Вносьте вклад у спільні цілі, навіть якщо ви тримаєте гроші на окремих рахунках.
  • Використовуйте звіти, щоб виявити тенденції витрат домогосподарства та прості способи заощадити.
goals.beancount
2026-01-01 custom "goal"  40000 USD
2026-01-01 custom "goal"  15000 USD
2026-01-01 custom "goal"  6000 USD
  • HomeDeposit 46%

    18 500 / 40 000 USD

  • EmergencyFund 80%

    12 000 / 15 000 USD

  • Japan2027 53%

    3 200 / 6 000 USD

Чому звичайний текст

Ваші гроші, ваші дані

Спільні фінанси потребують довіри. Текстовий реєстр дає обом повну видимість чисел — і повне володіння даними, що стоять за ними.

Один реєстр, який обоє можуть читати

Фінанси вашого домогосподарства живуть в одному текстовому файлі, який обоє можете відкрити, прочитати та перевірити — без непрозорої бази даних додатку.

Повна історія кожної зміни

Історія Git показує, хто і коли щось змінив, тому нічого не може бути тихо відредаговано.

Приватно та переносно

Ваш реєстр належить вам. Експортуйте все у будь-який час — без прив'язки, без власницького формату.

Легко ділитися, коли це важливо

Діліться звітами лише для читання або текстовим файлом з радником чи податковим фахівцем у будь-який час.

Питання, які ставлять пари

Як працюють спільні фінанси в текстовому реєстрі.

Чи потрібно нам об'єднувати фінанси, щоб використовувати beancount.io?

Ні. Ви можете відстежувати спільні та особисті рахунки поряд в одному реєстрі — спільні звіти покажуть загальну суму домогосподарства, при цьому рахунки кожного партнера залишатимуться чітко розділеними.

Чи можемо ми залишити деякі рахунки приватними?

Так. Ведіть повністю окремі реєстри або підтримуйте один спільний реєстр і використовуйте фільтри рахунків, щоб кожен бачив лише те, що має значення. Ви вирішуєте, що є спільним.

Як розділити спільні та особисті витрати?

Використовуйте ієрархію рахунків — наприклад, Expenses:Household проти Expenses:Personal — плюс теги для таких речей, як відпустки чи спільні проекти. Звіти потім зможуть розбити витрати саме так, як ви їх ділите.

Чи заблоковані наші дані?

Ніколи. Ваш реєстр — це текстовий файл, який ви можете експортувати у будь-який час і відкрити за допомогою будь-якого інструменту Beancount. Якщо ви вирішите піти, ваші дані підуть з вами — без потреби конвертації.

Почніть свій спільний реєстр сьогодні

Безкоштовний старт. Один текстовий реєстр для вашого домогосподарства — приватний, переносний і завжди ваш.