Основне призначення
- Beancount
- Повний, програмований облік за подвійним записом
- YNAB
- Активне конвертне бюджетування з нульовою базою
YNAB — це застосунок для бюджетування з готовою методикою. Beancount — це повноцінна система обліку за подвійним записом: безкоштовна, з відкритим кодом і збережена у простому тексті, який можна версіонувати через Git, автоматизувати кодом і мати назавжди.


Обидва інструменти допомагають зрозуміти власні гроші. Але лише один дає повний, програмований запис про них.
Beancount
Beancount — це не просто застосунок для бюджетування, а повноцінна облікова платформа. Один текстовий реєстр охоплює поточні рахунки, кредитні картки, інвестиції, кредити, орендну нерухомість і навіть малий бізнес — зі звітами по всьому цьому.
YNAB
YNAB зосереджений на тому, щоб допомогти вам розподіляти наявні гроші за категоріями, аби ви витрачали менше, ніж заробляєте. Деталі портфеля, книги обліку бізнесу та все поза бюджетом живе десь інде.
Beancount
Відстежуйте кожен лот, собівартість і приріст капіталу в усіх своїх брокерських рахунках. Ціни, конвертації та дохідність живуть у тому самому реєстрі, що й повсякденні витрати.
YNAB
YNAB може врахувати баланс інвестиційного рахунку у вашому чистому капіталі, але не відстежує активи, лоти чи прибутки.
Beancount
Валюти, акції, фонди та крипто — повноправні одиниці обліку. Конвертації, оцінки та прибутки вбудовані в сам формат файлу.
YNAB
YNAB створений довкола бюджету в одній валюті, а не повноцінного мультивалютного обліку.
Beancount
Ваша книга обліку — це текстові файли, які можна читати, порівнювати через diff, шифрувати, резервно копіювати та версіонувати через Git. Жодної пропрієтарної бази даних, жодної процедури експорту, жодної прив'язки.
YNAB
Ваш бюджет живе на серверах YNAB за підпискою. Щоб зберегти свою історію після відходу, її доведеться спочатку експортувати.
Beancount
Пишіть імпортери та плагіни на Python, робіть запити до своїх даних через BQL і дозвольте AI-асистенту beancount.io категоризувати транзакції та готувати чернетки записів за вас.
YNAB
Автоматизація в YNAB закінчується вбудованими правилами, цілями та запланованими транзакціями.
Beancount
Beancount і Fava не коштують нічого — назавжди. Опційні плани beancount.io додають банківську синхронізацію, мобільні застосунки та AI — а ваш реєстр у будь-якому разі залишається портативним.
YNAB
Після пробного періоду YNAB стягує плату щомісяця або щороку — кожен рік, поки ви хочете продовжувати бюджетувати.
Чесне порівняння працює в обидва боки. YNAB — кращий інструмент, коли мета — змінити повсякденні витратні звички.
Конвертний метод YNAB, онбординг, воркшопи та підтримка супроводжують кожне рішення про розподіл коштів. Beancount дає вам інструменти, а не програму формування звичок.
Цілі за категоріями, наповнені конверти та сценарії роботи з перевитратами — повноправні можливості YNAB. Бюджети в Beancount насамперед орієнтовані на звітність і створюються власноруч.
Автоматичний імпорт з банку та відшліфовані споживчі застосунки працюють одразу після встановлення. beancount.io значно скорочує цей розрив, але налаштування все одно лишається на вас.
Одна спільна підписка дозволяє всій родині вести бюджет разом на будь-якому пристрої — без жодних налаштувань.
Функція за функцією, без маркетингових прикрас.
| Сфера | Beancount | YNAB |
|---|---|---|
| Основне призначення | Повний, програмований облік за подвійним записом | Активне конвертне бюджетування з нульовою базою |
| Супровід | Ви самі проєктуєте робочий процес | Впевнена методика, онбординг і підтримка |
| Бюджетування | Власні директиви, запити та представлення Fava | Повноправні цілі за категоріями та конверти |
| Інвестиції | Лоти, собівартість, ціни та приріст капіталу | Відстежує вартість рахунку, а не активи |
| Мультивалютність | Структуровані одиниці обліку та конвертації | Не повноцінна мультивалютна система |
| Володіння даними | Текстові файли під вашим контролем | Дані на хостингу з можливістю експорту |
| Автоматизація | Python, плагіни, Git і AI-асистент | Вбудовані правила та заплановані транзакції |
| Вартість | Безкоштовне ядро з відкритим кодом; опційний хостинг | Регулярна підписка після пробного періоду |
Вебдашборди, запити BQL та нативні мобільні застосунки — і один текстовий реєстр за всім цим.










Враховуйте у розрахунках і свій час — дешевшим є той інструмент, чию модель роботи ви здатні підтримувати.
YNAB і Beancount по-різному моделюють гроші — збережіть і облікову історію, і бюджетний контекст.
Завантажте дані бюджету та транзакцій із YNAB і збережіть недоторкані файли у надійному місці.
Оберіть дату переходу та спочатку звірте кожен бюджетний і відстежувальний рахунок у YNAB.
Перетворіть рахунки YNAB на активи та зобов'язання Beancount, а категорії — на рахунки доходів і витрат.
Перетворюйте перекази на окремі збалансовані транзакції, а потім у процесі звіряйте баланси рахунків і підсумки витрат.
Додайте перевірки балансу на дати виписок і заархівуйте бюджетні звіти YNAB — самі транзакції не відтворять кожне рішення щодо конвертів.
…вам потрібен придатний для аудиту, програмований фінансовий запис, що охоплює готівку, борги, інвестиції, валюти й, можливо, бізнес. Він винагороджує технічні навички контролем і довговічністю.
…ваша головна мета — змінити витратні звички за допомогою керованого конвертного методу. Його застосунки, синхронізація та навчання виправдовують підписку для багатьох родин.
Дехто використовує обидва: YNAB — для рішень про категорії з поглядом у майбутнє, Beancount — як повний історичний реєстр. Протестуйте роботу з двома інструментами протягом місяця, перш ніж зробити остаточний вибір.
Від безкоштовних рішень з відкритим кодом до повноцінної подвійної бухгалтерії — з цінами та компромісами, які пропонує кожен варіант.
Читати порівнянняВже на YNAB? Перенесіть свої дані з собою. Колонки Outflow та Inflow вже зіставлені для вас — вставте експортовані транзакції та отримайте збалансовані записи подвійного запису прямо у вашому браузері.
Відкрити конвертерBeancount є сильною альтернативою для технічних користувачів, яким потрібен повний облік із подвійним записом, володіння звичайним текстом, інвестиції, кілька валют та власна автоматизація. Це не заміна YNAB один до одного через його спрямований метод конвертного бюджетування, відшліфовані застосунки та навчання.
Не як рідний спрямований робочий процес. Ви можете моделювати цілі за допомогою власних директив, метаданих, запитів або функцій бюджету Fava, але ви повинні самостійно розробити та підтримувати метод. YNAB кращий, коли активне розподілення конвертів є основним завданням.
Так. Експортуйте бюджетні та транзакційні дані YNAB, зіставте категорії з рахунками Beancount, перетворіть надходження та витрати на збалансовані проводки та звірте кожен рахунок. Цільові показники категорій та історія призначень можуть потребувати окремого архіву чи власних метаданих, оскільки моделі відрізняються.
Основна версія Beancount не включає з'єднання з банками чи офіційне спрямоване мобільне бюджетування. beancount.io пропонує банківську синхронізацію та застосунки для iOS та Android, тоді як користувачі самостійного хостингу можуть імпортувати виписки та використовувати Fava у браузері. YNAB все ще забезпечує більш інтегрований споживчий досвід.
Beancount та Fava є безкоштовними з відкритим кодом, але самостійний хостинг та підтримка імпорту потребують часу. YNAB стягує плату за підписку на свої хостингові застосунки, синхронізацію, метод, навчання та підтримку. Додаткові послуги beancount.io також мають платні тарифи.
Почніть безкоштовно за кілька хвилин — без кредитної картки, без прив'язки, а ваш текстовий реєстр завжди можна експортувати.