Два шляхи з відкритим кодом володіти своїми грошима

Обирайте за завданням, а не за інструментом. Actual Budget — це додаток для конвертного бюджетування: він чудово дає кожному долару роботу, впорядковує змінні витрати та замінює підписку на YNAB чимось безкоштовним і на самостійному хостингу. Beancount — це система бухгалтерського обліку методом подвійного запису: він чудово створює повний, придатний для аудиту запис ваших фінансів — інвестиції з собівартістю, мультивалютність, баланси, які можна звірити з виписками. Якщо ваше питання 'куди мають піти гроші наступного місяця?', обирайте Actual. Якщо 'який точний, перевірений стан моїх фінансів?', обирайте Beancount.

Так, справді. Actual Budget має ліцензію MIT, підтримується спільнотою з моменту, коли Джеймс Лонг відкрив його код у квітні 2022 року, і є безкоштовним для самостійного хостингу — його рекомендований хостинг в один клік, PikaPods, навіть жертвує 20% плати за хостинг назад проєкту. Веб-інтерфейси Beancount та Fava також безкоштовні та з відкритим кодом, а ваша головна книга — це файл у звичайному тексті, який ніколи не опиняється за платним доступом. Опціональні платні плани beancount.io покривають хостингові зручності, такі як банківська синхронізація та мобільні додатки, а не програмне забезпечення або ваші дані.

Ні, за задумом. Інвестиції та іпотеки живуть у позабюджетних рахунках, які відстежують баланс, який ви оновлюєте вручну — без портфелів, партій або цін — і офіційна документація зазначає, що Actual не підтримує мультивалютність, а експериментальна функція валют все ще в розробці станом на 2026 рік. Це саме сильні сторони Beancount: інвестиції містять партії, собівартість, ціни та приріст капіталу, а кожна валюта, акція, фонд або криптоактив є повноцінним товаром з реальним обліком конвертації.

Так, і це досить зручна міграція, як на такі справи. Actual зберігає ваші дані в локальному файлі SQLite та експортує повний бюджет як zip-архів, який можна повторно імпортувати або прочитати за допомогою відкритого @actual-app/api; транзакції також можна вивантажити у CSV. Зіставте рахунки Actual з рахунками Beancount, перетворіть кожну транзакцію на збалансоване проведення подвійного запису та додайте підтвердження балансу на дати виписок, щоб перевірити результат. Історія ваших конвертних категорій не перенесеться як бюджети, але кожна транзакція та баланс — можуть.

Так — обидва є локально-першими, саме тому вони приваблюють ту саму аудиторію, що дбає про приватність. Основна база даних Actual знаходиться на вашому пристрої; самостійний сервер синхронізації (Docker) додає синхронізацію між пристроями з опціональним наскрізним шифруванням. Головна книга Beancount — це файли у звичайному тексті на вашому диску, які синхронізуються так, як ви синхронізуєте файли — Git є природним вибором. Різниця у форматі: істина Actual живе в SQLite, який читається через додаток або його API, а Beancount — у тексті, який будь-який редактор може відкрити, порівняти та перевірити.