Zum Hauptinhalt springen
Discover → Beancount

Discover CSV zu Beancount

Konvertieren Sie einen Discover-Kartenexport in ausgeglichene Doppelbuchungs-Beancount-Transaktionen, wobei der für dieses Format benötigte Vorzeichenwechsel bereits aktiviert und das Kaufdatum statt des Abrechnungsdatums zugeordnet ist.

Spaltenzuordnung anhand eines echten Discover-Exports verifiziert

So exportieren Sie Ihre Discover-Transaktionen

  1. 1

    Melden Sie sich unter discover.com an – der Transaktionsdownload befindet sich hinter der Anmeldung, nicht im öffentlichen Hilfecenter.

  2. 2

    Öffnen Sie Recent Activity oder das Statement, das den gewünschten Zeitraum abdeckt. Discover speichert bis zu 24 Monate an Transaktionen online.

  3. 3

    Nutzen Sie die Download-Option auf diesem Bildschirm und wählen Sie das Tabellenkalkulationsformat (CSV).

  4. 4

    Fügen Sie die Datei unten mit ihrer Kopfzeile ein und lassen Sie den Vorzeichenwechsel aktiviert – er ist für Sie angehakt, da dieser Export ihn benötigt.

Discover schreibt auf, was Sie schulden, daher erscheinen Ausgaben als positive Zahl

Ein Kartenaussteller gibt den Saldo an, den Sie schulden, und nicht, was mit einem Geldtopf passiert ist. Daher wird ein 84.23-Lebensmitteleinkauf als 84.23 geschrieben und eine Zahlung als -1502.74 – die entgegengesetzte Ausrichtung zu einem Girokonto-Export und dieselbe, die American Express verwendet. Die Voreinstellung aktiviert den Vorzeichenwechsel für Sie, was den Einkauf in eine negative Buchung und die Zahlung in eine positive verwandelt. Fügen Sie dieselbe Discover-Datei in den allgemeinen Konverter ein, mit deaktiviertem Kontrollkästchen, und jede Transaktion kommt rückwärts heraus – still, ohne dass etwas Sie warnt. Es gibt auch zwei Datumsspalten, und die Zuordnung nimmt die auf Ihrer Quittung.

Beancount-Ausgabe

Ihre Buchungen erscheinen hier, sobald Sie eine CSV einfügen.

Fragen zum Discover-Export

Soll das Datum von Trans. Date oder Post Date stammen?

Trans. Date, was diese Voreinstellung verwendet: den Tag, an dem Sie tatsächlich ausgegeben haben, passend zu Ihrer Quittung und sinnvoll lesbar in einem Ledger. Post Date ist, wann die Belastung abgerechnet wurde, normalerweise ein oder zwei Tage später, und die beiden unterscheiden sich in vielen Zeilen. Wenn Sie zeilenweise gegen den gedruckten Kontoauszug abgleichen, verschieben Sie das Date-Auswahlfeld eine Spalte nach rechts.

Funktioniert das für ein Discover-Sparkonto oder Girokonto?

Diese Zuordnung ist für die Kreditkarte. Wir konnten keinen echten Export von einem Discover Bank-Einlagenkonto verifizieren, und Spaltenpositionen zu veröffentlichen, die niemand gegen eine echte Datei geprüft hat, ist genau das, was diese Seite nicht tun soll – fügen Sie diese Datei daher in den allgemeinen CSV-Konverter ein und bestätigen Sie die erkannten Spalten, bevor Sie der Ausgabe vertrauen.

Wofür ist die Category-Spalte, und kann ich sie nutzen?

Sie enthält Discover's eigene Begriffe – Merchandise, Supermarkets, Gasoline, Restaurants, Payments and Credits – in jeder Zeile. Der Konverter ignoriert sie, weil die Entscheidung, zu welchem Beancount-Konto ein Kauf gehört, nur Sie treffen können. Sie ist trotzdem nützlich: Sortieren Sie die Datei nach dieser Spalte, bevor Sie konvertieren, und Sie können im Nachhinein ganze Blöcke von Transaktionen in einem Durchgang umleiten.

Export von einer anderen Bank oder App konvertieren?

Behalten Sie das soeben konvertierte Hauptbuch

Beancount.io hostet Ihr Klartext-Hauptbuch, importiert zukünftige Kontoauszüge für Sie und hält jede Zahl prüfbar.

Kostenlos starten