Chase CSV in Beancount
Konvertieren Sie einen Chase-Kontoauszug (Girokonto, Sparkonto oder Kreditkarte) im CSV-Format in ausgeglichene, doppelt geführte Beancount-Transaktionen – in Ihrem Browser, mit bereits voreingestellter Spaltenzuordnung.
Spaltenzuordnung anhand eines echten Chase-Exports verifiziert
So exportieren Sie Ihre Chase-Transaktionen
- 1
Melden Sie sich bei chase.com an und öffnen Sie das Konto, das Sie exportieren möchten.
- 2
Klicken Sie oberhalb der Transaktionsliste auf das Download-Symbol und dann auf „Zeitraum wählen“, wenn Sie mehr als die sichtbaren Aktivitäten benötigen.
- 3
Wählen Sie „Tabelle (CSV)“ als Dateityp – nicht Quicken oder QuickBooks, da diese QFX-/QBO-Dateien erzeugen, die dieser Konverter nicht lesen kann.
- 4
Öffnen Sie die heruntergeladene Datei in einem Texteditor, kopieren Sie alles und fügen Sie es unten ein.
Chase schreibt Daten im Format Monat-Tag – das ist bereits berücksichtigt
Chase exportiert Daten im US-Format MM/TT/JJJJ, also ist der 08.01.2026 der 1. August, nicht der 8. Januar. Die nachfolgende Voreinstellung stellt das für Sie ein. Bei Girokonto-Exporten gibt es sowohl ein „Buchungsdatum“ als auch bei einigen Kontotypen ein separates Transaktionsdatum – die Zuordnung verwendet das Buchungsdatum, mit dem Ihr Kontoauszugssaldo übereinstimmt.
Beancount-Ausgabe
Fragen zum Chase-Export
Für welche Chase-Konten funktioniert das?
Girokonten, Sparkonten und Chase-Kreditkarten exportieren alle dasselbe siebenspaltenige CSV, sodass die Zuordnung für jedes gilt. Bei Kreditkarten-Exporten werden Käufe als negative Beträge dargestellt, entsprechend der Girokonto-Konvention, sodass kein Vorzeichenwechsel nötig ist.
Warum endet mein Export vor dem von mir angeforderten Zeitraum?
Chase beschränkt Downloads auf Aktivitäten, die noch online verfügbar sind – üblich sind die letzten 24 Monate für Girokonten und weniger bei manchen Kreditkartenkonten. Für ältere Daten laden Sie die PDF-Kontoauszüge herunter und erfassen Sie diese Zeiträume separat; der Konverter sieht nur das, was im CSV enthalten ist.
Wird mein Kontoauszug irgendwo hochgeladen?
Nein. Die Konvertierung erfolgt vollständig in Ihrem Browser – die Datei verlässt nie Ihren Computer, und es gibt keinen Serveraufruf. Sie können das überprüfen, indem Sie die Netzwerkverbindung trennen und trotzdem konvertieren.
Behalten Sie das soeben konvertierte Hauptbuch
Beancount.io hostet Ihr Klartext-Hauptbuch, importiert zukünftige Kontoauszüge für Sie und hält jede Zahl prüfbar.
Kostenlos starten→