Se gestisci un'attività familiare o una piccola azienda in Vietnam, ogni gennaio portava con sé lo stesso rituale: pagare la tassa sulla licenza commerciale — "lệ phí môn bài" — semplicemente per il privilegio di esistere. Anno proficuo o anno in perdita, non importava. Un banchetto di cibo di strada con un anno difficile pagava. Una nuova azienda che non aveva ancora guadagnato il suo primo dong pagava. Dal 1 gennaio 2026, quel rituale è sparito. Il Vietnam ha abolito la tassa del tutto — niente pagamento, niente dichiarazione annuale — come parte del più grande pacchetto di riforme del settore privato degli ultimi anni. Ecco cosa è stato eliminato, cosa risparmi davvero, le trappole da evitare e cosa non è cambiato.
Cosa è stato esattamente abolito
La tassa sulla licenza commerciale (anche tradotta come tassa di licenza o imposta "môn bài") era un'imposta annuale applicata a praticamente ogni attività operante in Vietnam — imprese, cooperative, unità di servizio pubblico impegnate in attività commerciali, attività familiari e operatori individuali. Non era una tassa sul profitto. Era una tassa sull'esistenza, calcolata ogni anno sia che guadagnassi soldi sia che non ne guadagnassi.
L'importo dipendeva dal capitale registrato o dal tuo fatturato:
| Chi pagava | Base | Importo annuale |
|---|---|---|
| Aziende con capitale sociale o di investimento superiore a 10 miliardi di VND | Dimensione del capitale | 3 milioni di VND (circa 120 USD) |
| Aziende con capitale sociale o di investimento pari o inferiore a 10 miliardi di VND | Dimensione del capitale | 2 milioni di VND (circa 80 USD) |
| Filiali, uffici di rappresentanza e sedi operative | Per unità | 1 milione di VND (circa 40 USD) |
| Attività familiari e individui con fatturato superiore a 500 milioni di VND/anno | Fatturato | 1 milione di VND (circa 40 USD) |
| Fatturato superiore a 300 milioni fino a 500 milioni di VND/anno | Fatturato | 500.000 VND (circa 20 USD) |
| Fatturato superiore a 100 milioni fino a 300 milioni di VND/anno | Fatturato | 300.000 VND (circa 12 USD) |
| Fatturato pari o inferiore a 100 milioni di VND/anno | Fatturato | Esonerato |
Le cifre sembrano modeste — e per una grande azienda, lo erano. Ma il peso non è mai stato davvero il denaro. Era il rituale di conformità che lo accompagnava: una dichiarazione alla costituzione, una scadenza di pagamento ogni 30 gennaio, sanzioni per dichiarazioni e pagamenti tardivi, e una voce in più da monitorare per il titolare di una micro-impresa. Per un'attività familiare che guadagnava qualche milione di VND al mese, una tassa di un milione di VND più la burocrazia pesava in un modo che l'aliquota nominale non ha mai catturato.
La traccia legale: tre documenti che l'hanno eliminata
L'abolizione non è arrivata come un annuncio a sorpresa. Si inserisce in una serie di riforme deliberate, e conoscere i tre documenti aiuta se un funzionario fiscale locale fa domande in futuro:
- Risoluzione n. 198/2025/QH15 — approvata dall'Assemblea Nazionale nel maggio 2025, è la politica generale sui meccanismi speciali per lo sviluppo dell'economia privata. Prevede espressamente che la riscossione e il pagamento della tassa sulla licenza commerciale cessino dal 1 gennaio 2026.
- Decreto n. 362/2025/ND-CP — il decreto attuativo che abroga completamente il vecchio quadro normativo: il Decreto n. 139/2016/ND-CP e il suo emendamento Decreto n. 22/2020/ND-CP, i due testi che avevano regolato la tassa per un decennio.
- Lettera Ufficiale n. 645/CT-CS — emessa il 24 gennaio 2026 dal Dipartimento delle Imposte del Ministero delle Finanze, che ordina agli uffici fiscali provinciali e cittadini di pubblicizzare l'abolizione e applicarla in modo uniforme.
Il terzo documento conta di più nella pratica, perché risponde alla domanda che ogni commercialista ha posto per primo: e per gli anni passati? La risposta è che agli uffici fiscali è stato ordinato di continuare a riscuotere le tasse di licenza arretrate dovute per il 2025 e gli anni precedenti. L'abolizione è solo proiettata al futuro.
Cosa cambia per te dal 2026
Dal 1 gennaio 2026 in poi:
- Nessun pagamento. Imprese, cooperative, attività familiari e operatori individuali non devono nulla per la tassa di licenza per il 2026 e per tutti gli anni successivi.
- Nessuna dichiarazione. Sei anche esonerato dal presentare la dichiarazione della tassa di licenza per il 2026 e gli anni successivi. Un modulo sparisce permanentemente dal tuo calendario.
- Niente più "primo anno" complicato. Con le vecchie regole, le nuove attività godevano di un'esenzione nel primo anno e poi dovevano calcolare i pagamenti proporzionali a seconda della metà dell'anno in cui avevano iniziato. Tutto quel calcolo ora è superato — non c'è nulla da cui essere esonerati.
Per una piccola azienda, il risparmio diretto è di 2-3 milioni di VND all'anno più le ore del commercialista. Per un'attività familiare, è fino a 1 milione di VND all'anno. Nessuna delle due cifre fa andare in pensione nessuno. Il vero dividendo è una scadenza in meno, un rischio di sanzioni in meno e un motivo in meno per cui un'ispezione di routine possa far emergere un errore.
Cinque trappole da evitare (la tassa è sparita; gli errori sono nuovi)
Le abolizioni creano i propri errori di conformità. Ecco a cosa fare attenzione:
1. Non "pagarla comunque" per abitudine. Ogni gennaio, la memoria muscolare — la tua o quella del tuo commercialista — cercherà il pagamento della tassa di licenza. Un pagamento fatto per il 2026 non ha alcuna dichiarazione a cui essere abbinato e resterà come credito non allocato, nella migliore delle ipotesi. Elimina il promemoria ricorrente e comunicalo esplicitamente al tuo commercialista.
2. Gli arretrati vecchi sono ancora esigibili. Se dovevi la tassa per il 2025 o per qualsiasi anno precedente e non l'hai mai pagata, l'ufficio fiscale può e continuerà a perseguirla, inclusi gli interessi di mora. Non confondere "abolita" con "condonata". Salda gli anni arretrati e conserva le ricevute — una futura disputa sul fatto che tu sia stato in regola fino al 2025 è esattamente il tipo di cosa che emerge durante un audit non correlato.
3. Non presentare una dichiarazione 2026 "per sicurezza". La sovra-dichiarazione difensiva è un'abitudine reale tra i titolari prudenti. Presentare una dichiarazione per una tassa che non esiste più crea un documento che richiederà spiegazioni in seguito. L'esenzione dalla dichiarazione è esplicita — affidati a essa.
4. I tuoi altri obblighi non si sono spostati. Questa è quella importante. La tassa di licenza era il più piccolo dei tuoi oneri fiscali, e tutto il resto — imposta sul valore aggiunto, imposta sul reddito personale o societario, fatturazione elettronica, assicurazione sociale — continua invariato. In particolare, gli obblighi di fatturazione elettronica del Vietnam continuano ad espandersi indipendentemente dall'abolizione della tassa. Un titolare che legge "tassa abolita" come "tasse abolite" sta andando incontro a una conversazione dolorosa.
5. Tratta le proposte come proposte. L'ondata di riforme del Vietnam nel 2026 include proposte reali — come un taglio del 30% dell'imposta sul reddito per piccole imprese e attività familiari con fatturato annuo fino a 10 miliardi di VND per il 2026-2027 — che a settembre 2026 erano ancora in fase di approvazione. Non prenotare risparmi da un taglio che non è stato promulgato. Pianifica sulla legge attuale; tratta la proposta come un'opportunità.
Il quadro più ampio: il 2026 è un'ondata di riforme, non un singolo taglio
L'abolizione della tassa di licenza si inserisce nella più ampia riforma fiscale per le piccole imprese che il Vietnam abbia tentato negli ultimi anni, e i cambiamenti circostanti valgono più denaro della tassa stessa:
- Soglia IVA raddoppiata. Dal 1 gennaio 2026, le attività familiari e gli individui con fatturato annuo inferiore a 200 milioni di VND (circa 8.000 USD) sono esenti dall'imposta sul valore aggiunto, rispetto alla vecchia soglia di 100 milioni di VND.
- Soglia per l'imposta sul reddito quintuplicata. La legge modificata sull'imposta sul reddito delle persone fisiche, approvata a dicembre 2025, alza la soglia di reddito imponibile per le attività familiari a 500 milioni di VND all'anno (circa 20.000 USD) — cinque volte il livello precedente — un cambiamento che dovrebbe portare circa il 90% delle attività familiari completamente fuori dall'imposta sul reddito.
- Possibile taglio del 30% in aggiunta. Il governo ha proposto di ridurre le imposte sul reddito del 30% per il 2026 e il 2027 per attività familiari, operatori individuali e micro-imprese con fatturato fino a 10 miliardi di VND (circa 380.000 USD).
Letti insieme, la direzione è inequivocabile: meno oneri fissi per esistere, barriere all'ingresso più basse per iniziare e un codice fiscale che finalmente riconosce che un venditore ambulante e un produttore di medie dimensioni non dovrebbero affrontare la stessa burocrazia. Se hai rimandato la formalizzazione di un'attività secondaria in un'attività familiare registrata, il costo di ingresso non è mai stato così basso.
Metti in ordine i tuoi libri contabili: una checklist da 15 minuti
Usa l'abolizione come scusa per un piccolo riordino contabile:
- Chiudi il conto contabile. Se il tuo piano dei conti ha una voce di spesa dedicata alla tassa di licenza, registra il pagamento finale del 2025, riconciliarlo e ritira il conto così nessuno registra per errore pagamenti del 2026.
- Archivia la storia. Conserva ogni ricevuta della tassa di licenza e dichiarazione degli anni precedenti nel tuo fascicolo fiscale permanente. La prescrizione degli arretrati vecchi sopravvive alla tassa stessa.
- Aggiorna il tuo calendario fiscale. Rimuovi la voce di dichiarazione e pagamento di gennaio, ma usa lo spazio liberato per ricontrollare le date di presentazione di IVA e imposta sul reddito con le nuove soglie — la riforma che ha eliminato una scadenza ne ha modificate molte altre.
- Rivedi la tua fascia di fatturato. Con la soglia IVA ora a 200 milioni di VND e quella per l'imposta sul reddito a 500 milioni di VND, conferma da quale lato di ciascuna soglia ti colloca il tuo fatturato 2026. Attraversare una soglia senza saperlo è un errore di gran lunga più costoso della vecchia tassa.
- Prezza il risparmio nel tuo budget, non nella tua spesa. Da 1 a 3 milioni di VND all'anno sono soldi veri per una micro-impresa. Indirizzali verso qualcosa di deliberato — un fondo di emergenza, un abbonamento a un software di fatturazione elettronica, un quarto di assicurazione sociale — piuttosto che lasciarli dissolvere nella cassa operativa.
Semplifica la tua gestione finanziaria
Mentre le regole fiscali del Vietnam mutano sotto i tuoi piedi — una tassa eliminata qui, soglie spostate là — mantenere registri finanziari chiari è ciò che ti permette di adattarti in giorni invece che in mesi. Beancount.io fornisce contabilità in testo semplice che ti dà trasparenza e controllo completi sui tuoi dati finanziari — niente scatole nere, niente vincoli al fornitore. Inizia gratuitamente e scopri perché sviluppatori e professionisti della finanza stanno passando alla contabilità in testo semplice.
