Se sei un freelance in Vietnam che guadagna tramite Upwork, o una piattaforma estera che paga venditori vietnamiti, l'obbligo di ritenuta fiscale è passato dal freelance alla piattaforma nel 2026 — indipendentemente dal fatto che la piattaforma abbia una presenza legale in Vietnam o meno.
Secondo il Decreto 117 e le sue linee guida, gli operatori di piattaforme di e-commerce e digitali esteri che pagano residenti vietnamiti devono registrarsi presso l'autorità fiscale, ottenere un codice fiscale a 10 cifre per fornitori esteri, dichiarare e pagare le tasse per conto dei venditori residenti, ed emettere certificati di ritenuta elettronici. Questo è lo stesso modello già applicato a Google e Facebook — 108 fornitori esteri erano già conformi — ora esteso esplicitamente alle piattaforme estere che servono freelance.
Cosa Devono Fare le Piattaforme Estere
-
Registrarsi e ottenere un codice fiscale a 10 cifre. Il codice fiscale del fornitore estero è lo stesso identificativo utilizzato per l'IVA sui servizi digitali; le piattaforme che ne hanno già uno continuano a usarlo per le ritenute.
-
Operare ritenute su IVA e PIT alla fonte. Per ogni pagamento a un freelance residente in Vietnam, la piattaforma trattiene l'IVA applicabile sul servizio digitale della piattaforma e il PIT sui guadagni del freelance, utilizzando le aliquote prescritte per la categoria di reddito — il reddito da servizi freelance per i residenti fiscali vietnamiti senza contratto di lavoro è tipicamente soggetto a ritenuta PIT del 10% sui servizi.
-
Emettere certificati di ritenuta elettronici. Il Decreto 117 non specifica come una piattaforma estera senza presenza in Vietnam debba emettere un certificato di ritenuta elettronico certificato — se debba stipulare un contratto con un fornitore certificato vietnamita. Il requisito esiste; il meccanismo contrattuale è ancora in fase di chiarimento e le piattaforme estere stanno cercando indicazioni.
-
Autorizzare facoltativamente un rappresentante locale. Il quadro normativo consente a una piattaforma estera di autorizzare un rappresentante locale in Vietnam per gestire registrazione, dichiarazione e pagamento — flessibilità per la conformità senza costituire una società.
Le tasse trattenute su transazioni annullate o merci restituite possono essere compensate con ritenute su altre transazioni, ma devono essere documentate transazione per transazione, non compensate informalmente.
Cosa Devono Verificare i Freelance Vietnamiti
-
Il tuo report dei guadagni Upwork ora mostra IVA e PIT vietnamiti trattenuti — verifica il certificato di ritenuta rispetto al tuo codice fiscale e agli importi. Il certificato, non il riepilogo della piattaforma, è il documento da usare per la dichiarazione annuale.
-
La ritenuta non è necessariamente definitiva. Devi comunque presentare una dichiarazione annuale PIT; l'importo trattenuto viene accreditato sulla responsabilità annuale e le eccedenze di ritenuta su lavori restituiti o annullati sono rimborsabili solo con il certificato.
-
Se insegni o fai freelance anche al di fuori di Upwork dal Vietnam, quel reddito viene cumulato per il PIT. Molte piattaforme internazionali non operano ritenute fiscali vietnamite, richiedendoti di auto-dichiarare trimestralmente.
Semplifica la Tua Gestione Finanziaria
Il modello di ritenuta del Vietnam fa della piattaforma estera il tuo agente di ritenuta fiscale — ma il freelance rimane il contribuente. Beancount.io tiene traccia di ogni pagamento della piattaforma, ogni certificato di ritenuta e ogni acconto PIT in una contabilità semplice e versionata — così il codice fiscale della piattaforma, il tuo codice fiscale e la dichiarazione annuale si allineano, non solo sulla carta. Inizia gratis e mantieni le tue tasse da freelance in Vietnam globali come la tua piattaforma.