Salta al contenuto principale

Termini di Servizio

Grazie per aver visitato il sito web Beancount all'indirizzo beancount.io ("Sito") e/o per aver utilizzato il servizio di Stargately, Inc. ("Società" o "noi" o "nostro" o "ci") disponibile tramite tale sito web e/o la nostra applicazione mobile ("App") che, come ulteriormente descritto nella Sezione 1 di seguito, consente agli utenti (ciascuno, un "Utente") di archiviare e visualizzare la contabilità a partita doppia, nonché di consolidare ed elaborare dati da servizi di terze parti (tale servizio, collettivamente con il Sito, l'App e qualsiasi altro servizio correlato che la Società offre di volta in volta, il "Servizio"). E questi Termini di Servizio ("Accordo") regolano la navigazione, la consultazione e qualsiasi altro uso del Servizio. Se stai visualizzando questo documento sul tuo dispositivo mobile, puoi anche consultare questo Accordo tramite un browser web all'indirizzo beancount.io/page/legal/terms.

PRIMA DI UTILIZZARE IL SERVIZIO, LEGGI ATTENTAMENTE IL PRESENTE ACCORDO. CLICCANDO SU "ACCETTA" O "INVIA" E/O CREANDO UN ACCOUNT SUL SERVIZIO, DICHIARI DI AVER LETTO ATTENTAMENTE, COMPRESO E ACCETTATO DI ESSERE VINCOLATO DAL PRESENTE ACCORDO, INCLUSI: (A) LE DISPOSIZIONI DELLA SEZIONE 16 IN BASE ALLE QUALI ACCETTI DI ARBITRARE DETERMINATE RIVENDICAZIONI INVECE DI RICORRERE AL TRIBUNALE E ACCETTI DI NON INTENTARE O PARTECIPARE AD AZIONI COLLETTIVE; E (B) LE DISPOSIZIONI DELLA SEZIONE 9, CHE SPECIFICANO I TERMINI E LE CONDIZIONI PER ADDEBITI DI ABBONAMENTO RICORRENTI PER DETERMINATI TIPI DI ACCOUNT A PAGAMENTO. SE NON ACCETTI TUTTI I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE ACCORDO, NON CLICCARE SU "ACCETTA" O "INVIA", NEL QUAL CASO NON SARAI IN GRADO DI UTILIZZARE IL SERVIZIO.

SE L'INDIVIDUO CHE STIPULA IL PRESENTE ACCORDO LO FA PER CONTO DI UNA SOCIETÀ O DI UN'ALTRA ENTITÀ LEGALE, TALE INDIVIDUO DICHIARA DI AVERE LA NECESSARIA AUTORITÀ PER VINCOLARE TALE ENTITÀ, LE SUE AFFILIATE E TUTTI GLI UTENTI CHE ACCEDONO AI NOSTRI SERVIZI TRAMITE L'ACCOUNT DI TALE ENTITÀ AI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI, NEL QUAL CASO I TERMINI "TU" O "TUO" SI RIFERIRANNO A TALE ENTITÀ, ALLE SUE AFFILIATE E AGLI UTENTI A ESSA ASSOCIATI. COMPRENDI E ACCETTI CHE LA TUA RELAZIONE CON LA SOCIETÀ È LIMITATA A QUELLA DI UN UTENTE DEL SERVIZIO E NON SEI UN DIPENDENTE, AGENTE, IMPRENDITORE COLLETTIVO O SOCIO DELLA SOCIETÀ PER QUALSIASI MOTIVO, E AGISCI ESCLUSIVAMENTE PER CONTO TUO E PER IL TUO VANTAGGIO, E NON PER CONTO O A VANTAGGIO DELLA SOCIETÀ.

Nota per i minori. I Servizi non sono destinati a persone di età inferiore a 18 anni. Se hai meno di 18 anni, non utilizzare i Servizi. Cliccando sul pulsante "ACCETTA" o "INVIA" o utilizzando o registrando un account per i Servizi, dichiari di avere almeno 18 anni.

L'Informativa sulla Privacy della Società, disponibile all'indirizzo beancount.io/page/legal/privacy ("Informativa sulla Privacy"), descrive la raccolta, l'uso e la divulgazione di dati e informazioni (inclusi i dati di utilizzo) da parte della Società in relazione al Servizio. L'Informativa sulla Privacy, che può essere aggiornata dalla Società di volta in volta secondo i suoi termini, è incorporata nel presente Accordo, e con la presente accetti le pratiche di raccolta, uso e divulgazione ivi descritte.

1. Come Funziona.

Il Servizio consente agli Utenti di collegare determinati Servizi di Terze Parti (come definiti nella Sezione 7 di seguito) al proprio account del Servizio. Il Servizio consolida quindi i dati di connessione e relazione per fornire all'Utente informazioni e approfondimenti centralizzati su tali connessioni, con la possibilità di accedere a determinate funzionalità tramite tali Servizi di Terze Parti.

Funzionalità basate sull'Intelligenza Artificiale. Il Servizio include funzionalità opzionali di intelligenza artificiale basate su Claude API di Anthropic Inc., tra cui:

  • Assistente Chat IA per un aiuto conversazionale con i tuoi dati contabili
  • Importazione Intelligente di File per l'estrazione automatizzata di transazioni da documenti finanziari
  • Categorizzazione Automatica per la classificazione intelligente delle transazioni

Queste funzionalità IA comportano l'invio dei tuoi dati finanziari a fornitori terzi di servizi IA come descritto nella nostra Informativa sulla Privacy. In relazione al tuo utilizzo del Servizio, potrebbero essere dovuti dei compensi alla Società in conformità con la Sezione 9.

2. Licenza per l'Uso dell'App.

Se hai scaricato l'App, fatte salve la tua conformità a tutti i termini e le condizioni del presente Accordo, la Società ti concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare e utilizzare l'App su un dispositivo mobile compatibile di tua proprietà o controllo per scopi personali e non commerciali, in ogni caso secondo le modalità consentite dalla Società. Se utilizzi l'App su un dispositivo Apple Inc. ("Apple") iOS o se hai scaricato l'App su un dispositivo Android tramite Google Play Store di Google Inc. ("Google"), la licenza di cui sopra è ulteriormente limitata all'uso consentito dalle Regole di Utilizzo stabilite nei Termini di Servizio dell'App Store di Apple o dalle applicabili condizioni di Google, rispettivamente (collettivamente, i "Termini dell'App Store"). Qualsiasi utilizzo dell'App diverso da quello conforme ai Termini dell'App Store applicabili è espressamente vietato.

3. Condivisione; Pubblicazione.

3.1. Il Servizio può fornire determinate funzionalità attraverso le quali puoi condividere informazioni selezionate dal tuo account (sia aggregate da Servizi di Terze Parti e/o inserite da te) ("Tuoi Contenuti") con altri utenti, ad esempio tramite un URL privato. Riconosci che la Società fornisce tale funzionalità a tuo vantaggio ma non può garantire che i Tuoi Contenuti non vengano intercettati o altrimenti utilizzati in modo non conforme ai tuoi desideri. Riconosci questo rischio e accetti che la Società non abbia alcuna responsabilità in relazione alla tua condivisione dei Tuoi Contenuti, a meno che la responsabilità non derivi da negligenza grave o dolo della Società.

3.2. Tua Licenza alla Società. Manterrai tutti i tuoi diritti di proprietà sui Tuoi Contenuti. Con la presente concedi alla Società una licenza non esclusiva, interamente pagata, esente da royalty, irrevocabile, perpetua, sublicenziabile e trasferibile per riprodurre, utilizzare, modificare e preparare opere derivate, distribuire, eseguire, visualizzare, trasmettere e altrimenti sfruttare i Tuoi Contenuti esclusivamente allo scopo di (a) fornire il Servizio e per la risoluzione dei problemi e il miglioramento del Servizio; (b) consentire ai Servizi di Terze Parti di assisterci nel fornirti il Servizio; e (c) quando, a nostra ragionevole discrezione, è necessario per rispondere a un procedimento legale. Utilizzeremo e divulgheremo i Tuoi Contenuti solo in conformità con la nostra Informativa sulla Privacy e rispetteremo la tua privacy e utilizzeremo i migliori sforzi commerciali per mantenere privati i Tuoi Contenuti. I Tuoi Contenuti che invii a Servizi di Terze Parti (come definiti nella Sezione 7) tramite il Servizio o al Servizio tramite tali Servizi di Terze Parti sono soggetti ai termini e alle condizioni del relativo Servizio di Terze Parti.

3.3. Comprendi che i Tuoi Contenuti ti vengono forniti tramite il Servizio solo su base "disponibile" e la Società non garantisce che la disponibilità dei Tuoi Contenuti sia ininterrotta o priva di bug. Accetti di essere responsabile di tutti i Tuoi Contenuti e di tutte le attività che si verificano sotto il tuo account utente.

3.4. In relazione ai Tuoi Contenuti, accetti di non: (i) utilizzare materiale soggetto a diritti di proprietà intellettuale o diritti proprietari di terze parti, inclusi diritti alla privacy e alla pubblicità, a meno che tu non sia il titolare di tali diritti o abbia il permesso del legittimo proprietario di pubblicare il materiale e di concedere alla Società tutti i diritti di licenza qui concessi; o (ii) utilizzare materiale illegale, diffamatorio, calunnioso, minaccioso, pornografico, osceno, molesto, odioso, offensivo dal punto di vista razziale o etnico o che incoraggi comportamenti che costituirebbero un reato penale, violerebbero qualsiasi legge o siano altrimenti inappropriati.

3.5. Con la presente riconosci che potresti essere esposto a contenuti di altri Utenti che sono inaccurati, offensivi, osceni, indecenti o discutibili quando utilizzi il Servizio, e riconosci inoltre che la Società non ha alcun obbligo di controllare i contenuti condivisi da altri Utenti e non ha alcun obbligo di monitorare tali contenuti per alcuno scopo.

4. Dichiarazioni e Garanzie.

Dichiari, garantisci e ti impegni che, in relazione al presente Accordo o al Servizio, non violerai né tenterai di violare: (i) leggi, diritti di terze parti o altre nostre politiche; (ii) rientrare o tentare di utilizzare il Servizio se la Società ti ha bandito o sospeso; (iii) frodare la Società o un altro utente; o (vi) utilizzare l'account di un altro Utente o consentire a un'altra persona di utilizzare il tuo account utente. Qualsiasi attività illegale intrapresa in connessione con il Servizio può essere segnalata alle autorità.

5. Proprietà; Diritti di Proprietà.

Come tra te e la Società, la Società possiede tutti i diritti, titoli e interessi mondiali, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale e altri diritti proprietari, sul Servizio, su tutti i contenuti disponibili in relazione ad esso (diversi dai Tuoi Contenuti) e su tutti i dati di utilizzo e altri dati generati o raccolti in relazione all'uso dello stesso ("Materiali della Società"). Salvo quanto espressamente previsto nel presente documento, accetti di non concedere in licenza, distribuire, copiare, modificare, eseguire o visualizzare pubblicamente, trasmettere, pubblicare, modificare, adattare, creare opere derivate o fare altrimenti un uso non autorizzato dei Materiali della Società. Accetti di non effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare o tentare altrimenti di scoprire il codice sorgente, l'algoritmo o i programmi alla base dei Materiali della Società. La Società si riserva il diritto di modificare o interrompere il Servizio o qualsiasi sua versione in qualsiasi momento a sua esclusiva discrezione, con o senza preavviso.

Contenuti generati dall'IA. Il Servizio può generare contenuti utilizzando servizi di intelligenza artificiale. Come tra te e la Società, possiedi qualsiasi contenuto generato dalle funzionalità IA in risposta ai tuoi prompt e input, fatte salve le licenze concesse alla Società ai sensi della Sezione 3.2. Tuttavia, né tu né la Società possedete i modelli IA sottostanti, i dati di addestramento o la tecnologia del servizio IA, che rimangono di proprietà dei rispettivi fornitori (inclusa Anthropic Inc.).

6. Siti di Terze Parti.

Il Servizio può includere link che ti consentono di accedere a siti web o altri servizi online di proprietà e gestiti da terze parti. Riconosci e accetti che la Società non è responsabile e non avrà alcuna responsabilità per il contenuto di tali siti e servizi di terze parti, per i prodotti o servizi resi disponibili tramite essi, o per il tuo uso o interazione con essi.

7. Servizi di Terze Parti.

Il Servizio include funzionalità e/o caratteristiche che interoperano con servizi online gestiti da terze parti (tali servizi, "Servizi di Terze Parti"), in base ad accordi tra la Società e gli operatori di tali Servizi di Terze Parti (tali accordi, "Accordi con Terze Parti" e tali operatori, "Operatori") o tramite interfacce di programmazione delle applicazioni o altri mezzi di interoperabilità resi generalmente disponibili dagli Operatori ("API di Terze Parti") che la Società non controlla. Gli Accordi con Terze Parti e le API di Terze Parti (e le politiche, i termini e le regole applicabili alle API di Terze Parti) possono essere modificati, sospesi o terminati in qualsiasi momento. La Società non avrà alcuna responsabilità in relazione a tale modifica, sospensione o termine. Sei responsabile di garantire che il tuo utilizzo del Servizio in connessione con qualsiasi Servizio di Terze Parti sia conforme a tutti gli accordi, le politiche, i termini e le regole applicabili a tale Servizio di Terze Parti.

Fornitori di Servizi IA. Il Servizio utilizza capacità di intelligenza artificiale fornite da Anthropic Inc. ("Anthropic") tramite il loro servizio Claude API. Le richieste IA possono essere instradate attraverso BlockEden, un servizio proxy API di terze parti. Il tuo utilizzo delle funzionalità basate sull'IA è soggetto ai Termini Commerciali di Anthropic (https://www.anthropic.com/legal/commercial-terms) e alla Politica di Utilizzo (https://www.anthropic.com/legal/aup). La Società non controlla i servizi di Anthropic, e Anthropic può modificare, sospendere o terminare i propri servizi in qualsiasi momento senza preavviso alla Società. La Società non avrà alcuna responsabilità per tale modifica, sospensione o termine dei servizi IA.

8. Servizi Mobili.

L'utilizzo del Servizio potrebbe richiedere l'uso di servizi dati forniti dal tuo operatore di telefonia mobile. Riconosci e accetti di essere l'unico responsabile per le tariffe di utilizzo dei dati e per qualsiasi altra tariffa che il tuo operatore potrebbe addebitare in relazione al tuo utilizzo del Servizio.

PER QUALSIASI TIPO DI ACCOUNT DI SERVIZIO IN ABBONAMENTO A PAGAMENTO, SARAI AUTOMATICAMENTE ISCRITTO (E ADDEBITATO) AL PIANO DI ABBONAMENTO CHE HAI SELEZIONATO DOPO LA FINE DI QUALSIASI PERIODO DI PROVA GRATUITA APPLICABILE. DEVI CANCELLARE PRIMA DELLA FINE DEL TUO PERIODO DI PROVA GRATUITA SECONDO LE MODALITÀ SPECIFICATE DI SEGUITO PER EVITARE DI ESSERE ADDEBITATO.

PUOI CANCELLARE IL TUO ABBONAMENTO IN QUALSIASI MOMENTO TRAMITE IL NOSTRO SERVIZIO O CONTATTANDOCI ALL'INDIRIZZO [email protected]. SE CANCELLI IL TUO ABBONAMENTO, PUOI CONTINUARE A UTILIZZARE L'ABBONAMENTO FINO ALLA FINE DEL MESE DI ABBONAMENTO IN CORSO. PER NON ESSERE ADDEBITATO PER L'ABBONAMENTO DEL MESE SUCCESSIVO, DEVI CANCELLARE L'ABBONAMENTO ALMENO TRENTA (30) GIORNI PRIMA DI TALE MESE, ALTRIMENTI SARAI ADDEBITATO PER L'ABBONAMENTO DI QUEL MESE. TUTTE LE RICHIESTE DI CANCELLAZIONE RICEVUTE MENO DI TRENTA (30) GIORNI PRIMA DEL MESE DI ABBONAMENTO SUCCESSIVO SARANNO APPLICATE AL CICLO SUCCESSIVO.

10. Usi Proibiti.

Come condizione per l'utilizzo del Servizio, non utilizzerai il Servizio per scopi illeciti o proibiti dal presente Accordo. Non potrai utilizzare il Servizio in alcun modo che, a nostra esclusiva discrezione, possa danneggiare, disabilitare, sovraccaricare, compromettere o interferire con l'uso da parte di terzi. Non potrai ottenere o tentare di ottenere materiali o informazioni attraverso mezzi non intenzionalmente resi disponibili tramite il Servizio. Accetti di non fare scraping o utilizzare altrimenti mezzi automatizzati per accedere o raccogliere informazioni dal Servizio, e accetti di non bypassare eventuali misure di esclusione dei robot che potremmo mettere in atto. Inoltre, accetti di non utilizzare informazioni false o fuorvianti in relazione al tuo account utente e riconosci che ci riserviamo il diritto di disabilitare qualsiasi account utente con un profilo che riteniamo (a nostra esclusiva discrezione) falso o fuorviante (incluso un profilo che impersona una terza parte).

11. Termini Aggiuntivi.

Quando utilizzi determinate funzionalità o materiali sul Servizio, o partecipi a una particolare promozione, evento o concorso tramite il Servizio, tale utilizzo o partecipazione può essere soggetto a termini e condizioni aggiuntivi pubblicati sul Servizio. Tali termini e condizioni aggiuntivi sono incorporati nel presente Accordo e accetti di rispettare tali termini e condizioni aggiuntivi in relazione a tale utilizzo o partecipazione.

12. Risoluzione.

Puoi risolvere il presente Accordo in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo o senza motivo, eliminando il tuo account del Servizio tramite il Servizio o contattandoci all'indirizzo [email protected]. Accetti che la Società, a sua esclusiva discrezione e per qualsiasi motivo o senza motivo, possa risolvere il presente Accordo, il tuo account o il tuo utilizzo del Servizio, in qualsiasi momento e senza preavviso. La Società può anche, a sua esclusiva discrezione e in qualsiasi momento, interrompere la fornitura del Servizio, o di qualsiasi sua parte, con o senza preavviso. Accetti che la Società non sia responsabile nei tuoi confronti o nei confronti di terzi per tale risoluzione. Le Sezioni 3 (per quanto riguarda gli obblighi degli Utenti ivi previsti), da 4 a 8, 9 (per quanto riguarda gli obblighi di pagamento maturati) e da 10 a 18 sopravviveranno a qualsiasi risoluzione del presente Accordo.

13. Esclusioni di Responsabilità; Nessuna Garanzia.

IL SERVIZIO E QUALSIASI CONTENUTO, INFORMAZIONE O ALTRO MATERIALE RESO DISPONIBILE IN CONGIUNZIONE O TRAMITE IL SERVIZIO SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA SOCIETÀ E I SUOI LICENZIANTI, FORNITORI DI SERVIZI E PARTNER DECLINANO OGNI GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI PROPRIETÀ. LA SOCIETÀ E I SUOI LICENZIANTI, FORNITORI DI SERVIZI E PARTNER NON GARANTISCONO CHE LE FUNZIONALITÀ DEL SERVIZIO SARANNO ININTERROTTE O ESENTI DA ERRORI, CHE I DIFETTI VERRANNO CORRETTI O CHE IL SERVIZIO O I SERVER CHE RENDONO DISPONIBILI LE SUE FUNZIONALITÀ SIANO ESENTI DA VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI. ALCUNE LEGGI STATALI NON CONSENTONO LIMITAZIONI ALLE GARANZIE IMPLICITE. SE QUESTE LEGGI SI APPLICANO A TE, ALCUNE O TUTTE LE PRECEDENTI ESCLUSIONI, ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ O LIMITAZIONI POTREBBERO NON APPLICARSI A TE E POTRESTI AVERE DIRITTI AGGIUNTIVI.

ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER FUNZIONALITÀ BASATE SULL'IA:

I CONTENUTI GENERATI DALL'IA SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO. LE FUNZIONALITÀ BASATE SULL'IA (INCLUSE A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON LIMITATO ALL'ASSISTENZA CHAT IA, L'ANALISI DEI FILE E LA CATEGORIZZAZIONE DELLE TRANSAZIONI) UTILIZZANO MODELLI LINGUISTICI DI GRANDI DIMENSIONI CHE POSSONO PRODURRE RISULTATI INACCURATI, INCOMPLETI, FUORVIANTI O COMPLETAMENTE INVENTATI ("ALLUCINATI").

LA SOCIETÀ NON RILASCIA ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA IN MERITO ALL'ACCURATEZZA, AFFIDABILITÀ, COMPLETEZZA, TEMPESTIVITÀ O IDONEITÀ DI QUALSIASI SUGGERIMENTO GENERATO DALL'IA, CATEGORIZZAZIONI, REGISTRAZIONI DI TRANSAZIONI, RACCOMANDAZIONI DI ACCOUNT O RISPOSTE CONVERSAZIONALI.

I SUGGERIMENTI DELL'IA NON COSTITUISCONO CONSULENZA FINANZIARIA, CONTABILE, FISCALE, DI INVESTIMENTO O LEGALE PROFESSIONALE. DOVRESTI CONSULTARE PROFESSIONISTI QUALIFICATI PER TALE CONSULENZA.

SEI L'UNICO RESPONSABILE DELLA REVISIONE, VERIFICA E CONVALIDA DI TUTTI I CONTENUTI GENERATI DALL'IA PRIMA DI FARE AFFIDAMENTO SU DI ESSI PER QUALSIASI SCOPO, INCLUSI A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON LIMITATO AL PROCESSO DECISIONALE FINANZIARIO, ALLA PREPARAZIONE FISCALE, ALLA CONFORMITÀ NORMATIVA O ALLA TENUTA DELLA CONTABILITÀ.

LA SOCIETÀ NON SARÀ RESPONSABILE PER PERDITE, DANNI, PREGIUDIZI FINANZIARI, PENALITÀ FISCALI, VIOLAZIONI DELLA CONFORMITÀ O ALTRE CONSEGUENZE DERIVANTI DAL TUO UTILIZZO O DALL'AFFIDAMENTO SU CONTENUTI GENERATI DALL'IA, ANCHE SE LA SOCIETÀ È STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

UTILIZZANDO LE FUNZIONALITÀ BASATE SULL'IA, RICONOSCI CHE: (A) I MODELLI IA SONO SPERIMENTALI E POSSONO COMPORTARSI IN MODO IMPREVEDIBILE; (B) I SUGGERIMENTI DELL'IA POSSONO VIOLARE GLI STANDARD CONTABILI O LE NORMATIVE FISCALI SE NON ADEGUATAMENTE VERIFICATI; (C) HAI LA COMPETENZA ADEGUATA PER VALUTARE LE REGISTRAZIONI CONTABILI GENERATE DALL'IA O CERCHERAI ASSISTENZA PROFESSIONALE; E (D) NON FARAI AFFIDAMENTO ESCLUSIVAMENTE SUI RISULTATI DELL'IA PER LA RENDICONTAZIONE FINANZIARIA, LE DICHIARAZIONI FISCALI O LE DECISIONI AZIENDALI.

14. Manleva.

Accetti di tenere indenne e manlevare la Società e le sue società affiliate, nonché ciascuno dei loro dirigenti, amministratori e dipendenti, da qualsiasi rivendicazione, perdita, danno, responsabilità, costo e spesa, incluse le spese legali ragionevoli (ciascuno di questi, una "Rivendicazione") derivanti da o relative al tuo uso o abuso del Servizio, alla violazione del presente Accordo o alla violazione, appropriazione indebita o lesione dei diritti di proprietà intellettuale o altri diritti di qualsiasi altra persona o entità, a condizione che quanto sopra non ti obblighi nella misura in cui la Rivendicazione derivi da dolo o negligenza grave della Società. La Società si riserva il diritto, a proprie spese, di assumere la difesa e il controllo esclusivi di qualsiasi questione per la quale sei tenuto a manlevarci e accetti di cooperare con la nostra difesa di tali rivendicazioni.

15. Limitazione di Responsabilità e Danni.

IL SERVIZIO E QUALSIASI TERZA PARTE, MEDIA, SOFTWARE, SERVIZIO O APPLICAZIONE RESI DISPONIBILI IN CONGIUNZIONE O TRAMITE IL SERVIZIO SONO FORNITI "COSÌ COME SONO" E SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, CODILITY E I SUOI FORNITORI E PARTNER DECLINANO OGNI GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE E NON VIOLAZIONE DEI DIRITTI DI PROPRIETÀ.

CODILITY E I SUOI FORNITORI E PARTNER NON GARANTISCONO CHE LE FUNZIONALITÀ CONTENUTE NEL SERVIZIO SARANNO ININTERROTTE O ESENTI DA ERRORI, CHE I DIFETTI VERRANNO CORRETTI O CHE IL SERVIZIO O I SERVER CHE RENDONO DISPONIBILE IL SERVIZIO SIANO ESENTI DA VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI. DOVRESTI UTILIZZARE IL TUO SOFTWARE DI PROTEZIONE ANTIVIRUS.

CODILITY E I SUOI FORNITORI E PARTNER NON GARANTISCONO NÉ RILASCIANO ALCUNA DICHIARAZIONE IN MERITO ALL'USO O AI RISULTATI DELL'USO DEL SERVIZIO IN TERMINI DI CORRETTEZZA, ACCURATEZZA, AFFIDABILITÀ O ALTRO. TU (E NON CODILITY NÉ I SUOI FORNITORI E PARTNER) ASSUMI L'INTERO COSTO DI QUALSIASI ASSISTENZA, RIPARAZIONE O CORREZIONE NECESSARIA. COMPRENDI E ACCETTI CHE SCARICHI O OTTIENI ALTRIMENTI MEDIA, MATERIALE O ALTRI DATI TRAMITE L'USO DEL SERVIZIO A TUA ESCLUSIVA DISCREZIONE E RISCHIO E CHE SARAI L'UNICO RESPONSABILE PER QUALSIASI DANNO AL TUO SISTEMA INFORMATICO O PERDITA DI DATI DERIVANTE DA TALE MATERIALE O DATI. ALCUNE LEGGI NELLA TUA GIURISDIZIONE POTREBBERO NON CONSENTIRE LIMITAZIONI ALLE GARANZIE IMPLICITE O L'ESCLUSIONE O LIMITAZIONE DI DETERMINATI DANNI. SE QUESTE LEGGI SI APPLICANO A TE, ALCUNE O TUTTE LE PRECEDENTI ESCLUSIONI, ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ O LIMITAZIONI POTREBBERO NON APPLICARSI A TE E POTRESTI AVERE DIRITTI AGGIUNTIVI. 2. IN NESSUN CASO, INCLUSA A TITOLO ESEMPLIFICATIVO MA NON LIMITATAMENTE ALLA NEGLIGENZA, CODILITY O LE SUE AFFILIATE, APPALTATORI, DIPENDENTI, AGENTI O PARTNER O FORNITORI TERZI, SARANNO RESPONSABILI NEI TUOI CONFRONTI PER DANNI SPECIALI, INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI O ESEMPLARI DERIVANTI DAL TUO UTILIZZO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE IL CONTENUTO, LE INTERFACCE VISIVE, LE INFORMAZIONI, LA GRAFICA, IL DESIGN, LA COMPILAZIONE, IL CODICE INFORMATICO, I PRODOTTI, IL SOFTWARE, I SERVIZI E TUTTI GLI ALTRI ELEMENTI DEL SERVIZIO FORNITI DA CODILITY SUL SERVIZIO, IL SERVIZIO STESSO O QUALSIASI ALTRA INTERAZIONE CON CODILITY, ANCHE SE CODILITY O UN RAPPRESENTANTE AUTORIZZATO DI CODILITY È STATO INFORMATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. LA LEGGE APPLICABILE POTREBBE NON CONSENTIRE LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DELLA RESPONSABILITÀ PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO LA LIMITAZIONE O ESCLUSIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON APPLICARSI A TE. IN TALI CASI, LA RESPONSABILITÀ DI CODILITY SARÀ LIMITATA NELLA MISURA CONSENTITA DALLA LEGGE.

IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI CODILITY O DELLE SUE AFFILIATE, APPALTATORI, DIPENDENTI, AGENTI O PARTNER O FORNITORI TERZI VERSO DI TE PER TUTTI I DANNI, LE PERDITE E LE CAUSE DI AZIONE DERIVANTI DA O RELATIVE AI PRESENTI TERMINI O AL TUO UTILIZZO DEL SITO (SIA PER CONTRATTO, ILLECITO, GARANZIA O ALTRO) SUPERERÀ LE TARIFFE EFFETTIVAMENTE PAGATE DA TE A CODILITY NEI SEI (6) MESI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTI GLI EVENTI CHE HANNO DATO ORIGINE ALLA RIVENDICAZIONE APPLICABILE.

RICONOSCI CHE LE FUNZIONALITÀ BASATE SULL'IA SONO SPERIMENTALI E POTREBBERO NON FUNZIONARE COME PREVISTO. LA SOCIETÀ NON HA ALCUNA RESPONSABILITÀ PER CATEGORIZZAZIONI INACCURATE, REGISTRAZIONI DI TRANSAZIONI ERRATE, SUGGERIMENTI ERRATI O ALTRI ERRORI PRODOTTI DALLE FUNZIONALITÀ IA, ANCHE SE TALI ERRORI COMPORTANO PERDITE FINANZIARIE O IMPRECISIONI CONTABILI.

QUESTE LIMITAZIONI SI APPLICHERANNO ANCHE CON RIFERIMENTO AI DANNI SUBITI A CAUSA DI QUALSIASI PRODOTTO O SERVIZIO VENDUTO O FORNITO A TE DA TERZE PARTI DIVERSE DA CODILITY E RICEVUTO DA TE TRAMITE O PUBBLICIZZATO SUL SERVIZIO O RICEVUTO DA TE TRAMITE QUALSIASI LINK FORNITO SUL SERVIZIO.

16. Arbitrato.

16.1. Accordo di Arbitrato. La presente Sezione 16 è qui di seguito denominata "Accordo di Arbitrato". Le parti convengono che tutte le controversie, rivendicazioni o dispute tra te e la Società derivanti da, relative a o risultanti dal presente Accordo saranno soggette ad arbitrato vincolante secondo i termini e le condizioni del presente Accordo di Arbitrato, e non a un'azione giudiziaria (diversa da un'azione dinanzi al tribunale per le controversie di modesta entità, nella misura in cui la rivendicazione lo consenta e diversa dalle rivendicazioni per provvedimenti ingiuntivi o altri provvedimenti equitativi). Il Federal Arbitration Act disciplina l'interpretazione e l'applicazione del presente Accordo di Arbitrato.

16.2. Rinuncia all'Azione Collettiva. LE PARTI CONVENGONO CHE CIASCUNA PARTE PUÒ PROPORRE RIVENDICAZIONI CONTRO L'ALTRA SOLO SU BASE INDIVIDUALE E NON COME ATTRICE O MEMBRO DI UNA CLASSE IN QUALSIASI PRESUNTA AZIONE O PROCEDIMENTO COLLETTIVO O RAPPRESENTATIVO. SALVO CHE ENTRAMBE LE PARTI NON CONVENGANO DIVERSAMENTE, L'ARBITRO NON PUÒ CONSOLIDARE O UNIRE LE RIVENDICAZIONI DI PIÙ DI UNA PERSONA O PARTE E NON PUÒ ALTRIMENTI PRESIEDERE A QUALSIASI FORMA DI PROCEDIMENTO CONSOLIDATO, RAPPRESENTATIVO O COLLETTIVO. INOLTRE, L'ARBITRO PUÒ CONCEDERE PROVVEDIMENTI (INCLUSI PROVVEDIMENTI PECUNIARI, INGIUNTIVI E DICHIARATIVI) SOLO A FAVORE DELLA PARTE INDIVIDUALE CHE RICERCA IL PROVVEDIMENTO E SOLO NELLA MISURA NECESSARIA PER FORNIRE IL PROVVEDIMENTO RICHIESTO DALLA RIVENDICAZIONE(I) INDIVIDUALE(I) DI TALE PARTE.

16.3. Procedure. L'arbitrato sarà condotto da un arbitro neutrale in conformità con le regole e le procedure dell'American Arbitration Association ("AAA") (le "Regole AAA"), come modificate dal presente Accordo di Arbitrato. In caso di incongruenza tra le Regole AAA e il presente Accordo di Arbitrato, prevarranno i termini del presente Accordo di Arbitrato, a meno che l'arbitro non stabilisca che l'applicazione dei termini incongruenti dell'Accordo di Arbitrato non darebbe luogo a un arbitrato fondamentalmente equo. L'arbitro deve anche rispettare le disposizioni del presente Accordo come farebbe un tribunale, incluse, a titolo esemplificativo, le disposizioni di limitazione di responsabilità di cui alla Sezione 15. Puoi visitare adr.org per informazioni sull'AAA e adr.org/FileOnline per informazioni su come presentare una rivendicazione contro la Società.

16.4. Foro. L'arbitrato si terrà nella contea in cui risiedi o in un altro luogo concordato tra le parti. Se il valore del provvedimento richiesto è pari o inferiore a $ 10.000, tu o la Società potete optare per lo svolgimento dell'arbitrato per telefono o sulla base di sole memorie scritte, tale scelta sarà vincolante per ciascuna parte, ma soggetta alla discrezione dell'arbitro di richiedere un'udienza in presenza se le circostanze lo giustificano. La partecipazione a qualsiasi udienza in presenza può avvenire per telefono da una o entrambe le parti, a meno che l'arbitro non richieda diversamente.

16.5. Legge Applicabile. L'arbitro deciderà la sostanza di tutte le rivendicazioni in conformità con le leggi del Commonwealth del Massachusetts, senza tener conto delle sue norme sui conflitti di legge, e rispetterà tutti i privilegi riconosciuti dalla legge. L'arbitro non sarà vincolato da decisioni in precedenti arbitrati che coinvolgono diversi utenti del Servizio, ma è vincolato da decisioni in precedenti arbitrati che ti coinvolgono nella misura richiesta dalla legge applicabile.

16.6. Costi dell'Arbitrato. Il pagamento di tutte le tariffe di deposito, amministrazione e arbitro (collettivamente, le "Tariffe di Arbitrato") sarà regolato dalle Regole AAA. Ciascuna parte sarà responsabile di tutte le altre tariffe da essa sostenute in relazione all'arbitrato, incluse, a titolo esemplificativo, tutte le spese legali.

16.7. Riservatezza. Tutti gli aspetti del procedimento arbitrale e qualsiasi decisione, pronuncia o lodo dell'arbitro saranno strettamente riservati a beneficio di tutte le parti.

16.8. Separabilità. Se un tribunale decide che qualsiasi termine o disposizione del presente Accordo di Arbitrato diverso dalla Sezione 16.2 è invalido o inapplicabile, le parti convengono di sostituire tale termine o disposizione con un termine o una disposizione valida ed esecutiva che si avvicini maggiormente all'intenzione del termine o della disposizione invalida o inapplicabile, e il presente Accordo di Arbitrato sarà esecutivo come così modificato. Se un tribunale decide che una qualsiasi delle disposizioni della Sezione 16.2 è invalida o inapplicabile, allora l'intero presente Accordo di Arbitrato sarà nullo e inefficace. Il resto del presente Accordo continuerà ad applicarsi.

17. Varie.

La Società può apportare modifiche, cancellazioni e/o aggiunte al presente Accordo ("Modifiche") in qualsiasi momento. Le Modifiche entreranno in vigore: (i) trenta (30) giorni dopo che la Società avrà notificato le Modifiche, sia tramite l'interfaccia utente del Servizio, sia inviando un'e-mail all'indirizzo associato al tuo account o in altro modo; oppure (ii) quando accetti espressamente le Modifiche o una versione del presente Accordo che incorpora le Modifiche, a seconda di quale evento si verifichi per primo. In base al presente Accordo, acconsenti a ricevere comunicazioni dalla Società per via elettronica. Il presente Accordo è regolato e interpretato in conformità con le leggi del Commonwealth del Massachusetts, senza dare effetto ad alcun principio sui conflitti di legge. Accetti che qualsiasi azione legale o equitativa derivante da o relativa al presente Accordo o al Servizio che non sia soggetta ad arbitrato ai sensi della Sezione 16 sarà intentata solo presso i tribunali statali o federali del Commonwealth del Massachusetts (o un tribunale competente per le controversie di modesta entità) e con la presente acconsenti e ti sottoponi alla giurisdizione personale di tali tribunali ai fini del contenzioso di tale azione. Fatto salvo quanto precede, ciascuna parte può adire qualsiasi tribunale competente per ottenere provvedimenti ingiuntivi o altri provvedimenti equitativi. Il mancato esercizio da parte di qualsiasi parte in qualsiasi momento del diritto di richiedere l'adempimento di qualsiasi disposizione del presente Accordo non pregiudicherà in alcun modo il diritto di tale parte di farlo valere in un momento successivo. La rinuncia a una violazione di qualsiasi disposizione del presente Accordo non sarà interpretata come una rinuncia continuativa ad altre violazioni della stessa o di altre disposizioni del presente Accordo. Se una qualsiasi disposizione del presente Accordo dovesse essere illegale, nulla o per qualsiasi motivo inapplicabile, tale disposizione sarà considerata separabile dal presente Accordo e non pregiudicherà la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni. Il presente Accordo e qualsiasi diritto e licenza concessi ai sensi del presente documento non possono essere trasferiti o ceduti da te, ma possono essere ceduti dalla Società senza restrizioni. Questo è l'intero accordo tra noi in relazione all'oggetto del presente documento e non può essere modificato se non per iscritto, firmato da entrambe le parti, o mediante una modifica al presente Accordo apportata dalla Società come stabilito nel presente documento.

18. Ulteriori Informazioni; Reclami.

I servizi di cui al presente documento sono offerti da Stargately, Inc., e-mail: [email protected], indirizzo: 601 Van Ness Ave, San Francisco, CA 94102. Se sei un residente della California, siamo tenuti a informarti che puoi contattare l'Unità di Assistenza Reclami della Divisione dei Servizi ai Consumatori del Dipartimento degli Affari dei Consumatori della California via posta al seguente indirizzo: 1625 North Market Blvd., Suite N112, Sacramento, CA 95834 o telefonicamente al numero (916) 445-1254 o (800) 952-5210. Gli utenti con problemi di udito possono contattare l'Unità di Assistenza Reclami al numero TDD (800) 326-2297 o TDD (916) 322-1700.