پرش به محتوای اصلی

درآمد کلیولند-کلیفس سه‌ماهه سوم ۲۰۲۶: ۱۶۵ میلیون دلار سود، ۶۱۲ میلیون دلار EBITDA و راهنمای ۴ میلیارد دلاری برای ۲۰۲۷

منتشر شده زمان مطالعه 17 دقیقهMike ThriftMike Thrift
درآمد کلیولند-کلیفس سه‌ماهه سوم ۲۰۲۶: ۱۶۵ میلیون دلار سود، ۶۱۲ میلیون دلار EBITDA و راهنمای ۴ میلیارد دلاری برای ۲۰۲۷
فهرست مطالب این صفحه

نتایج در یک نگاه

دوره
FY2026Q3
درآمد
‎$ ۵٫۶ میلیارد (۵٬۶۱۲ MUSD)
سود خالص
‎$ ۱۵۲ میلیون (۱۵۲ MUSD)
حاشیه سود خالص
۲٫۷٪

از دفتر کل باز Cleveland Cliffsمشاهده دفتر کل زندهگزارش ناشر (FY2026Q3)

کلیولند-کلیفس در ۱۹ اکتبر ۲۰۲۶ قوی‌ترین فصل خود در سه سال گذشته را گزارش کرد: درآمد سه‌ماهه سوم \۵.۶ میلیارد دلار (+۱۸.۵٪)، سود خالص GAAP معادل \۱۶۵ میلیون دلار (۰.۲۶ دلار به ازای هر سهم) در برابر زیان سال گذشته، و EBITDA تعدیل‌شده \۶۱۲ میلیون دلار — بالاتر از راهنمای ۵۷۵ میلیون دلاری. این فولادساز ۴.۲ میلیون تن خالص را به میانگین قیمت ۱،۱۷۷ دلار در هر تن حمل کرد و سپس به سرمایه‌گذاران گفت EBITDA تعدیل‌شده ۲۰۲۷ باید از \۴ میلیارد دلار فراتر رود. پس از دو سال متوالی زیان به مجموع ۲.۲ میلیارد دلار، چرخه برگشته است. پرسش این است که چه مقدار از آن ناشی از قیمت است و چه مقدار از خود کلیفس.

اعداد سرفصل​

سال مالی کلیفس سال تقویمی است، بنابراین سه‌ماهه سوم ۲۰۲۶ همان سه ماه منتهی به ۳۰ سپتامبر ۲۰۲۶ است. تمام ارقام زیر برگرفته از فرم 10-Q و گزارش درآمد است که صورت‌های مختصر آن با صورت‌های اصلی 10-Q سطر به سطر تطابق دارند. سود خالص در سراسر این مطلب به سهامداران کلیفس نسبت داده می‌شود (۱۵۲ میلیون دلار؛ سود خالص تلفیقی ۱۶۵ میلیون دلار پیش از سهم ۱۳ میلیون دلاری منافع غیرکنترلی بود).

شاخصسه‌ماهه سوم ۲۰۲۶سه‌ماهه سوم ۲۰۲۵تغییر سالانه
درآمد\۵،۶۱۲ میلیون\۴،۷۳۴ میلیون+۱۸.۵٪
سود ناخالص\۴۶۵ میلیون(\۴۶ میلیون)+\۵۱۱ میلیون
سود عملیاتی\۳۱۱ میلیون(\۲۰۴ میلیون)+\۵۱۵ میلیون
سود خالص\۱۵۲ میلیون(\۲۵۱ میلیون)+\۴۰۳ میلیون
EPS رقیق‌شده\۰.۲۶(\۰.۵۱)+\۰.۷۷
EBITDA تعدیل‌شده\۶۱۲ میلیون\۱۴۳ میلیون+\۴۶۹ میلیون
محموله‌های فولاد۴،۱۵۰ هزار تن۴،۰۲۹ هزار تن+۳.۰٪
میانگین قیمت فروش\۱،۱۷۷/تن\۱،۰۳۲/تن+۱۴.۰٪

جدول را از پایین به بالا بخوانید و فصل خود را توضیح می‌دهد. حجم ۳٪ رشد کرد؛ قیمت ۱۴٪ رشد کرد؛ درآمد ۱۸.۵٪ رشد کرد. این ترکیب قیمت بر حجم تمام ماجراست: ۸۷۸ میلیون دلار درآمد جدید در برابر بهای تمام‌شده کالای فروش‌رفته‌ای که تنها ۳۶۷ میلیون دلار افزایش یافت، سود ناخالص را ۵۱۱ میلیون دلار چرخاند. در پایین خط، فصل به‌طرز چشمگیری تمیز است — بدون هزینه کاهش ارزش دارایی، بدون زیان متفرقه، بازسازی تنها ۱ میلیون دلار. یک سال پیش همین سطرها ۲۵ میلیون دلار زیان متفرقه داشتند؛ نه ماه پیش ۳۹ میلیون دلار کاهش ارزش داشتند. این فصل، صورت سود و زیان فقط فولادِ فروخته‌شده به قیمت‌های بالاتر است.

چرخش متوالی نیز به همان اندازه تیز است. در برابر سه‌ماهه دوم ۲۰۲۶، درآمد ۷.۴٪ رشد کرد (\۵،۲۲۶ میلیون به \۵،۶۱۲ میلیون)، سود خالص از زیان ۱۳۴ میلیون دلاری به سود ۱۶۵ میلیون دلاری چرخید، و EBITDA تعدیل‌شده بیش از دو برابر شد از ۲۸۶ میلیون دلار به ۶۱۲ میلیون دلار — همان بهبود ۳۲۶ میلیون دلاری که تیتر گزارش است. خلاصه مدیرعامل لوئرنکو گونسالوس — «میانگین قیمت فروش، حجم فروش و هزینه واحد همه نسبت به عملکرد سه‌ماهه دوم در جهت درست حرکت کردند» — یکی از آن جملاتی است که می‌توانید در حدود سی ثانیه راستی‌آزمایی کنید، و هر سه مورد تأیید می‌شود.

بررسی عمیق درآمد​

درآمد فولادسازی بر اساس بازارسه‌ماهه سوم ۲۰۲۶سه‌ماهه سوم ۲۰۲۵تغییر سالانه
توزیع‌کنندگان و تبدیل‌کنندگان\۱،۸۲۹ میلیون\۱،۲۸۸ میلیون+۴۲.۰٪
زیرساخت و تولید\۱،۵۴۵ میلیون\۱،۳۲۶ میلیون+۱۶.۵٪
خودروسازی مستقیم\۱،۵۴۱ میلیون\۱،۳۵۶ میلیون+۱۳.۶٪
تولیدکنندگان فولاد\۵۳۲ میلیون\۵۹۱ میلیون−۱۰.۰٪
مجموع فولادسازی\۵،۴۴۷ میلیون\۴،۵۶۱ میلیون+۱۹.۴٪
سایر کسب‌وکارها\۱۶۵ میلیون\۱۷۳ میلیون−۴.۶٪
مجموع درآمد\۵،۶۱۲ میلیون\۴،۷۳۴ میلیون+۱۸.۵٪

توزیع‌کنندگان بار سنگین را برداشتند: رشد ۴۲٪، با سهم ۵۴۱ میلیون دلاری از رشد ۸۷۸ میلیون دلاری درآمد — نزدیک به دو سوم آن. این همان کانال بازار نقدی است، همان که بیشترین مواجهه را با قیمت‌های شاخص دارد، و آنچه داده‌های محموله می‌گویند را تأیید می‌کند. محموله‌های نورد گرم ۲۸٪ جهش کردند به ۱،۸۹۹ هزار تن در حالی که میانگین قیمت کل شرکت ۱۴٪ رشد کرد: وقتی توزیع‌کنندگان در بازار صعودی موجودی خود را پر می‌کنند، خط بالای کلیفس سریع حرکت می‌کند. زیرساخت (+۱۶.۵٪) و خودروسازی (+۱۳.۶٪) پشت سر آن به‌طور محکم رشد کردند، و گزارش اشاره می‌کند که محموله‌های خودروسازی مستقیم بالاترین سطح از سه‌ماهه سوم ۲۰۲۳ بوده — نکته‌ای که اهمیت دارد زیرا خودروسازی همان دفتر حاشیه‌سود بالا و محافظت‌شده با قرارداد است (۴۰ تا ۴۵٪ محموله‌های فولاد تخت تحت قراردادهای قیمت ثابت فروخته می‌شود).

تنها سطر در حال کاهش جالب‌ترین است. فروش به تولیدکنندگان فولاد ۱۰٪ کاهش یافت، و محموله‌های تختال — محصول نیمه‌ساخته‌ای که کلیفس تحت یک قرارداد قدیمی به آرسلورمیتال آمریکا می‌فروخت — در این فصل از ۳۷۵ هزار تن یک سال پیش به صفر رسید. آن قرارداد، حدود ۱۰٪ از حجم فروش و صراحتاً «در ۲۰۲۵ غیرسودآور»، در دسامبر ۲۰۲۵ پایان یافت. کلیفس آگاهانه از بدترین تن‌های خود دست کشید. وقتی شرکتی که درآمدش را ۱۸.۵٪ رشد می‌دهد هم‌زمان کم‌حاشیه‌ترین خط خود را به صفر می‌رساند، ریاضیات ترکیب دو بار به نفعش کار می‌کند: تن‌های بد کمتر، ظرفیت بیشتر برای تن‌های خوب.

تفسیر بازار مدیریت این فصل به‌طرز غیرمعمولی نقل‌قول‌پذیر است، و دفتر کل آن را پشتیبانی می‌کند. گونسالوس گفت: «واردات همچنان به‌طور قابل‌توجهی زیر سطوح تاریخی است، زمان‌های تحویل طولانی شده‌اند، و مشتریان ما به‌طور فزاینده‌ای ارزش یک زنجیره تأمین داخلی قابل‌اعتماد را درمی‌یابند» — زبان کلاسیک عرضه محدود. 10-Q آن را کمی‌سازی می‌کند: واردات فولاد نهایی «به‌طور قابل‌توجهی زیر سطوح تاریخی»، واردات از ابتدای سال ۱۵٪ کاهش، و HRC داخلی به‌طور میانگین ۱،۱۹۵ دلار در هر تن، رشد ۴۲٪ و بالاترین میانگین فصلی از سه‌ماهه دوم ۲۰۲۲. در مورد تقاضا، گزارش محتاط‌تر است — «تقاضای در حال افزایش» به جای هرگونه لفاظی از فروش کامل — اما حساب‌های دریافتنی به‌هرحال داستان قیمت را روایت می‌کنند: حساب‌های دریافتنی در نه ماه ۵۰٪ جهش کردند (بیشتر در بخش دفتر کل)، که همان چیزی است که وقتی تن‌های بیشتری را به قیمت‌های بالاتر سریع‌تر از پرداخت مشتریان می‌فروشید رخ می‌دهد.

داستان حاشیه سود​

حاشیهسال مالی ۲۰۲۴سال مالی ۲۰۲۵سه‌ماهه سوم ۲۰۲۵سه‌ماهه سوم ۲۰۲۶
حاشیه ناخالص۰.۴٪−۴.۶٪−۱.۰٪۸.۳٪
حاشیه عملیاتی−۳.۹٪−۸.۵٪−۴.۳٪۵.۵٪
حاشیه خالص (قابل انتساب)−۳.۹٪−۷.۹٪−۵.۳٪۲.۷٪
حاشیه EBITDA تعدیل‌شده فولادسازی——۳٪۱۱٪

دو سال حاشیه منفی، در یک فصل معکوس شد. مکانیزم آن اهرم عملیاتی محض روی قیمت است: حاشیه ناخالص نزدیک به ۱۳ واحد از سال مالی ۲۰۲۵ (−۴.۶٪) به این فصل (+۸.۳٪) چرخید زیرا افزایش قیمت ۱۴۵ دلاری در هر تن تقریباً به‌طور کامل به خط پایین رفت. بهای تمام‌شده کالای فروش‌رفته به ازای هر تن حتی با افزایش حجم اندکی کاهش یافت — پاداش آنچه 10-Q به‌عنوان کاهش‌های مستمر سالانه هزینه هر تن از ۲۰۲۳ توصیف می‌کند، از بهینه‌سازی ردپای عملیاتی، هزینه کمتر زغال و آلیاژ، و مصرف موجودی گران‌تر. قیمت بالا، هزینه واحد پایین: این تمام داستان حاشیه سود در شش کلمه است.

زبان چشم‌انداز قیمت‌گذاری نیمه رو‌به‌جلو همان معامله است. شرکت راهنمای EBITDA تعدیل‌شده سه‌ماهه چهارم را حدود ۷۱۵ میلیون دلار می‌دهد، «افزایشی نسبت به سه‌ماهه سوم در نتیجه قیمت‌گذاری بالاتر، که تا حدی با فصلی‌بودن، توقف‌های تعمیراتی بیشتر، هزینه‌های نهاده و تعهدی جبران خدمات خنثی می‌شود.» به ترتیب توجه کنید: قیمت‌گذاری اول، و هر چیز دیگر یک خنثی‌کننده جزئی. با ۴۰ تا ۴۵٪ محموله‌ها تحت قراردادهای قیمت ثابت که به نوار HRC ۴۲٪ بالاتر از سال گذشته بازقیمت‌گذاری می‌شوند، تن‌های قراردادی سازوکاری برای تحویل قوت بازار نقدی فراهم می‌کنند تا فصل‌ها به صورت سود و زیان سرازیر شود. گسترش حاشیه یک خط لوله دارد، نه فقط یک چاپ.

پرسش بزرگ: آیا ۲۰۲۷ واقعاً می‌تواند ۴ میلیارد دلار EBITDA چاپ کند؟​

«بر اساس قراردادهای جدیدی که پیش‌تر با مشتریان خود امضا کرده‌ایم و پیش‌بینی‌های قیمت شاخص جاری، انتظار داریم EBITDA تعدیل‌شده ۲۰۲۷ ما از ۴ میلیارد دلار فراتر رود.» این جمله بیش از هر جمله دیگری در گزارش کار انجام می‌دهد، پس بیایید اندازه‌اش را بسنجیم. ۶۱۲ میلیون دلار سه‌ماهه سوم سالانه حدود ۲.۴ میلیارد دلار می‌شود؛ سه‌ماهه چهارم ۷۱۵ میلیون دلار راهنمایی شده. رسیدن به ۴ میلیارد دلار یعنی میانگین تقریباً ۱ میلیارد دلار در هر فصل در سال آینده — ۶۳٪ بالاتر از آهنگ سه‌ماهه سوم. تقاضای بزرگی است، اما اجزای پل همه نام‌گذاری شده‌اند: قراردادهای امضاشده ۲۰۲۷ (قابلیت دید حجم و قیمت)، پیش‌بینی‌های شاخص جاری (HRC حفظ‌شده نزدیک ۱،۱۹۵)، جابجایی مداوم ترکیب به دور از تختال، و یک سال کامل از ردپای بهینه‌شده.

با میزان بسته‌شدن شکاف بین GAAP و تعدیل‌شده شروع کنید — یک بررسی صداقت مفید بر عددی که راهنمایی می‌شود:

پل GAAP → غیر-GAAP، سه‌ماهه سوم ۲۰۲۶میلیون دلار
سود خالص قابل انتساب به سهامداران کلیفس\۱۵۲
هزینه‌های تأسیسات تعطیل‌شده\۴
زیان تسعیر ارز\۴
زیان ارزش منصفانه مشتقات\۱۵
حق سنوات و سایر\۴
کسر: سود از واگذاری دارایی‌ها(\۱۴)
کسر: اثر مالیات بر درآمد(\۴)
سود خالص تعدیل‌شده قابل انتساب\۱۶۱
EPS تعدیل‌شده (رقیق‌شده)\۰.۲۸

۱۵۲ میلیون دلار GAAP به ۱۶۱ میلیون دلار تعدیل‌شده تبدیل می‌شود — یک اصلاح ۶ درصدی تا صرف، نه یک بازآفرینی. EBITDA تعدیل‌شده ۶۱۲ میلیون دلاری از ۶۱۸ میلیون دلار EBITDA به همان روش تمیز تطبیق می‌شود. وقتی تیمی مدیریتی عددی تعدیل‌شده را راهنمایی می‌کند، می‌خواهید تعدیل‌ها کوچک و خسته‌کننده باشند. این‌ها هستند.

نیمه دوم پرسش ترازنامه است، زیرا وعده ۴ میلیارد دلاری به یک هدف اهرمی ضمیمه شده: نسبت بدهی خالص به EBITDA زیر ۲.۵ برابر تا اواسط سال آینده، از طریق «جریان نقد آزاد تقویت‌شده در سه‌ماهه چهارم و عواید فروش املاک» که «کاهش عمده بدهی در سه‌ماهه چهارم» را پیش می‌راند. بدهی خالص در پایان فصل حدود ۷.۶ میلیارد دلار بود (\۷،۶۴۵ میلیون بدهی بلندمدت در برابر \۷۷ میلیون وجه نقد) — تقریباً ۷.۸ برابر EBITDA تعدیل‌شده دوازده‌ماهه دنباله‌دار کمی زیر ۱ میلیارد دلار، اما زیر ۲ برابر رقم راهنمایی‌شده ۲۰۲۷. هدف معتبر است اگر و تنها اگر EBITDA محقق شود؛ با آهنگ سه‌ماهه سوم، کلیفس برای رسیدن به آن باید حدود ۱.۵ میلیارد دلار بازپرداخت کند. سه‌ماهه چهارم را بپایید: راهنمای EBITDA ۷۱۵ میلیون دلاری به‌علاوه عواید فروش دارایی همان فصلی است که وعده شروع به تبدیل به نقد می‌کند. یک درِ پشتی وجود دارد — تفاهم‌نامه پوسکو، که 10-Q می‌گوید می‌تواند «عواید قابل‌توجهی که بتوان از آن برای کاهش بدهی معوق ما استفاده کرد» به همراه داشته باشد — اما امضانشده، بی‌قیمت، و سال‌ها دور از قطعیت است.

ردیابی یک فولادساز ۵.۶ میلیارد دلاری در متن ساده​

یک فولادساز موضوع ایده‌آلی برای متن ساده است: تن به داخل، دلار به بیرون، و هر هزینه قابل مشاهده. مدل‌سازی کلیفس در Beancount هر فصل را مجبور می‌کند تا تطبیق یابد — درآمد، تمام نُه خط هزینه، مالیات، عملیات متوقف‌شده و سهم منافع غیرکنترلی باید دقیقاً به صفر برسند، وگرنه دفتر کل از اعتبارسنجی امتناع می‌کند. اینجا سه‌ماهه سوم همان‌گونه که دفتر کل ثبت می‌کند (درآمد منفی، هزینه‌ها مثبت، بر اساس قاعده Beancount):

; FY2026Q3 Income Statement — three months ended September 30, 2026
; Check: −5,612 + 5,147 + 153 + 1 + 148 − 64 + 15 − 1 + 46 + 2 + 13 + 152 = 0 ✓
 
2026-09-30 * "Cleveland-Cliffs Inc." "FY2026Q3 Income Statement"
  Income:Revenue                           -5,612 MUSD  ; Revenues: steelmaking 5,447 + other businesses 165
  Expenses:CostOfRevenue                    5,147 MUSD  ; cost of goods sold
  Expenses:SellingGeneralAdministrative        153 MUSD  ; selling, general and administrative expenses
  Expenses:ImpairmentsAndRestructuring            1 MUSD  ; restructuring and other charges
  Expenses:Interest                             148 MUSD  ; interest expense, net
  Income:OtherNet                               -64 MUSD  ; net periodic benefit credits other than service cost component
  Expenses:OtherNet                              15 MUSD  ; changes in fair value of derivatives, net (MinnTac option)
  Income:OtherNet                                -1 MUSD  ; other non-operating income
  Expenses:IncomeTax                             46 MUSD  ; income tax expense
  Expenses:DiscontinuedOperations                 2 MUSD  ; loss from discontinued operations, net of tax
  Expenses:OtherNet                              13 MUSD  ; net income attributable to noncontrolling interests, deducted as the filing does
  Equity:Adjustments                            152 MUSD  ; net income attributable to Cliffs shareholders offset (RE set by balance assertion)

دو ثبت deserve توجه دارند. خط اعتبار بازنشستگی ۶۴ میلیون دلاری — بزرگ‌تر از رشد SG&A، بزرگ‌تر از مالیات — ویژگی تکراری این صورت سود و زیان است، مازاد بازنشستگی موروثی که هر فصل از سود جریان می‌یابد؛ زیان‌های ۲۰۲۵ را در راه پایین بزرگ‌تر جلوه می‌داد و سودهای ۲۰۲۶ را در راه بالا بزرگ‌تر جلوه می‌دهد. و کسر ۱۳ میلیون دلاری منافع غیرکنترلی همان شکاف بین سود تلفیقی ۱۶۵ میلیون دلاری که تیتر گزارش است و سود قابل انتساب ۱۵۲ میلیون دلاری است که سهامداران واقعاً مالک آن هستند — امروز کوچک، اما دفتر کل هر دوره آن را صریحاً کسر می‌کند تا این دو هرگز اشتباه گرفته نشوند. قراردادهای کامل مدل‌سازی ما در چگونه هر شرکت را مدل می‌کنیم آمده است.

عدد ترازنامه‌ای که داستان فصل را روایت می‌کند حساب‌های دریافتنی است: \۱،۴۴۲ میلیون در پایان سال به \۲،۱۵۹ میلیون در ۳۰ سپتامبر — رشد ۵۰٪ در نه ماه. 10-Q آن را به «افزایش قیمت فولاد و زمان‌بندی فروش در دوره» نسبت می‌دهد، که همان داستان قیمت‌گذاری سرمایه‌ای‌شده در ترازنامه است: کلیفس تن‌های بیشتری را به قیمت‌های بالاتر سریع‌تر از برگشت نقد حمل کرد. در همین حال موجودی‌ها با وجود جهش درآمد در واقع ۷۸ میلیون دلار کاهش یافتند (موجودی گران‌تر در حال مصرف)، و بدهی بلندمدت حدود ۳۹۰ میلیون دلار از برداشت‌های ABL برای تأمین ساخت سرمایه در گردش افزایش یافت — پیش از آنکه بازپرداخت‌های خالص ۶۱ میلیون دلاری ABL در سه‌ماهه سوم پرداخت برنامه‌ریزی‌شده را آغاز کند. قیمت بالا، دریافتنی بالا، بدهی که باید از تبدیل نقد پرداخت شود: دفتر کل چرخه را در میانه چرخش نشان می‌دهد.

باز کردن Cleveland-Cliffs Financial Ledger FY2024–FY2026Q3 در برگه جدید

قوس چندساله​

(\میلیون)سال مالی ۲۰۲۳سال مالی ۲۰۲۴سال مالی ۲۰۲۵۹ ماهه ۲۰۲۶
درآمد\۲۱،۹۹۶\۱۹،۱۸۵\۱۸،۶۱۰\۱۵،۷۶۰
سود ناخالص\۱،۳۷۳\۷۰(\۸۶۰)\۵۱۵
سود عملیاتی\۶۵۹(\۷۵۶)(\۱،۵۷۹)\۴۹
سود خالص (قابل انتساب)\۳۸۵(\۷۵۴)(\۱،۴۷۸)(\۲۳۰)
EBITDA تعدیل‌شده\۱،۸۹۳\۷۷۳\۳۷\۹۹۳
بدهی بلندمدت\۳،۱۳۷\۷،۰۶۵\۷،۲۵۳\۷،۶۴۵

این قوس یک چرخه فولاد کلاسیک است که یک خرید اهرمی روی آن کشیده شده. سال مالی ۲۰۲۳ با ۳۸۵ میلیون دلار سود روی ۲۲ میلیارد دلار درآمد؛ سپس قیمت‌ها سقوط کردند، استلکو در نوامبر ۲۰۲۴ آمد (بدهی بیش از دو برابر به ۷.۱ میلیارد دلار)، و ۲۰۲۵ با یک زیان ناخالص ۸۶۰ میلیون دلاری به کف رسید — کلیفس فولاد را زیر هزینه می‌فروخت — به‌علاوه یک نجات رقیق‌کننده در اکتبر: ۷۵ میلیون سهم به قیمت ۱۲.۶۹ دلار برای بازپرداخت ABL. EBITDA تعدیل‌شده از ۱.۹ میلیارد دلار به ۳۷ میلیون دلار در دو سال افت کرد. نه ماه اول ۲۰۲۶ پیش‌تر ۹۹۳ میلیون دلار از آن را بازچاپ کرده، با سود عملیاتی که دوباره مثبت است. دفتر کل از سال مالی ۲۰۲۴ باز می‌شود — دو سالانه حسابرسی‌شده به‌علاوه فصل جاری، پنجره‌ای که معامله استلکو، کف و چرخش را در بر می‌گیرد. (مقایسه‌های سال مالی ۲۰۲۳ بالا از 10-K سال مالی ۲۰۲۵ آمده؛ سال مالی ۲۰۲۴ ارقام همان‌گونه‌که ثبت شده در 10-K خود را حفظ می‌کند، که 10-K سال مالی ۲۰۲۵ بعداً با ۶ میلیون دلار زیان خالص تجدید ارائه کرد — که در بنر دفتر کل افشا شده.)

بدهی خطی است که هنوز نچرخیده: ۷.۶ میلیارد دلار، بالاترین رقم این پنجره، در برابر حقوق صاحبان سهامی که به ۶.۰ میلیارد دلار کوچک شده. اما مسیر حرکت در سه‌ماهه سوم تغییر کرد — بازپرداخت‌های خالص ABL، جریان نقد عملیاتی فصلی ۲۲۴ میلیون دلاری در برابر ۱۴۳ میلیون دلار مصرف‌شده یک سال پیش، و ۳.۲ میلیارد دلار نقدینگی بدون سررسید اوراق ارشد پیش از ۲۰۲۹. اهرمی که رکود را تشدید کرد اکنون اهرمی است که بهبود را تشدید می‌کند.

حکم: گاو در برابر خرس​

سناریوی گاوی

  • نوار قیمت کار را انجام می‌دهد، و قراردادی است. HRC به‌طور میانگین ۱،۱۹۵ دلار/تن (+۴۲٪ سالانه، بالاترین از سه‌ماهه دوم ۲۰۲۲) با ۴۰ تا ۴۵٪ محموله‌ها تحت قراردادهای قیمت ثابت — راهنمای ۷۱۵ میلیون دلاری سه‌ماهه چهارم و ۴ میلیارد دلار+ سال ۲۰۲۷ اساساً پیش‌فروش‌شده‌اند، نه آرزو.
  • ترکیب به‌طور ساختاری بهبود می‌یابد، نه فقط چرخه‌ای. دفتر غیرسودآور تختال آرسلورمیتال (۱۰٪ حجم) به صفر تن رسید؛ توزیع‌کنندگان (+۴۲٪) و خودروسازی (بهترین محموله‌ها از سه‌ماهه سوم ۲۰۲۳) کانال‌های در حال رشد هستند.
  • هزینه‌ها کاهش می‌یابند در حالی که قیمت‌ها افزایش می‌یابند. کاهش‌های هزینه هر تن سالانه از ۲۰۲۳، شش تعطیلی/بسته‌شدن در ۲۰۲۵ به‌علاوه توقف تکمیل همیلتون که تن‌ها را روی HRC سودآور متمرکز می‌کند — اهرم عملیاتی دو طرفه عمل می‌کند و اکنون به نفع کار عمل می‌کند.
  • ترازنامه ظرفیت و برنامه دارد. \۳.۲ میلیارد دلار نقدینگی، بدون سررسید پیش از ۲۰۲۹، بازپرداخت‌های ABL سه‌ماهه سوم آغاز شده، و یک هدف کاهش اهرم (زیر ۲.۵ برابر تا اواسط ۲۰۲۷) که EBITDA راهنمایی‌شده آن را به حساب و کتاب تبدیل می‌کند، نه آرزو.
  • سیاست یک باد پشتیبان با قانون‌گذاری پشت آن است. تعرفه‌های ۵۰ درصدی فولاد بخش ۲۳۲، که در آوریل ۲۰۲۶ به مشتقات گسترش یافت؛ واردات ۱۵٪ کاهش از ابتدای سال؛ زمان‌های تحویل طولانی تأیید می‌کنند که تقاضای داخلی جای دیگری برای رفتن ندارد.

سناریوی خرسی

  • ۴ میلیارد دلار نیازمند یک سال بی‌نقص است. نیازمند ~۱ میلیارد دلار در هر فصل در برابر چاپ ۶۱۲ میلیون دلاری سه‌ماهه سوم است — رشد ۶۳٪ — با «پیش‌بینی‌های قیمت شاخص جاری» که بار سنگینی را بر دوش می‌کشند. پیش‌بینی‌های فولاد دست‌های قوی‌تر از این را شرمنده کرده‌اند.
  • زبان «زمان‌های تحویل طولانی» و «تقاضای در حال افزایش» نرم‌تر از یک بازار واقعاً فروش‌کامل است. هیچ ادعای «تقاضا از عرضه فراتر می‌رود» در هیچ جای گزارش ظاهر نمی‌شود؛ خودروسازی مستقیم به تولید خودروهای سبک آمریکای شمالی وابسته است که در واقع سالانه کاهش یافتند (۳.۸ میلیون در برابر ۴.۰ میلیون واحد).
  • چرخش استلکو نیمه‌کاره است. بله، قوی‌ترین فصل آن از زمان خرید — اما خطوط گالوانیزه به‌طور نامحدود تعطیل می‌شوند زیرا بازار پوشش‌دار کانادا «به‌وضوح اشباع» است، بدون انتظار اقدام دولتی. نیمی از شرط کانادا هنوز شکسته است.
  • بدهی ۷.۶ میلیارد دلاری با حدود ۶۰۰ میلیون دلار بهره سالانه نیاز دارد EBITDA طبق برنامه برسد. اهرم دنباله‌دار هنوز حدود ۷.۸ برابر است؛ یک عقب‌نشینی قیمت یک‌فصلی داستان کاهش اهرم را دوباره به داستان تعهد و نقدینگی تبدیل می‌کند.
  • تعداد سهام به‌طور دائمی بالاتر است. عرضه اکتبر ۲۰۲۵ ۷۵ میلیون سهم (+۱۴٪) افزود؛ هر رقم به ازای هر سهم از اوج چرخه گذشته اکنون باید از یک مخرج بزرگ‌تر عبور کند، و راهنمای ۲۰۲۷ به‌طور قابل‌توجهی به ازای هر سهم نیست.

نظر ما: چرخش را بخرید، قراردادها را تضمین کنید — اما ۴ میلیارد دلار را به‌عنوان راهنما رتبه‌بندی کنید، نه درآمد. سه‌ماهه سوم واقعی است: گسترده، در حال بهبود ترکیب، با پشتیبانی هزینه، و تمیز در پایین خط. راهنمای ۲۰۲۷ دقیقاً به این دلیل باورپذیر است که قراردادی است نه چرخه‌ای — قراردادهای امضاشده مشتری به‌علاوه یک بازار داخلی دیوارکشی‌شده با تعرفه نزدیک‌ترین چیزی است که یک تولیدکننده کالا به درآمد تکرارشونده می‌رسد. دفتر کل ظرف دو فصل به ما خواهد گفت که آیا حساب‌های دریافتنی به بازپرداخت بدهی وعده‌داده‌شده تبدیل می‌شوند یا نه؛ اگر سه‌ماهه چهارم ۷۱۵ میلیون دلار چاپ کند و مانده ABL صدها میلیون دلار کاهش یابد، اهرمی که ۲۰۲۵ را به وحشت انداخت موتور مرکب ۲۰۲۷ می‌شود. تا آن زمان، این یک داستان نشانم‌بده است با یک قیمت شروع جذاب — نه یک دور افتخار.

منبع: https://beancount.io/fa/blog/2026/10/24/cleveland-cliffs-fy2026-q3-earnings-analysis

منتشر شده: ۲ آبان ۱۴۰۵

زمان مطالعه 18 دقیقه

درآمد سه‌ماهه سوم ۲۰۲۶ استیل داینامیکس: رشد ۹۲ درصدی سود هر سهم به ۵.۲۶ دلار با محموله‌های فولاد رکوردی

استیل داینامیکس در سه‌ماهه سوم ۲۰۲۶ مبلغ ۷۵۶ میلیون دلار سود کسب کرد؛ رشد ۹۲…

open-ledger
steel-dynamics
زمان مطالعه 11 دقیقه

درآمدهای سه‌ماهه سوم ۲۰۲۶ Element Solutions: جهش ۵۲ درصدی فروش به ۹۹۵ میلیون دلار، افزایش راهنمای EBITDA به ۷۲۰ میلیون دلار

فروش سه‌ماهه سوم ۲۰۲۶ Element Solutions با دو معامله ۵۲ درصد رشد کرد و به ۹۹۵.۳…

open-ledger
element-solutions
زمان مطالعه 15 دقیقه

نتایج مالی سهماهه سوم ۲۰۲۶ آتولیو: حاشیه ۹.۷٪، اما راهنما به یک سهماهه چهارم رکوردی نیاز دارد

فروش سهماهه سوم ۲۰۲۶ آتولیو ۰.۵٪ کاهش یافت به ۲.۶۹ میلیارد دلار با حاشیه…

financial-reporting
financial-analysis
زمان مطالعه 14 دقیقه

درآمد Crown Holdings سه‌ماهه سوم ۲۰۲۶: فروش ۱۶٪ رشد، سود ناخالص ثابت در ۷۲۴ میلیون دلار

Crown Holdings در سه‌ماهه سوم ۲۰۲۶ با فروش ۳.۷۱ میلیارد دلاری (۱۶٪+) سود ۲۲۵…

open-ledger
crown-holdings
زمان مطالعه 15 دقیقه

درآمد سه‌ماهه سوم سال مالی ۲۰۲۶ جنرال موتورز: سود تقریباً سه برابر شد و به ۳.۳ میلیارد دلار رسید — اما راهنمای شرکت می‌گوید سه‌ماهه چهارم تکرار نخواهد شد

جنرال موتورز در سه‌ماهه سوم ۲۰۲۶ با درآمد ۵۰ میلیارد دلار، ۳.۳ میلیارد دلار سود…

open-ledger
financial-analysis