Hauptzweck
- Beancount
- Vollständige, programmierbare doppelte Buchführung
- Simplifi by Quicken
- Mühelose Consumer-Budgetierung und Ausgabenbewusstsein
Simplifi by Quicken ist eine der am besten gestalteten Budget-Apps — und sie ist nur im Abonnement erhältlich, Ihre Historie liegt auf Quickens Servern. Beancount ist ein vollständiges System für doppelte Buchführung in Klartextdateien, die Ihnen gehören: kostenlos, Open Source und auch in Jahrzehnten noch lesbar.


Simplifi optimiert auf Mühelosigkeit — es verlangt Ihnen fast nichts ab. Beancount optimiert auf Vollständigkeit und Dauerhaftigkeit. So sieht dieser Tausch aus, Funktion für Funktion.
Beancount
Ein einziges Klartext-Hauptbuch deckt Girokonten, Kreditkarten, Anlagen, Kredite, mehrere Währungen und sogar ein kleines Unternehmen ab — vollständige doppelte Bücher, die ausgeglichen sind und sich anhand von Kontoauszügen beweisen lassen.
Simplifi by Quicken
Simplifi verbindet Ihre Banken und erstellt einen Ausgabenplan, Watchlists und Sparziele — ausgefeilte private Finanzverwaltung, aber keine vollständige Buchhaltung und strikt auf den privaten Gebrauch begrenzt.
Beancount
Verfolgen Sie Lots, Anschaffungskosten, Kurse, Umrechnungen und Kapitalgewinne über alle Depots hinweg — im selben Hauptbuch wie Ihre täglichen Ausgaben.
Simplifi by Quicken
Simplifi überwacht Anlagekontostände und Wertentwicklung. Bestände, Lots, Anschaffungskosten und die Buchhaltung von Kapitalgewinnen sind nicht Teil des Produkts.
Beancount
Währungen, Aktien, Fonds und Krypto sind erstklassige Commodities — strukturierte Umrechnungen und Bewertungen sind im Dateiformat selbst eingebaut.
Simplifi by Quicken
Simplifi unterstützt US- und kanadische Dollar, jeweils nur eine Währung — in Ordnung für Haushalte mit einer Währung, einschränkend, wenn Ihr Leben über Grenzen verläuft.
Beancount
Ihre Bücher sind Klartextdateien, die Sie lesen, vergleichen, sichern und mit Git versionieren können. Kein abgelaufenes Abonnement und keine Produktentscheidung kann Ihre Historie unzugänglich machen.
Simplifi by Quicken
Ihre Historie liegt hinter Ihrem Abonnement. Simplifi exportiert nur als CSV, und der Zugriff auf Ihre eigenen Daten endet mit den Zahlungen.
Beancount
Python-Importer, Plugins, Bean Query und KI-gestützte Erfassung passen das Hauptbuch exakt an Ihre Finanzen an — über das hinaus, was Empfängerregeln ausdrücken können.
Simplifi by Quicken
Simplifi synchronisiert automatisch und lernt empfängerbasierte Kategorieregeln. Das deckt den gelegentlichen Gebrauch ab, aber die Grenze der Anpassung ist das, was die App hergibt.
Beancount
Beancount und Fava sind kostenlos und Open Source — keine Werbung, keine Paywall um Ihr eigenes Hauptbuch. Optionale beancount.io-Pläne ergänzen Banksynchronisation, mobile Apps und KI.
Simplifi by Quicken
Simplifi hat keinen dauerhaft kostenlosen Tarif — eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie tritt an seine Stelle. Das Abonnement läuft weiter, solange Sie Ihre Historie behalten möchten.
Simplifis Stärken sind echt, und es sind genau die, die Beancount gar nicht zu erreichen versucht. Hier ist die ehrliche Liste.
Bei Simplifi dauert es von der Anmeldung bis zur Erkenntnis nur Minuten. Beancount verlangt, dass Sie ein Dateiformat und die Grundlagen der doppelten Buchführung lernen, bevor es sich auszahlt — eine echte Hürde.
Simplifi zieht anstehende Rechnungen, Abonnements und geplante Sparbeträge von Ihrem Einkommen ab und sagt Ihnen, was zum Ausgeben übrig bleibt — keine Methode zu lernen. Beancount-Budgets zu gestalten und zu pflegen ist Ihre Aufgabe.
Simplifi verbindet Tausende US-amerikanischer und kanadischer Institutionen und kategorisiert Transaktionen, sobald sie eingehen. Bank Sync und Smart Import von beancount.io kommen nahe heran, aber Sie werden nachprüfen und nachjustieren — besonders am Anfang.
Simplifis Apps sind die primäre Oberfläche, für den kurzen Blick gestaltet. Die iOS- und Android-Apps von beancount.io verkleinern die Lücke, aber ein Klartext-Workflow fühlt sich nie so reibungslos an wie eine Consumer-App.
Funktion für Funktion, ohne Marketinggetöse.
| Bereich | Beancount | Simplifi by Quicken |
|---|---|---|
| Hauptzweck | Vollständige, programmierbare doppelte Buchführung | Mühelose Consumer-Budgetierung und Ausgabenbewusstsein |
| Preismodell | Kostenloser Open-Source-Kern; optionales kostenpflichtiges Hosting | Nur kostenpflichtiges Abonnement; kein dauerhaft kostenloser Tarif |
| Dateneigentum | Klartextdateien, die Sie besitzen, versionieren und sichern | Gehostet auf Quickens Servern; CSV-Export |
| Budgetierung | Eigene Budgets, Abfragen und Fava-Ansichten, die Sie gestalten | Automatischer Ausgabenplan, Watchlists und Sparziele |
| Anlagen | Vollständige Buchhaltung von Lots, Anschaffungskosten, Kursen und Kapitalgewinnen | Überwachung von Kontoständen und Wertentwicklung |
| Mehrwährung | Strukturierte Commodities und Umrechnungen | Nur USD und CAD, jeweils eine Währung |
| Geschäftliche Nutzung | Vollständige Buchhaltung: Forderungen, Verbindlichkeiten, Steuern, Berichte | Keine — nur private Finanzen |
| Automatisierung | Python-Importer, Plugins, Bean Query, KI-gestützte Erfassung | Automatische Banksynchronisation und empfängerbasierte Kategorieregeln |
Web-Dashboards, BQL-Abfragen und native mobile Apps — ein Klartext-Hauptbuch dahinter.










Simplifi ist für seine Kategorie günstig — aber das Abonnement läuft weiter, solange Sie Zugriff auf Ihre eigene Historie wollen. Beancounts Kern kostet nichts, für immer.
Simplifis Web-App exportiert Transaktionen als CSV — ihr einziges Exportformat und alles, was ein Beancount-Import braucht. Exportieren Sie vor der Kündigung: Ihre Historie liegt auf Quickens Servern.
Exportieren Sie in Simplifis Web-App Transaktionen als CSV — pro Konto oder gesammelt; der Export berücksichtigt Ihre Filter. Bewahren Sie unveränderte Kopien an einem sicheren Ort auf, bevor Sie kündigen.
Wählen Sie einen Stichtag und notieren Sie den Saldo jedes Kontos anhand Ihrer Kontoauszüge, damit Sie eine externe Referenz für den Abgleich haben.
Wandeln Sie jedes Simplifi-Konto in ein Beancount-Aktiv- oder Passivkonto um und Simplifi-Kategorien in Ertrags- und Aufwandskonten. Übernehmen Sie Empfänger, Tags und Notizen als Metadaten, wenn Sie möchten.
Wandeln Sie die Zeilen mit Smart Import in ausgeglichene Transaktionen um, einen Monat nach dem anderen, und gleichen Sie dabei fortlaufend mit den Kontoauszügen ab. Gehen Sie mit Umbuchungen zwischen Ihren eigenen Konten umsichtig um.
Fügen Sie Saldenbestätigungen zu Abrechnungsstichtagen hinzu, damit sich das Hauptbuch von nun an selbst beweist. Ausgabenpläne, Watchlists und Ziele werden nicht übernommen — bauen Sie sie als eigene Budget-Direktiven oder Fava-Ansichten neu auf.
… Sie das System besitzen wollen: doppelte Aufzeichnungen, die sich anhand von Kontoauszügen beweisen lassen, Anlagen mit Lots und Anschaffungskosten, echte Mehrwährungsfähigkeit, Leistungsfähigkeit auf Unternehmensniveau und Klartextdateien, die jedes Unternehmen überleben — alles ohne Softwarekosten.
… Sie Ausgabenbewusstsein mit minimalem laufendem Aufwand wollen: automatische Synchronisation, ein Ausgabenplan, der sich selbst berechnet, Watchlists und ausgefeilte Apps — und es Ihnen recht ist, dieses Erlebnis mit einem laufenden Abonnement zu mieten.
Das günstigste Experiment ist kostenlos: Exportieren Sie einen Monat an Simplifi-CSVs, importieren Sie sie in ein Beancount-Hauptbuch, gleichen Sie gegen einen Kontoauszug ab, fügen Sie eine Saldenbestätigung hinzu — und sehen Sie, ob sich ein Hauptbuch, das Ihnen gehört, wie das Upgrade anfühlt, das Ihr Abonnement Ihnen vermietet hat.
Das hängt davon ab, wofür du Simplifi nutzt. Wenn du einen vollständigen, überprüfbaren Finanzdatensatz haben möchtest, der dir vollständig gehört – mit Investitionen inklusive Anteilen und Anschaffungskosten, echter Multiwährungsunterstützung, sogar buchhalterischer Qualität für Unternehmen – dann ist Beancount das stärkere Werkzeug, und es ist kostenlos. Wenn du jedoch die automatischen Ausgabenpläne, die Beobachtungslisten und den nahezu null Einrichtungsaufwand von Simplifi liebst, ist Beancount kein gleichwertiger Ersatz: Es verlangt von dir, ein Dateiformat zu lernen und deinen eigenen Budgetierungs-Workflow zu entwerfen.
Ja. Die Web-App von Simplifi exportiert Transaktionen als CSV – das einzige Exportformat – und der Export respektiert das ausgewählte Konto oder den ausgewählten Filter. Ordne jedes Simplifi-Konto einem Beancount-Vermögens- oder Verbindlichkeitskonto zu, ordne Kategorien Einnahmen- und Ausgabenkonten zu, wandle die Zeilen in ausgeglichene Buchungen um und gleiche sie mit Kontoauszügen ab. Exportiere alles, bevor du dein Abonnement kündigst, da deine Historie auf den Servern von Quicken lebt.
Das Kernsystem von Beancount ist ein Dateiformat plus Kommandozeilen-Tools, daher bietet es keine eingebauten Bankverbindungen oder offiziellen mobilen Apps. beancount.io fügt diese gehostete Ebene hinzu: Bank-Sync für unterstützte Institute, Smart Import für die Kategorisierung sowie iOS- und Android-Apps. Der Unterschied zu Simplifi ist architektonischer Natur – die Annehmlichkeiten sitzen oben auf einem Plain-Text-Hauptbuch, das du herunterladen und für immer behalten kannst.
Beancount und die Fava-Weboberfläche sind kostenlos und Open Source, und dein Hauptbuch befindet sich nie hinter einer Bezahlschranke. Simplifi ist ausschließlich kostenpflichtig und hat keine dauerhafte kostenlose Stufe – Quicken bietet stattdessen eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie für Abonnements. Optionale beancount.io-Tarife berechnen für gehostete Annehmlichkeiten wie Bank-Sync und Smart Import. Zähle auch ehrlich deine Zeit: Simplifis Abonnement erkauft sich ein wartungsfreies Erlebnis, während Beancount eine Lerninvestition gegen ein System eintauscht, das du nie mietest.
Du kannst mit Beancount budgetieren – benutzerdefinierte Budget-Direktiven, Fava's Soll-Ist-Vergleiche, Tags und Bean Query-Berichte – aber du entwirfst und pflegst die Methode selbst. Es gibt kein integriertes Äquivalent zum automatischen Ausgabenplan von Simplifi, der berechnet, was nach Abzug von Rechnungen und Zielen noch zum Ausgeben übrig ist. Ein geführter, einrichtungsarmer Budgetierungs-Kreislauf ist die Hauptaufgabe, macht Simplifi das besser; wenn du Budgetierung integriert mit einer vollständigen, prüfbaren Buchhaltung haben möchtest, macht Beancount das besser.
In wenigen Minuten kostenlos starten — keine Kreditkarte, kein Lock-in, und Ihr Klartext-Hauptbuch gehört immer Ihnen.