
Steuern für freiberufliche Dolmetscher: Die 1099 der Agentur ist nicht deine Steuerrechnung
1099 von Agenturen melden Bruttolohn ohne Abzüge — das IRS will trotzdem Einkommensteuer plus 15,3% Selbstständigkeitssteuer. Lege 25–30% pro Auftrag zurück.

1099 von Agenturen melden Bruttolohn ohne Abzüge — das IRS will trotzdem Einkommensteuer plus 15,3% Selbstständigkeitssteuer. Lege 25–30% pro Auftrag zurück.

US-Geschenkkartenverkäufe sind steuerfrei — die Umsatzsteuer fällt bei der Einlösung auf den vollen Preis an, zum dann geltenden Satz im Einlösungsstaat.

Der IRS erlaubt einen pauschalen 22%-Einbehalt auf separat gezahlte Boni, aber FICA fügt 7,65% hinzu und Bargeldgeschenke sind immer Arbeitslohn. Gross-Up-Berechnung und eine Checkliste zum Jahresende.

Eine US-Marke kostet 350 $ pro Klasse an USPTO-Gebühren; mit Recherche, Zuschlägen und einem Anwalt kostet eine Klasse 350–3.500 $, plus 325 $ pro Klasse im fünften Jahr.

Hast du eine 1099 für Einkünfte erhalten, die nicht dir gehören? Reiche eine Nominee-1099 und Formular 1096 ein und ziehe den Durchlaufposten in Schedule B oder C ab, um ein CP2000 zu vermeiden.

North Carolina verlangt eine GC-Lizenz, sobald der Endpreis eines Projekts, Nachträge eingeschlossen, 40.000 $ erreicht – wer die Grenze ohne Lizenz überschreitet, dessen Vertrag ist nichtig.

Oregon und Colorado stellen bereits Verpackungs-EPR-Gebühren in Rechnung, Kalifornien startet 2027. Prüfen Sie, ob Sie Hersteller sind, beanspruchen Sie Ausnahmen und treten Sie einer PRO bei.

Seit dem 1. Juni 2026 macht SUNAT neue RUC-Registranten am Tag ihrer Registrierung zu elektronischen Ausstellern — richten Sie facturas, boletas und SIRE vor Ihrem ersten Verkauf ein.

Mobile Lagervermietung in den USA ist steuerpflichtige Gerätevermietung, keine befreite Immobilienmiete – teilen Sie fünf Erlösströme auf und schreiben Sie die Flotte ab.

Zehn IRS-konforme Maßnahmen vor dem 31. Dezember: Geräte in Betrieb nehmen, 401(k)s ausschöpfen, Spenden bündeln und 1099er unter der neuen 2.000-Dollar-Regel vorbereiten.

Ein Registered Agent nimmt Klagen entgegen, ein virtuelles Postfach nimmt Post entgegen, ein Postfach nimmt nur USPS an — und Banken lehnen CMRA-Adressen als physischen Standort ab.

Section 121 schützt die Homeoffice-Abschreibung nicht: Das IRS besteuert sie als nicht zurückgewonnenen Section-1250-Gewinn mit bis zu 25 %, selbst wenn Sie sie nie geltend gemacht haben.