Si ets un freelancer al Vietnam que guanya diners a través d'Upwork, o una plataforma estrangera que paga a venedors vietnamites, l'obligació de retenció fiscal es va traslladar del freelancer a la plataforma el 2026 — tant si la plataforma té presència legal al Vietnam com si no.
Sota el Decret 117 i la seva normativa, els operadors estrangers de comerç electrònic i plataformes digitals que paguen a residents vietnamites han de registrar-se davant l'autoritat fiscal, obtenir un NIF de 10 dígits per a proveïdors estrangers, declarar i pagar impostos en nom dels venedors residents, i emetre certificats de retenció electrònics. És el mateix model que ja s'aplica a Google i Facebook — 108 proveïdors estrangers ja hi complien — ara estès explícitament a plataformes estrangeres que serveixen freelancers.
Què Han de Fer les Plataformes Estrangeres
-
Registrar-se i obtenir un NIF de 10 dígits. El NIF de proveïdor estranger és la mateixa credencial utilitzada per a l'IVA de serveis digitals; les plataformes que ja en tenen un continuen utilitzant-lo per a la retenció.
-
Retenir IVA i IRPF a l'origen. Per a cada pagament a un freelancer resident al Vietnam, la plataforma reté l'IVA aplicable sobre el servei digital de la plataforma i l'IRPF sobre els ingressos del freelancer, utilitzant els tipus prescrits per a la categoria d'ingressos — els ingressos per serveis freelance per a residents fiscals al Vietnam sense contracte laboral solen ser d'un 10% de retenció d'IRPF sobre serveis.
-
Emetre certificats de retenció electrònics. El Decret 117 no especifica com una plataforma estrangera sense presència vietnamita emet un certificat de retenció electrònic certificat — si ha de contractar un proveïdor certificat vietnamita. El requisit existeix; el mecanisme de contractació encara s'està aclarint, i les plataformes estrangeres busquen orientació.
-
Autoritzar opcionalment un representant local. El marc permet que una plataforma estrangera autoritzi un representant local al Vietnam per gestionar el registre, la declaració i el pagament — flexibilitat per complir sense constituir-se.
Els impostos retinguts en transaccions cancel·lades o mercaderies retornades poden compensar-se amb retencions en altres transaccions, però s'han de documentar per transacció, no netejar informalment.
Què Haurien de Revisar els Freelancers Vietnamites
-
El teu informe d'ingressos d'Upwork ara mostra l'IVA i l'IRPF del Vietnam retinguts — verifica el certificat de retenció amb el teu NIF i les quantitats. El certificat, no l'estat de la plataforma, és el document que utilitzes per a la conciliació anual.
-
La retenció no és necessàriament definitiva. Encara has de presentar una conciliació anual d'IRPF; la quantitat retinguda es compensa amb la responsabilitat anual, i la retenció en excés en treballs retornats o cancel·lats només es pot recuperar amb el certificat.
-
Si també ensenyes o fas freelance fora d'Upwork des del Vietnam, aquests ingressos es combinen per a l'IRPF. Moltes plataformes internacionals no retenen impostos vietnamites, cosa que requereix que et declaris trimestralment pel teu compte.
