U.S. Bank CSV do Beancount
Previesť export z U.S. Bank účtu (bežný, sporiaci alebo kreditný) na vyvážené podvojné transakcie Beancount — čiastky so štyrmi desatinnými miestami, dátumy v poradí mesiac-prvý a vyplnený stĺpec Memo sa všetko číta správne.
Mapovanie stĺpcov overené na reálnom exporte z U.S. Bank
Ako exportovať transakcie z U.S. Bank
- 1
Prihláste sa na usbank.com na počítači — mobilná aplikácia nemá možnosť sťahovania — a otvorte účet, ktorý chcete.
- 2
Otvorte zoznam transakcií daného účtu a použite ovládací prvok na stiahnutie nad ním.
- 3
Vyberte CSV namiesto možností OFX alebo QFX, ktoré sú určené pre Quicken, a nastavte požadované dátumové rozpätie.
- 4
Vložte súbor nižšie, vrátane hlavičkového riadka. Jeho päť stĺpcov je Date, Transaction, Name, Memo a Amount.
Štyri desatinné miesta pri každej čiastke a odpustený poplatok je stále riadok
U.S. Bank exportuje čiastky so štyrmi desatinnými miestami, takže nákup v potravinách sa zaúčtuje ako -84.2300 USD namiesto dvojdesatinného čísla vytlačeného na výpise. Nič nie je zlé a nič nebolo zaokrúhlené — Beancount ponecháva číslo presne tak, ako ho banka napísala. Súčasné exporty prešli na dve desatinné miesta a dátumy ISO a tento preset číta obe podoby. Druhé prekvapenie je odpustený poplatok: exportuje sa ako riadok s hodnotou 0.0000 a prevedie sa na skutočnú transakciu s nulovou hodnotou, namiesto toho, aby bol vynechaný, takže ročný poplatok, ktorý vám nikdy nebol skutočne účtovaný, sa stále objaví v účtovnej knihe.
Výstup Beancount
Otázky k exportu z U.S. Bank
Ktorý stĺpec sa stane príjemcom — Name alebo Memo?
Name. Pri exporte z bežného účtu stĺpec Memo opakuje v každom riadku rovnaký výplňový text — „Download from usbank.com.“ nasledovaný kópiou reťazca obchodníka — a pri exporte z kreditnej karty obsahuje referenciu akvizitéra doplnenú bodkočiarkami na pevnú dĺžku. Ani jedna z nich nestojí za import, takže preset mapuje Name, kde sa skutočne nachádza obchodník, cieľ prevodu alebo deskriptor mzdy.
Moje dátumy vyzerajú ako 8/1/2026 bez úvodných núl a novší súbor používa 2026-08-01.
Oba sa konvertujú. U.S. Bank roky písala dátumy bez úvodných núl v poradí mesiac-prvý a jej súčasný export používa dátumy ISO; dátum ISO je jednoznačný, takže nastavenie mesiac-prvý v presete rozhoduje iba o staršej podobe. Toto nastavenie ponechajte aj pri krátkom exporte: súbor pokrývajúci prvý týždeň mesiaca neobsahuje nič, čo by hovorilo, ktoré číslo je deň, a čítanie v poradí deň-prvý vytvorí čistú účtovnú knihu, ale s každou transakciou v nesprávnom mesiaci.
Ako ďaleko do minulosti môžem sťahovať?
Približne osemnásť mesiacov, a to v kratších častiach — obrazovka sťahovania obmedzuje jednu požiadavku výrazne pod celý rok, takže rok histórie vyžaduje niekoľko exportov. Môžete ich stohovať: vložte každý súbor postupne, alebo ich konvertujte oddelene a výsledky zreťazte, pretože Beancount nezáleží na poradí, v akom transakcie prídu. Čokoľvek staršie existuje iba ako PDF výpisu, ktorý tento konvertor nečíta.
Uložte si práve skonvertovanú účtovnú knihu
Beancount.io hostí vašu účtovnú knihu v čistom texte, automaticky importuje budúce výpisy a každé číslo zostáva overiteľné.
Začať zadarmo→