OFX и QIF в Beancount

Нет. Преобразование выполняется в вашем браузере с помощью JavaScript, поэтому файл никогда не покидает ваш компьютер. Вы можете это проверить, открыв эту страницу, отключив сеть и все равно преобразовав файл.

OFX в обеих формах — более старый диалект SGML и новый XML — плюс QIF. Банки также поставляют OFX с расширениями .qfx и .qbo, и они тоже работают: формат определяется по содержимому файла, а не по его имени.

Потому что банковский экспорт знает только то, что произошло на одном счете. Двойная запись требует обеих сторон, поэтому вторая сторона — это заполнитель, который вы заменяете, либо установив счет выше, либо категоризируя записи позже. Угадывание, выглядящее правильным, хуже, чем очевидно неправильный заполнитель.

Каждая транзакция OFX несет FITID — идентификатор, который банк сохраняет стабильным при загрузках. Он сохраняется как поле id: метаданных в каждой записи, что позволяет инструментам дедупликации распознавать транзакцию, которая у вас уже есть. В QIF нет эквивалента, поэтому пересекающиеся экспорты QIF нужно проверять вручную.

Общая сумма преобразуется, а сплит помечается как предупреждение, а не сглаживается в первую категорию, что молча приписало бы всю сумму не тому месту. Добавьте отдельные проводки вручную — запись уже сбалансирована, так что достаточно разделить одну сторону.