Wise → Beancount
Wise CSV para Beancount
Converta um extrato CSV do Wise em transações Beancount de partidas dobradas balanceadas — com a coluna de moeda mapeada, para que saldos em várias moedas permaneçam corretos.
Mapeamento de colunas verificado em uma exportação real do Wise
O processamento é feito localmente no seu navegador.
Mapeamentos salvos
Os perfis ficam só neste navegador. Suas transações nunca saem dele.
Ainda não há mapeamentos salvos. Cole um CSV, configure as colunas e salve a configuração aqui para reutilizá-la.
Saída Beancount
Como exportar suas transações do Wise
Faça login em wise.com e abra o saldo para o qual deseja um extrato.
Escolha Extratos e depois Extrato de Transações.
Selecione a moeda e o intervalo de datas e escolha CSV.
Repita para cada moeda que você possui, depois converta cada arquivo separadamente e cole os resultados no seu razão.
O Wise fornece um extrato por moeda, e as datas vêm com o dia primeiro
Uma conta Wise mantém um saldo separado por moeda, e o extrato cobre exatamente uma delas — então um saldo em EUR e outro em USD são duas exportações, não um único arquivo. Cada exportação possui uma coluna Moeda, que o preset mapeia, então a commodity em cada lançamento está correta sem que você precise definir um padrão. As datas são escritas com o dia primeiro (01-08-2026 é 1º de agosto), o que o preset também trata; lidas com o mês primeiro, elas silenciosamente cairiam em janeiro.
Perguntas sobre exportação do Wise
Como lidar com uma conversão de moeda entre meus próprios saldos?
Aparece em ambas as extratos — saindo de um saldo e chegando em outro. Converta os dois arquivos e depois junte as duas metades em uma única transação do Beancount com ambos os lançamentos, que é como um câmbio de moeda é modelado corretamente.
As taxas do Wise estão incluídas?
A exportação possui uma coluna separada para taxas, que o conversor não mapeia — a coluna de Valor em uma transferência já é líquida da taxa. Se você quiser que as taxas sejam lançamentos de despesa próprios, divida-as em seu livro razão posteriormente.
Funciona para o Wise Business?
Sim. Contas empresariais exportam o mesmo formato de extrato que as pessoais, por saldo de moeda, então o mesmo mapeamento se aplica.
Mantenha o livro-razão que você acabou de converter
O Beancount.io hospeda seu livro-razão em texto simples, importa extratos futuros para você e mantém cada número auditável.