Ally Bank → Beancount
Ally Bank para CSV a Beancount
Converta um download de conta corrente ou poupança do Ally Bank em transações de partidas dobradas Beancount equilibradas — datas ISO, um valor já assinado e nada ambíguo para você configurar.
Mapeamento de colunas verificado em uma exportação real do Ally Bank
O processamento é feito localmente no seu navegador.
Mapeamentos salvos
Os perfis ficam só neste navegador. Suas transações nunca saem dele.
Ainda não há mapeamentos salvos. Cole um CSV, configure as colunas e salve a configuração aqui para reutilizá-la.
Saída Beancount
Como exportar suas transações do Ally Bank
Faça login no banco online Ally na web e selecione a conta desejada.
Role até Transactions History e escolha o ícone de download acima da lista.
Informe o intervalo de datas — o Ally mantém até 18 meses de atividade da conta — e escolha Comma Separated Value (CSV) em vez de Quicken (QFX).
Cole o download abaixo exatamente como está. A linha de cabeçalho tem um espaço após cada vírgula, que é a formatação do próprio Ally e é removida para você.
O Ally escreve datas ISO, então não há ordem de data para errar
A maioria das exportações de bancos dos EUA escreve 08/01/2026 e deixa você descobrir se isso significa agosto ou janeiro. O Ally escreve 2026-08-01 e mantém a hora do relógio em uma coluna Time própria, em vez de colocá-la na célula de data — a única exportação desta família sem ambiguidade de data, o que vale a pena dizer em voz alta porque remove o erro silencioso mais comum na importação CSV. A coluna Amount já está assinada como uma postagem em uma conta Assets: deseja, saques negativos e depósitos positivos. Isso faz a coluna Type com leitura Withdrawal ou Deposit ser um rótulo e não a fonte da direção, então o preset a deixa sem mapeamento.
Perguntas sobre exportação do Ally Bank
Quão para trás posso exportar do Ally?
Dezoito meses. Esse é o limite do próprio Ally na atividade da conta que mantém online, e o download herda isso — você digita o intervalo ao escolher o ícone de download. Para um livro maior, exporte em fatias sucessivas de dezoito meses e converta cada arquivo; o Beancount não se importa com a ordem em que você anexa transações, apenas com a data que cada uma carrega.
Por que minhas descrições contêm um endereço completo?
Porque é isso que o Ally coloca no campo. Uma linha de cartão pode ler “AFTERPAY 760 Market Street, Floo SAN FRANCISCO, CA, US”, vírgulas e tudo, e uma linha de transferência carrega o descritor ACH bruto com seus códigos Tran. O campo é citado, então nada se divide ou quebra — as narrações são simplesmente longas. Apare a coluna em uma planilha antes de converter, ou limpe as narrações no livro depois; datas e valores são idênticos de qualquer forma.
Preciso da coluna Type que diz Withdrawal ou Deposit?
Não, e é por isso que o preset mapeia três das cinco colunas e ignora o resto. A direção já vive no número: Ally assina o Amount, e a coluna Type apenas repete em palavras o que o sinal de menos disse. Presets para exportações que realmente escondem a direção em uma coluna de texto — o arquivo Mint é o deste site — leem tal coluna, e este não é um desses.
Mantenha o livro-razão que você acabou de converter
O Beancount.io hospeda seu livro-razão em texto simples, importa extratos futuros para você e mantém cada número auditável.