YNAB CSV を Beancount に変換

いいえ。廃止されたデスクトップアプリは異なるファイルを書き出します。13 列（Check Number と末尾の Running Balance を含む）、通貨記号なし、Cleared は C、U、R で表され、Date 列の位置も異なるため、このプリセットでは誤ったフィールドを読み取ります。ヘッダーがウェブレジスターと一致するまで余分な列を削除するか、汎用コンバーターで列を手動でマッピングしてください。

いいえ。YNAB は、通貨が小数点区切りにカンマを使用するプランでは、CSV ではなく TSV を書き出します。金額内のカンマが列を分割しないようにするためです。コンバーターはタブ区切りを検出し、「84,23€」を正しく読み取ります。ファイルをそのまま貼り付けてください。これらのプランでは日付も日付先行（01.08.2026）で書き出されますが、コンバーターはドットからそれを検出します。

YNAB がエクスポートする文字列「Transfer : Savings」を支払先とする通常の取引として処理され、3 つのカテゴリ列は空のままになります。コンバーターはその片側しか見ないため、バランスを取る仕訳はカテゴリ口座に入ります。その仕訳を実際の口座（Assets:Savings）に指定すれば、振替が完了します。両方の口座をエクスポートした場合は、二重に変換せずに、ミラー行を削除してください。