Wise CSV → Beancount
Wiseの明細CSVを、通貨列がマッピングされた状態でバランスの取れた複式簿記のBeancountトランザクションに変換します。これにより、複数通貨の残高が正確に保たれます。
実際のWiseエクスポートに対して列マッピングを検証済み
Wiseの取引をエクスポートする方法
- 1
wise.comにサインインし、明細を取得したい残高を開きます。
- 2
「明細書」→「取引明細書」を選択します。
- 3
通貨と日付範囲を選択し、CSVを選びます。
- 4
保有する通貨ごとにこの操作を繰り返し、各ファイルを個別に変換して結果を台帳に貼り付けます。
Wiseは通貨ごとに1つの明細を提供し、日付は日付優先です
Wise口座は通貨ごとに個別の残高を持ち、明細はそのうちの1つだけをカバーします。そのため、EUR残高とUSD残高は2つのエクスポートになります。各エクスポートにはCurrency列があり、プリセットがそれをマッピングするため、デフォルトを設定しなくても各転記の商品は正しくなります。日付は日付優先（01-08-2026は8月1日）で記述され、プリセットがこれを処理します。月優先で読むと1月として誤って解釈されます。
Beancount 出力
Wiseエクスポートに関する質問
自分の残高間の通貨換算はどう扱えばよいですか？
これは両方の明細に現れます — 一方の残高を減らし、もう一方に残高を加えます。両方のファイルを変換し、その二つを結合して単一のBeancount取引にし、両方の転記を含めるようにします。これが通貨交換を適切にモデル化する方法です。
Wiseの手数料は含まれていますか？
エクスポートには手数料の別の列がありますが、コンバーターはそれをマッピングしません — 送金行の「金額」列は既に手数料を差し引いた額です。手数料を独自の費用転記として扱いたい場合は、後で元帳で分割してください。
これはWise Businessでも機能しますか？
はい。ビジネスアカウントも個人用と同じ明細レイアウト（通貨残高ごと）をエクスポートするため、同じマッピングが適用されます。
変換した台帳をそのまま維持
Beancount.ioはプレーンテキストの台帳をホストし、将来の明細を自動でインポートし、すべての数字を監査可能な状態に保ちます。
無料で始める→