پرش به محتوای اصلی
ابزارها

ابزار کاربرگ رایگان

کاربرگ تراز آزمایشی

مانده پایانی هر حساب را در ستون بدهکار یا بستانکار بنویسید و بی‌درنگ ببینید آیا دو جمع با هم می‌خوانند — همراه با جمع‌های دقیق و اختلاف. در مرورگر شما اجرا می‌شود؛ هیچ چیز بارگذاری نمی‌شود.

جزئیات کاربرگ فقط در همین زبانه می‌ماند. هیچ‌چیز از آنچه می‌نویسید ذخیره نمی‌شود، به URL افزوده نمی‌شود و به ابزارهای تحلیلی فرستاده نمی‌شود.

جزئیات کاربرگ

کد سه‌حرفی مانند USD یا EUR. در هر کاربرگ یک واحد پول.

مانده حساب‌ها

مانده پایانی هر حساب را فقط در یک ستون وارد کنید. اعداد ساده مانند 1250.00 را بنویسید — بدون جداکننده هزارگان یا نماد واحد پول.

چاپ، دانلود یا درون‌ریزی

پس از معتبر شدن همه ردیف‌ها، کاربرگ را چاپ کنید یا به‌صورت CSV دانلود کنید. کاربرگ ناتراز، اختلاف خود را در هر دو حفظ می‌کند.

چاپ و دانلود زمانی فعال می‌شوند که کاربرگ حداقل یک حساب داشته باشد و خطایی نداشته باشد.

درون‌ریزی کل کاربرگ را جایگزین می‌کند و تنها در صورتی انجام می‌شود که همه سطرهای فایل معتبر باشند.

قالب CSV

سطر اول باید دقیقاً این باشد:

trial_balance_v1,as_of,currency,account,debit,credit

سپس برای هر حساب یک سطر account، با تکرار همان تاریخ مانده‌ها و همان واحد پول. یک عدد ساده مانند 1250.00 را در debit یا credit بنویسید و دیگری را خالی بگذارید؛ 0 مجاز است.

account,2026-03-31,USD,Cash,15000.00,
account,2026-03-31,USD,Accounts Payable,,6700.00

خروجی‌ها با سطرهای total و difference پایان می‌یابند. این‌ها فقط برای خواندن هستند: درون‌ریزی جمع‌ها را دوباره محاسبه می‌کند و هرگز آن‌ها را حساب در نظر نمی‌گیرد.

برچسب‌هایی که با =، +، - یا @ شروع می‌شوند با یک آپاستروف ابتدایی ذخیره می‌شوند تا صفحه‌گسترده‌ها آن‌ها را متن نشان دهند. درون‌ریزی آن آپاستروف را دوباره حذف می‌کند.

بررسی جمع‌ها

برای دیدن جمع‌ها دست‌کم یک مانده حساب وارد کنید.

برابری جمع‌ها چه چیزی را اثبات نمی‌کند

برابری ستون‌ها فقط نشان می‌دهد که مانده‌هایی که وارد کرده‌اید در دو طرف به یک اندازه جمع می‌شوند. تراکنشی که کاملاً جا افتاده باشد، سندی که به حساب اشتباه ثبت شده باشد، مبلغی نادرست که در هر دو طرف ثبت شده باشد، یا دو خطایی که اثر یکدیگر را خنثی کنند همگی همچنان تراز می‌شوند — پیش از اتکا به صورت‌های مالی خود، خود دفتر کل را بررسی کنید.

پرسش‌های تراز آزمایشی

تراز آزمایشی چیست؟

فهرستی از همه حساب‌های دفتر کل با مانده پایانی هر یک در ستون بدهکار یا بستانکار در یک تاریخ مشخص. در حسابداری دوطرفه، جمع دو ستون باید برابر باشد؛ بنابراین این کاربرگ پیش از تهیه صورت‌های مالی یک بررسی سریع سازگاری است.

اگر جمع‌هایم با هم نخواند چه کنم؟

ابتدا به اختلاف نگاه کنید. اختلافی که بر ۹ بخش‌پذیر است اغلب نشانه جابه‌جایی رقم‌هاست، و اختلافی که با یک مانده برابر است نشان می‌دهد حسابی جا افتاده یا در ستون اشتباه وارد شده است. سپس هر مانده را با دفتر کل بازبینی کنید. این کاربرگ هرگز به‌جای شما یک قلم تعدیلی برای تراز کردن اضافه نمی‌کند.

آیا تراز بودن تراز آزمایشی یعنی دفاترم درست است؟

خیر. فقط ثابت می‌کند که جمع بدهکار و بستانکار با هم برابر است. تراکنش‌های جاافتاده، اسناد ثبت‌شده در حساب اشتباه و خطاهای برابر در دو طرف همچنان تراز می‌شوند؛ بنابراین تطبیق‌ها و بازبینی دفتر کل همچنان لازم است.

آیا داده‌های من جایی بارگذاری می‌شود؟

خیر. کاربرگ به‌طور کامل در زبانه مرورگر شما اجرا می‌شود. هیچ‌چیز ذخیره نمی‌شود، در URL قرار نمی‌گیرد و به ابزارهای تحلیلی فرستاده نمی‌شود؛ پس بستن زبانه آن را پاک می‌کند.

دفتری نگه دارید که همیشه تراز باشد

در Beancount هر تراکنش پیش از پذیرفته‌شدن باید متوازن باشد، بنابراین بدهکار همیشه به‌طور ساختاری با بستانکار برابر است — و هر حساب، متن ساده‌ای است که مالک آن شمایید.