Два отворени пътя към притежаването на вашите пари

Избирайте по задачата, а не по инструмента. Actual Budget е приложение за бюджетиране в пликове: то се отличава с това, че дава работа на всеки долар, укротява променливите разходи и замества абонамента за YNAB с нещо безплатно и самостоятелно хоствано. Beancount е система за двустранно счетоводство: то се отличава с изграждането на пълен, одитируем запис на вашите финанси — инвестиции с отчетна стойност, множество валути, салда, които можете да докажете срещу извлечения. Ако въпросът ви е „къде трябва да отидат парите през следващия месец?“, изберете Actual. Ако е „какво е точното, проверимо състояние на моите финанси?“, изберете Beancount.

Да, наистина. Actual Budget е лицензиран по MIT, поддържан от общността, откакто Джеймс Лонг го направи с отворен код през април 2022 г., и е безплатен за самостоятелно хостване — препоръчителният му хост с едно кликване, PikaPods, дори дарява 20% от таксите за хостване обратно на проекта. Beancount и уеб интерфейсът Fava също са безплатни и с отворен код, а вашият регистър е текстов файл, който никога не е зад платена стена. Опционалните платени планове на beancount.io покриват хоствани удобства като банкова синхронизация и мобилни приложения, а не софтуера или вашите данни.

Не, по дизайн. Инвестициите и ипотеките живеят в извънбюджетни сметки, които проследяват баланс, който актуализирате на ръка — без притежания, партиди или цени — а официалната документация гласи, че Actual не поддържа множество валути, като експериментална функция за валути все още е в процес на разработка към 2026 г. Това са точно силните страни на Beancount: инвестициите носят партиди, отчетна стойност, цени и капиталови печалби, а всяка валута, акции, фонд или крипто актив е първокласна стока с реално счетоводство на преобразуване.

Да, и това е приятелска миграция, доколкото това е възможно. Actual съхранява вашите данни в локален SQLite файл и експортира целия бюджет като zip архив, който можете да импортирате отново или да прочетете с отворения @actual-app/api; транзакциите също се експортират като CSV. Съпоставете сметките на Actual със сметките на Beancount, конвертирайте всяка транзакция в балансирано двустранно счетоводно записване и добавете твърдения за баланс на датите на извлеченията, за да проверите резултата. Историята на категориите на бюджета в пликове няма да се пренесе като бюджети, но всяка транзакция и баланс могат.

Да — и двете са „първо локални“, поради което привличат една и съща публика, която цени поверителността. Основната база данни на Actual е на вашето устройство; самостоятелно хостван сървър за синхронизация (Docker) добавя синхронизация между множество устройства с опционално криптиране от край до край. Регистърът на Beancount са текстови файлове на вашия диск, синхронизирани по какъвто и да е начин, по който синхронизирате файлове — Git е естественият избор. Разликата е във формата: истината на Actual живее в SQLite, четена през приложението или неговия API, а тази на Beancount — в текст, който всеки редактор може да отвори, сравнява и одитира.