Twee open-sourcepaden om eigenaar te worden van je geld

Kies op basis van de taak, niet het instrument. Actual Budget is een envelope-budgetteringsapp: het blinkt uit in elke euro een doel geven, wisselende uitgaven temmen, en een YNAB-abonnement vervangen door iets gratis en self-hosted. Beancount is een dubbel boekhoudsysteem: het blinkt uit in het opbouwen van een compleet, controleerbaar overzicht van je financiën — beleggingen met kostprijs, meerdere valuta's, saldi die je tegenover afschriften kunt bewijzen. Als je vraag is 'waar moet het geld van volgende maand naartoe?', kies dan Actual. Als het is 'wat is de exacte, verifieerbare staat van mijn financiën?', kies dan Beancount.

Ja, echt waar. Actual Budget heeft een MIT-licentie, wordt door de community onderhouden sinds James Long het in april 2022 open-sourcete, en is gratis om zelf te hosten — de aanbevolen one-click host, PikaPods, doneert zelfs 20% van de hostingkosten terug aan het project. Beancount en de Fava-webinterface zijn ook gratis en open source, en je grootboek is een platte-tekstbestand dat nooit achter een betaalmuur zit. De optionele betaalde abonnementen van beancount.io dekken hostinggemakken zoals bankkoppeling en mobiele apps, niet de software of jouw data.

Nee, dat is niet de bedoeling. Beleggingen en hypotheken leven in off-budget rekeningen die een saldo bijhouden dat je handmatig bijwerkt — geen posities, partijen of koersen — en de officiële documentatie stelt dat Actual geen meerdere valuta's ondersteunt, met een experimentele valutafunctie die in 2026 nog in ontwikkeling is. Dit zijn precies de sterke punten van Beancount: beleggingen dragen partijen, kostprijs, koersen en vermogenswinsten, en elke valuta, aandeel, fonds of crypto-activum is een eersteklas grondstof met echte conversieboekhouding.

Ja, en het is een vriendelijke migratie voor zover dat kan. Actual bewaart je data in een lokaal SQLite-bestand en exporteert de volledige budget als een zip die je opnieuw kunt importeren of kunt lezen met de open @actual-app/api; transacties komen ook als CSV naar buiten. Map Actual's rekeningen naar Beancount-rekeningen, zet elke transactie om in een gebalanceerde dubbel geboekte post, en voeg saldo-asserties toe op afschriftdata om het resultaat te verifiëren. Je envelopcategoriegeschiedenis wordt niet overgedragen als budgetten, maar elke transactie en saldo wel.

Ja — beide zijn local-first, daarom trekken ze hetzelfde publiek aan dat om privacy geeft. Actual's primaire database staat op je apparaat; een self-hosted synchronisatieserver (Docker) voegt multi-device synchronisatie toe met optionele end-to-end encryptie. Beancount's grootboek bestaat uit platte-tekstbestanden op je schijf, gesynchroniseerd zoals je bestanden synchroniseert — Git is de logische keuze. Het verschil is het formaat: Actual's waarheid leeft in SQLite, gelezen via de app of de API, Beancount's in tekst die elke editor kan openen, diffen en controleren.