Salta al contenuto principale
Discover → Beancount

Da Discover a CSV in Beancount

Converti un'esportazione della carta Discover in transazioni Beancount a partita doppia bilanciate, con l'inversione di segno richiesta da questo formato già attivata e la data di acquisto, non quella di regolamento, mappata.

Mappatura colonne verificata su un esportazione reale di Discover

Come esportare le transazioni di Discover

  1. 1

    Accedi a discover.com — il download delle transazioni si trova dietro il login, non nel centro assistenza pubblico.

  2. 2

    Apri Recent Activity, oppure Statement relativo al periodo che ti interessa. Discover conserva fino a 24 mesi di transazioni online.

  3. 3

    Usa l'opzione di download su quella schermata e scegli il formato foglio di calcolo (CSV).

  4. 4

    Incolla il file qui sotto con la riga di intestazione e lascia attiva l'inversione di segno — è selezionata per te perché questa esportazione ne ha bisogno.

Discover scrive ciò che devi, quindi la spesa arriva come numero positivo

Un emittente di carta indica il saldo che devi piuttosto che cosa è successo a un gruzzolo di denaro, quindi un addebito di 84.23 per la spesa alimentare è scritto 84.23 e un pagamento come -1502.74 — l'orientamento opposto rispetto a un'esportazione di conto corrente, e lo stesso che usa American Express. Il preset spunta l'inversione di segno per te, che trasforma l'addebito in una scrittura negativa e il pagamento in una positiva. Incolla lo stesso file Discover nel convertitore generico con quella casella deselezionata e ogni transazione esce al contrario, silenziosamente, senza nulla che ti avverta. Ci sono anche due colonne di data e la mappatura prende quella sullo scontrino.

Output Beancount

Le tue transazioni appariranno qui non appena incollerai un CSV.

Domande sull'esportazione di Discover

La data dovrebbe provenire da Trans. Date o Post Date?

Trans. Date, che è ciò che usa questo preset: il giorno in cui hai effettivamente speso, corrispondente allo scontrino e leggibile in modo sensato in una contabilità. Post Date è quando l'addebito è stato regolato, di solito un giorno o due dopo, e i due differiscono su molte righe. Se riconcili riga per riga con l'estratto conto stampato, sposta il selettore Date di una colonna a destra.

Funziona per un conto di risparmio o conto corrente Discover?

Questa mappatura è per la carta di credito. Non abbiamo potuto verificare un'esportazione reale da un conto di deposito Discover Bank, e pubblicare posizioni di colonna che nessuno ha controllato su un file reale è esattamente ciò che questa pagina non deve fare — quindi incolla quel file nel convertitore generico CSV e conferma le colonne che rileva prima di fidarti dell'output.

A cosa serve la colonna Category e posso usarla?

Contiene il vocabolario di Discover — Merchandise, Supermarkets, Gasoline, Restaurants, Payments and Credits — su ogni riga. Il convertitore la ignora, perché a quale account Beancount appartenga un acquisto è una decisione che solo tu puoi prendere. Vale comunque la pena averla: ordina il file per quella colonna prima di convertire e potrai riattribuire interi blocchi di transazioni in un'unica passata successiva.

Stai convertendo un export da un'altra banca o app?

Tieni il registro che hai appena convertito

Beancount.io ospita il tuo registro in testo semplice, importa i futuri estratti conto per te e mantiene ogni numero verificabile.

Inizia gratis