پرش به محتوای اصلی
مقایسه‌ها

جایگزین‌های Firefly III

۴ جایگزین برتر Firefly III در ۲۰۲۶

Firefly III رایگان، خودمیزبان و دفترداری دوطرفه است — و بر اساس مستندات خودش، سهام یا پرتفوی را رهگیری نمی‌کند و به سروری نیاز دارد که باید همیشه در حال اجرا نگه دارید. چهار جایگزین رتبه‌بندی‌شده برای کسانی که می‌خواهند مالک داده‌های خودشان بمانند، همراه با مجوزها، گزینه‌های میزبانی و قیمت‌هایی که در ۹ اکتبر ۲۰۲۶ از سایت خودِ هر پروژه خوانده شده است.

  • مجوزها و قیمت‌ها در ۹ اکتبر ۲۰۲۶ بررسی شد
  • هر چهار گزینه می‌توانند به‌صورت رایگان روی دستگاه خودتان اجرا شوند
  • رتبه‌بندی بدون تأثیر وابستگی‌های تبلیغاتی
مقایسهٔ قابلیت‌ها

مقایسه جایگزین‌های Firefly III

شش نکته که کاربر Firefly III پیش از جابه‌جایی می‌سنجد. مجوزها، گزینه‌های میزبانی و قیمت‌ها در ۹ اکتبر ۲۰۲۶ از سایت یا مخزن خودِ هر پروژه خوانده شده است؛ قیمت‌های میزبانی‌شده Sure از صفحه قیمت‌گذاری آن در همان روز است.

هزینه

Beancount.io
هسته متن‌باز رایگان؛ فقط برای میزبانی اختیاری پرداخت کنید
Actual Budget
رایگان؛ حدود $1.50–$2 در ماه روی PikaPods یا Fly.io
Sure
خودمیزبان رایگان؛ میزبانی‌شده $0، $5 در ماه ($50 در سال) یا $9 در ماه ($90 در سال)
GnuCash
رایگان، بدون سطح پرداختی

مالکیت داده‌ها با کیست

Beancount.io
شما — فایل‌های متن ساده روی دیسک خودتان
Actual Budget
با شما — یک فایل بودجه محلی، همگام‌شده از طریق سرور خودتان
Sure
در حالت خودمیزبان با شما؛ در برنامه میزبانی‌شده با سرورهای Sure
GnuCash
با شما — یک فایل محلی، به‌طور پیش‌فرض XML

روش حسابداری

Beancount.io
دوطرفه، تأییدشده با ادعاهای تراز
Actual Budget
بودجه‌بندی پاکتی (مبتنی بر صفر)
Sure
حساب‌ها، تراکنش‌ها و بودجه‌های دسته‌بندی‌شده
GnuCash
دوطرفه

سرمایه‌گذاری‌ها

Beancount.io
لات‌های کامل، بهای تمام‌شده و سود سرمایه
Actual Budget
موجودی‌های خارج از بودجه که دستی به‌روزرسانی می‌کنید
Sure
رهگیری سهام، رمزارز و سایر دارایی‌ها
GnuCash
حساب‌های سهام، اوراق قرضه و صندوق‌های مشترک با نرخ‌ها

وارد کردن داده‌های بانکی

Beancount.io
وارد‌کننده‌های فایل؛ همگام‌سازی بانکی میزبانی‌شده اختیاری است
Actual Budget
ارائه‌دهنده خودتان را بیاورید: SimpleFIN، Enable Banking و دیگران
Sure
وارد کردن CSV؛ برنامه میزبانی‌شده به بیش از ۱۰٬۰۰۰ مؤسسه متصل می‌شود
GnuCash
وارد کردن QIF و OFX؛ HBCI برای بانک‌های آلمانی

کجا اجرا می‌شود

Beancount.io
فایل‌های محلی، Fava در مرورگر، یا میزبانی‌شده با برنامه‌های موبایل
Actual Budget
برنامه‌های دسکتاپ و یک وب‌اپ نصب‌شدنی
Sure
مرورگر، یک برنامه macOS و یک برنامه موبایل
GnuCash
دسکتاپ: Windows، macOS، Linux

۴ جایگزین برتر Firefly III، به‌ترتیب رتبه

رتبه‌بندی برای کاربر Firefly III که می‌خواهد آنچه را درست انجام می‌شود حفظ کند — داده‌های خودتان، بدون نیاز به فضای ابری فروشنده — و آنچه را جا افتاده جبران کند: سرمایه‌گذاری‌ها، راه‌اندازی ساده‌تر، یا روشی متفاوت برای بودجه‌بندی.

  1. Beancount.io

    هسته رایگان · میزبانی اختیاری

    دفترداری دوطرفه متنی: دفتر کل فایلی است که مالک آن هستید، با لات‌های سرمایه‌گذاری و چندارزی درون‌ساخت و همگام‌سازی میزبانی‌شده اختیاری.

    مناسب برای: کاربران Firefly III که دفترداری دوطرفه را دوست دارند اما می‌خواهند سرمایه‌گذاری‌ها در همان دفاتر باشند و دفتر کلی داشته باشند که برای خواندن به پایگاه داده یا سرور نیاز ندارد.

    نقاط قوت

    • دوطرفه مانند Firefly III، به‌علاوه لات‌ها، بهای تمام‌شده و سود سرمایه
    • دفتر کل متنی ساده است — بدون پایگاه داده برای پشتیبان‌گیری، ارتقا یا انتقال
    • متن‌باز: Beancount تحت GPL-2.0 و رابط وب Fava تحت MIT است

    مصالحه‌ها

    • بودجه‌بندی سبک‌تر از بودجه‌ها و قلک‌های Firefly III است
    • همگام‌سازی بانکی یک افزونه میزبانی‌شده است؛ مسیر رایگان وارد کردن فایل است
  2. Actual Budget

    رایگان · حدود $1.50–$2 در ماه روی یک میزبان شخص ثالث

    بودجه‌بندی پاکتی رایگان، متن‌باز و محلی‌محور با سرور همگام‌سازی که می‌توانید خودمیزبان کنید.

    مناسب برای: کسانی که عمدتاً از Firefly III برای بودجه‌بندی استفاده می‌کردند و بودجه‌بندی پاکتی مبتنی بر صفر می‌خواهند، که مستندات Firefly III می‌گوید از آن پشتیبانی نخواهد کرد.

    نقاط قوت

    • تحت مجوز MIT و محلی‌محور: به‌صورت آفلاین هم کار می‌کند
    • بودجه‌بندی پاکتی تمام هدف آن است و این کاملاً پیداست
    • برنامه‌های دسکتاپ برای Windows، Mac و Linux، یا یک کانتینر Docker

    مصالحه‌ها

    • یک بودجه است، نه دفتر کل دوطرفه؛ چندارزی هنوز آزمایشی است
    • سرمایه‌گذاری‌ها موجودی‌های خارج از بودجه‌اند — بدون دارایی یا قیمت
  3. Sure

    خودمیزبان رایگان · طرح‌های میزبانی‌شده $0، $5 یا $9 در ماه

    یک برنامه مالی شخصی همه‌کاره متن‌باز — فورک اجتماعِ Maybe Finance — با حساب‌ها، سرمایه‌گذاری‌ها، بودجه‌ها و یک دستیار AI.

    مناسب برای: خودمیزبان‌هایی که یک داشبورد برای حساب‌های بانکی، سهام، رمزارز و بدهی‌ها می‌خواهند — نمای ارزش خالص که Firefly III به آن ورود نمی‌کند.

    نقاط قوت

    • سهام، رمزارز و سایر دارایی‌ها را در کنار حساب‌های بانکی رهگیری می‌کند
    • با Docker تحت AGPLv3 خودمیزبان کنید، یا از برنامه میزبانی‌شده استفاده کنید
    • بودجه‌ها، قواعد دسته‌بندی، هر ارزی و یک دستیار AI

    مصالحه‌ها

    • هنوز پیش از نسخه ۱.۰: هنگام بررسی، انتشارها در سری v0.7 بودند
    • طرح میزبانی‌شده رایگان فقط ۹۰ روز داده را نگه می‌دارد
  4. GnuCash

    رایگان، متن‌باز

    حسابداری دوطرفه دسکتاپ رایگان و متن‌باز با حساب‌های سرمایه‌گذاری و ویژگی‌های کسب‌وکار کوچک — بدون هیچ سروری.

    مناسب برای: کسانی که دقت دفترداری دوطرفه Firefly III را در یک برنامه دسکتاپ می‌خواهند، بدون میزبانی و بدون نیاز به آنلاین نگه داشتن چیزی.

    نقاط قوت

    • دوطرفه، رایگان تحت GNU GPL، روی Windows، macOS و Linux
    • حساب‌های سهام، اوراق قرضه و صندوق‌های مشترک با نرخ‌های آنلاین
    • فایل‌های QIF و OFX را وارد می‌کند؛ صورتحساب و حساب‌های پرداختنی درون‌ساخت هستند

    مصالحه‌ها

    • فقط دسکتاپ — سایتش هیچ نسخه وب یا موبایلی را فهرست نمی‌کند
    • بدون فید بانکی میزبانی‌شده، به‌جز وارد کردن فایل و HBCI آلمانی

سوالات متداول

بهترین جایگزین Firefly III چیست؟

بستگی دارد به اینکه Firefly III چه کاری را برای شما انجام نمی‌دهد. اگر می‌خواهید دفاتر دوطرفه را حفظ کنید و سرمایه‌گذاری‌ها را اضافه کنید، Beancount دفتر کل را به‌صورت فایل‌های متنی ساده که مالک آن‌ها هستید نگه می‌دارد و لات، بهای تمام‌شده و سود سرمایه را مدل‌سازی می‌کند. اگر عمدتاً بودجه‌بندی می‌کنید، Actual Budget بودجه‌بندی پاکتی رایگان با مجوز MIT است. اگر یک داشبورد خودمیزبان برای حساب‌های بانکی، سهام و ارز دیجیتال می‌خواهید، Sure انشعاب متن‌باز Maybe Finance است. و اگر دفتر دوطرفه بدون هیچ سروری می‌خواهید، GnuCash یک برنامه رومیزی رایگان است. هر چهار مورد می‌توانند بدون هزینه روی دستگاه خودتان اجرا شوند؛ جزئیات در ۹ اکتبر ۲۰۲۶ بررسی شده است.

Firefly III در مقابل Actual Budget: کدام را انتخاب کنم؟

آن‌ها کارهای متفاوتی انجام می‌دهند. Firefly III یک ثبت دوطرفه از اینکه پول شما کجا رفت، با بودجه‌ها، قلک‌ها، قواعد و یک REST API است که روی سروری که خودتان میزبانی می‌کنید اجرا می‌شود. Actual Budget بودجه‌بندی پاکتی (مبتنی بر صفر) است: پولی که دارید را به دسته‌ها تخصیص می‌دهید، که مستندات خود Firefly III می‌گوید از آن پشتیبانی نخواهد کرد. Actual محلی‌محور و با مجوز MIT است، با برنامه‌های رومیزی و یک سرور همگام‌سازی خودمیزبان؛ مستندات آن می‌گوید فراتر از یک قابلیت آزمایشی از چندارزی پشتیبانی نمی‌کند، در حالی که Firefly III از هر ارزی پشتیبانی می‌کند. Actual را برای برنامه‌ریزی هزینه انتخاب کنید، Firefly III را برای ثبت آن — و یک دفتر کل کامل مانند Beancount اگر به سرمایه‌گذاری هم نیاز دارید.

آیا Sure جایگزین خوبی برای Firefly III است؟

بله، اگر آنچه می‌خواهید یک داشبورد ارزش خالص باشد نه یک دفتر کل. Sure انشعاب اجتماعی Maybe Finance است که تحت AGPLv3 توزیع می‌شود — همان مجوز Firefly III — و می‌توان آن را با Docker خودمیزبان کرد. حساب‌های بانکی، سهام، ارز دیجیتال و سایر دارایی‌ها یا بدهی‌ها را به هر ارزی ردیابی می‌کند، با بودجه‌ها، قواعد دسته‌بندی و یک دستیار هوش مصنوعی. همچنین یک برنامه میزبانی‌شده ارائه می‌دهد: صفحه قیمت‌گذاری آن در ۹ اکتبر ۲۰۲۶ طرح‌هایی با ۰ دلار، ۵ دلار در ماه (۵۰ دلار در سال) و ۹ دلار در ماه (۹۰ دلار در سال) فهرست کرده بود، که طرح رایگان ۹۰ روز داده را نگه می‌دارد. این پروژه‌ای جوان‌تر از Firefly III است، با انتشاراتی که در آن تاریخ هنوز در سری v0.7 بودند.

Firefly III در مقابل GnuCash: تفاوت چیست؟

هر دو ابزار دوطرفه، متن‌باز و رایگان هستند؛ تفاوت در محل اجرای آن‌هاست. Firefly III یک برنامه وب است که روی سرور میزبانی می‌کنید و از مرورگر به آن دسترسی می‌یابید. GnuCash یک برنامه رومیزی برای Windows، macOS و Linux است که دفاتر شما را در یک فایل محلی ذخیره می‌کند، بنابراین چیزی برای میزبانی وجود ندارد. GnuCash همچنین در حسابداری عمیق‌تر می‌رود: حساب‌های سهام، اوراق قرضه و صندوق‌های سرمایه‌گذاری مشترک با قیمت‌های آنلاین، به‌علاوه قابلیت‌های کسب‌وکار کوچک مانند صدور فاکتور. مستندات Firefly III صراحتاً می‌گوید برخی قابلیت‌های برنامه‌های پیشرفته مانند GnuCash خارج از حوزه آن است. GnuCash هیچ نسخه وب یا موبایل دست‌اولی در سایت خود فهرست نکرده است.

آیا Firefly III می‌تواند سرمایه‌گذاری‌ها یا سهام را ردیابی کند؟

خیر. مستندات Firefly III می‌گوید نمی‌توانید سهام یا پرتفوی خود را با آن مدیریت کنید، و ابزار پرتفوی جداگانه‌ای پیشنهاد می‌کند. این رایج‌ترین دلیل برای جستجوی جایگزین است. Beancount و GnuCash اوراق بهادار را به‌عنوان بخشی از همان دفاتر دوطرفه در نظر می‌گیرند، Sure سهام و ارز دیجیتال را در کنار حساب‌های بانکی ردیابی می‌کند، و Actual Budget سرمایه‌گذاری‌ها را فقط به‌عنوان موجودی حساب‌های خارج از بودجه که خودتان به‌روزرسانی می‌کنید ثبت می‌کند.

چگونه داده‌هایم را از Firefly III خارج کنم؟

Firefly III به CSV صادر می‌کند. صفحه صادرات در رابط وب در /export قرار دارد، و خط فرمان می‌تواند فایل‌های جداگانه برای تراکنش‌ها، حساب‌ها، بودجه‌ها، دسته‌ها، برچسب‌ها، قواعد و قلک‌ها بنویسد. ابتدا صادر کنید، یک نسخه پشتیبان از پایگاه داده نیز نگه دارید (مستندات می‌گوید صادرات یک پشتیبان نیست)، و وارد کردن را روی یک حساب در یک دوره کوتاه آزمایش کنید قبل از انتقال همه چیز. Actual Budget، Sure، GnuCash و Beancount همگی CSV را می‌پذیرند؛ موجودی‌های پایانی را با صورت‌حساب‌های خود تطبیق دهید قبل از اینکه سرور قدیمی را بازنشسته کنید.

خودمیزبانی غریزه درستی بود. سرور را کنار بگذارید.

به‌صورت رایگان با یک دفتر کل متنی ساده که مالک آن هستید شروع کنید — سرمایه‌گذاری‌ها و چندارزی شامل می‌شوند، و همگام‌سازی میزبانی‌شده و برنامه‌های موبایل هر وقت خواستید در دسترس‌اند.