Barclays CSV 转 Beancount

Barclays 不会转义收款人姓名中的逗号，因此该行离开银行时有七个字段，而其他行只有六个，收款人在逗号处分成两部分。此预设映射的每一列都位于拆分之前，因此该行的日期和金额仍然正确，只有叙述被截断。转换后重新输入少数受影响的叙述，或者在粘贴之前引用文件中的字段。

这是银行的窗口，不是此页面的限制。多次运行导出，每次都向后移动日期范围，并依次粘贴每个文件——Beancount 不介意交易到达的顺序，之后你可以按日期对完成的文件进行排序。在线窗口之外的历史记录只能以 PDF 对账单的形式获得，此转换器不读取该格式。

Number 是支票号码，在现代账户上几乎每一行都是零；Subcategory 是 Barclays 自己的交易类型——Direct Debit、Contactless Card Purchase、Counter Credit。两者都没有映射，因为收款人在 Memo 中，方向已经由 Amount 的符号承载。如果你想记录交易类型，请在转换后将其添加为元数据，而不是将其折叠到叙述中。