预算追踪：设定目标，掌控支出
大多数记账工具会告诉你花了多少钱。但很少有工具能帮你决定应该花多少钱。几乎没有任何工具能让你在透明、版本控制的纯文本格式中，将该目标与实际账目一起跟踪。
Beancount.io 中的预算跟踪弥补了这一空白。
功能介绍
预算跟踪允许你为账簿中的任何支出账户设置支出限制——每月的杂货支出、每季度的软件订阅、每年的旅行——并能直观地查看预算与实际支出随时间变化的对比。所有预算数据都以标准 Beancount custom 指令的形式存储在你的账簿文件中，因此它是受版本控制且完全可移植的。
运作原理
1. 添加预算
点击 添加预算并填写三项内容：你想要跟踪的账户（例如 Expenses:Food:Groceries）、周期（每天、每周、每月、每季度或每年）以及带币种的目标金额。
预算作为标准的 Beancount 指令写入你的账簿：
2026-03-01 custom "budget" "Expenses:Food:Groceries" "monthly" 500.00 USD
它与你的交易一起存在于账簿文件中——没有单独的数据库，没有专有格式。
2. 预算与支出概况一目了然
每个预算账户都会有一个图表卡片，通过柱状图显示实际支出，并配有一条虚线表示预算线。将鼠标悬停在任何柱条上即可查看该时 期的确切金额。当支出接近或超过预算线时，一目了然。
图表会自动使用正确的周期分组——每月预算显示每月柱条；每周预算显示每周柱条。
3. 修订预算且不丢失历史记录
情况会发生变化。当你的杂货预算需要增加时，你可以添加一个带有新日期的新条目——旧条目保持不变。图表将每次预算修订反映为阶梯线，因此你可以查看任何时间点的目标。
每个图表下方的历史表格显示了每个预算条目及其日期和金额，为你提供目标演变过程的完整审计轨迹。
4. 删除不再需要的条目
每个历史行都有一个删除按钮。删除预算条目会直接修订账簿文件并立即更新图表。
为什么我们采用这种设计
预算属于你的账簿。 将预算存储为 custom 指令可将所有内容集中在一处。你的预算历史记录在 Gitea 中与你的交易一起进行版本控制，这意味着你可以像对待任何其他账簿条目一样，对预算更改进行差异对比（diff）、还原或审计。
周期符合你的实际预算方式。 外出就餐的每月上限与会议费用的年度上限是不同的。你可以同时设置两者，并且每个预算都以正确的粒度绘制图表。
保留历史预算。 每次修改预算时，不是覆盖它，而是添加一个新的带日期条目。图表将这些呈现为阶梯线，因此你可以看到你在 2 月份增加了杂货预算，并判断这是否是正确的决策。
无需同步。 由于预算存储在你的账簿文件中，它们会通过 Gitea（版本控制你所有会计数据的 Git 服务器）自动同步。无需额外配置。
适用人群
- 任何拥有经常性支出类别的人，希望在月底之前（而不是之后）了解支出是否在轨道上。
- 自由职业者和合同工，管理不稳定的收入，并希望对可变支出设置硬性上限。
- 家庭，跟踪具有不同周期长度的多个类别的共同支出。
- 从 YNAB 或 Mint 等工具迁移的人，希望在不离开纯文本会计的情况下获得预算式的“护栏”。
开始使用
预算跟踪现已面向所有 Beancount.io 用户开放。
- 登录你的账簿。
- 导航到侧边栏的预算 (Budget)。
- 点击添加预算，选择账户、周期和金额。
常见问题
预算是如何存储的？
作为标准 Beancount custom "budget" 指令存储在你的账簿文件中。它们是纯文本、版本受控且完全可移植的——你可以在任何文本编辑器中打开它们。
支持哪些周期？ 每天、每周、每月、每季度和每年。
我可以跟踪美元以外货币的预算吗？ 可以。添加预算时，你可以从账簿现有货币中选择金额和货币。
更新预算时会发生什么？ 你的账簿中会添加一个新的带日期条目。旧条目会被保留。图表会将两者显示为阶梯式预算线，以便你拥有目标的完整历史记录。
我可以跟踪收入目标，还是只能跟踪支出？
账户选择器默认为 Expenses（支出）账户，这是最常见的情况。你可以使用账簿中的任何账户，但对于你试图控制在限制之内的支出账户，预算对比最有意义。
这在移动设备上可用吗？
预算页面是 Beancount.io Web 控制面板的一部分。底层账簿数据（custom "budget" 指令）可以在任何可以读取你账簿文件的地方访问。
