본문으로 건너뛰기
American Express → Beancount

American Express CSV를 Beancount로 변환

Amex 카드 명세서 CSV를 균형 잡힌 복식부기 Beancount 거래로 변환하세요. 부호 규칙이 이미 반전되어 청구 금액이 비용으로 처리됩니다.

실제 American Express 내보내기 파일로 열 매핑을 검증했습니다

American Express 거래 내보내기 방법

  1. 1

    americanexpress.com에 로그인하고 원하는 카드의 '명세서 및 활동'을 엽니다.

  2. 2

    명세서 기간 또는 사용자 지정 날짜 범위를 선택한 다음 '다운로드'를 클릭합니다.

  3. 3

    CSV를 선택하세요. Amex는 Excel 및 QIF도 제공하지만, 이 변환기가 읽는 형식은 CSV입니다.

  4. 4

    파일을 열고 전체 내용을 복사하여 아래에 붙여넣으세요. 부호 반전 설정은 켜진 상태를 유지하세요.

Amex는 청구 금액을 양수로 표시합니다. 이는 이미 반전 처리되었습니다

Amex는 카드 발급사이므로 내보내기에 당신이 갚아야 할 금액이 표시됩니다: $84.23 구매는 84.23으로, Amex에 대한 지불은 -500.00으로 나타납니다. 이 사이트의 다른 은행 내보내기는 반대 방식입니다. 아래 설정은 '금액 반전'을 활성화하여 구매가 비용이 되고, 지불이 이체가 되도록 하여 장부가 뒤집히지 않도록 합니다.

Beancount 출력

CSV를 붙여넣으면 거래가 여기에 표시됩니다.

American Express 내보내기 관련 질문

Amex에 대한 지불이 수입으로 표시되는 이유는 무엇인가요?

부호 반전이 켜져 있다면 그래서는 안 됩니다. 반전을 끄면 Amex의 음수 지불 항목이 양수 금액이 되어 잘못된 방향으로 기록됩니다. Amex의 경우 반전을 활성화한 상태로 두세요. 다른 카드에는 적용하지 마세요.

하나의 계좌에 여러 카드가 있는 경우에도 처리되나요?

내보내기에는 Card Member 열이 포함되어 각 청구가 어떤 카드에 속하는지 확인할 수 있지만, 변환기는 모든 행을 하나의 Beancount 계정으로 매핑합니다. 보조 카드를 별도로 추적하려면 각 카드를 개별적으로 내보내거나 나중에 Card Member별로 출력을 분할하세요.

외화 청구는 어떻게 처리되나요?

Amex는 외화 청구를 내보내기 전에 카드 청구 통화로 변환하므로, Amount 열은 이미 한 통화로 표시되며 매핑할 통화 열이 없습니다. 원래 금액은 일부 명세서의 설명에만 나타납니다.

다른 은행에서 내보낸 파일을 변환하고 싶으신가요?

방금 변환한 원장을 보관하세요

Beancount.io는 일반 텍스트 원장을 호스팅하고, 향후 명세서를 자동으로 가져오며, 모든 숫자를 감사 가능하게 유지합니다.

무료로 시작하기