# Володійте своєю бухгалтерією — не орендуйте панель

Monarch Money — це найбільш досконалий наступник Mint... за $99.99/рік, де ваші дані належать їм. Beancount зберігає вашу бухгалтерію у відкритих текстових файлах, якими ви володієте назавжди.

[Спробувати демо](https://beancount.io/ledger/open_ledger/example/overview) [Почати безкоштовно→](https://beancount.io/sign-up/?next=%2Fledger%2F)

- Безкоштовно та з відкритим кодом
- Без реклами та продажу даних
- Ваш реєстр переживе будь-якого постачальника

[Порівняти можливості](https://beancount.io/uk/compare/beancount-vs-monarch#comparison)

![Інформаційна панель бухгалтерської книги beancount.io, що показує графік тренду чистої вартості та баланси рахунків](https://beancount.io/img/ledger/overview-example.webp)

**Головний екран мобільного застосунку Beancount із графіком чистого капіталу та останніми транзакціями**

![Головний екран мобільного застосунку Beancount із графіком чистого капіталу та останніми транзакціями](https://beancount.io/img/mobile/home.webp)

- Ядро з відкритим кодом

  100%

- Щоб хостити Beancount + Fava самостійно

  $0

- Реєстр, який можна буде прочитати й через 30 років

  Простий текст

- Кожна зміна версіонується та доступна для аудиту

  Git

## Повне порівняння

Функція за функцією, без маркетингових прикрас.

| Сфера               | Beancount                                                           | Monarch Money                                                             |
| ------------------- | ------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------- |
| Статус              | Відкритий код в активній розробці з 2008 року                       | Підписка, підтримана венчурним капіталом, заснована у 2018 році           |
| Основне призначення | Повний, програмований облік за подвійним записом                    | Автоматизований дашборд витрат, бюджету та чистого капіталу               |
| Володіння даними    | Текстові файли, якими ви володієте, версіонуєте й резервно копіюєте | Пропрієтарна хмарна база даних; експорт CSV блоками по 10 000 рядків      |
| Ризик закриття      | Нульовий — читабельний текст із постачальником чи без нього         | Залежність від підписки — доступ припиняється, коли ви перестаєте платити |
| Бюджетування        | Власні бюджети, запити та представлення Fava, які ви проєктуєте     | Категорійні та гнучкі бюджети з перенесенням залишку та сповіщеннями      |
| Інвестиції          | Лоти, собівартість, ціни та приріст капіталу                        | Портфелі та залишки; глибша аналітика у тарифі Plus                       |
| Мультивалютність    | Структуровані одиниці обліку та конвертації                         | Переважно установи США/Канади, орієнтація на одну валюту                  |
| Вартість            | Безкоштовне ядро з відкритим кодом; опційний хостинг                | $99.99/рік або $14.99/міс; Plus запущено за $299/рік                      |

## Beancount проти Monarch Money: пліч-о-пліч

Monarch автоматизує відображення ваших грошей. Beancount веде справжню бухгалтерію. Ось порівняння, рядок за рядком.

Beancount

### Бухгалтерія, а не логін

Файли подвійного запису у звичайному тексті на вашому диску — читаються будь-яким редактором, версіонуються в Git, незалежні від будь-якого постачальника, зокрема нас.

Monarch Money

### Хмарна панель

Полірований веб- і мобільний додаток на основі приватної хмарної бази даних. Красиво — але ваш доступ триває рівно стільки, скільки ваша підписка.

Beancount

### Автоматизація з перевіркою

Імпортери та Smart Import пропонують транзакції у вигляді тексту, який ви перевіряєте — повільніше в перший день, але кожен рядок ваш для перевірки та виправлення.

Monarch Money

### Безшовна, непрозора синхронізація

Plaid, Finicity та MX автоматично підтягують рахунки з можливістю перемикання між установами. Коли з'єднання обривається, ви чекаєте на агрегатора.

Beancount

### Справжній інвестиційний облік

Лоти, собівартість, ціни, конвертації та приріст капіталу — в тій самій бухгалтерії, що й ваш поточний рахунок, безкоштовно.

Monarch Money

### Баланси та активи

Солідне відстеження капіталу та активів, але глибша аналітика інвестицій доступна лише в преміум-рівні Plus.

Beancount

### Ресурси як об'єкти першого класу

Валюти, акції, фонди та криптовалюти зі структурованим конверсійним обліком — ваша бухгалтерія працює в будь-якій країні.

Monarch Money

### Орієнтація на США

Побудовано навколо американських та канадських установ з одновалютним відображенням ваших грошей.

Beancount

### Файли, які ви зберігаєте назавжди

Нічого не потрібно експортувати: текстові файли на вашому диску — це і є запис, а історія Git показує кожну зміну.

Monarch Money

### CSV-експорт, 10 000 рядків за раз

Транзакції експортуються фрагментами по 10 000 рядків; правила, вкладення та цілі залишаються всередині. Офіційного API немає.

Beancount

### Безкоштовно, назавжди

Відкрита базова версія ніколи не перегляне ціну. Опціональні плани beancount.io покривають зручності, але ніколи не торкаються бухгалтерії.

Monarch Money

### $99.99/рік і зростає

Щомісячна ціна зросла на 50% у 2025 році, а преміум-рівень стартував від $299/рік. Ціноутворення венчурних стартапів зазвичай рухається в одному напрямку.

## Де Monarch Money все ще виграє

Чесне порівняння має дві сторони — ці переваги реальні, і для користувачів, які віддають перевагу автоматизації, вони можуть бути вирішальними.

### Синхронізація без налаштування

Три агрегатори з перемиканням між установами підключають більшість рахунків за лічені хвилини. Імпортери Beancount потребують налаштування, перш ніж працювати автоматично.

### Створено для сімей

Спільний доступ для партнерів із конфіденційністю транзакцій та безкоштовні місця для радників — співпраця, яку Git-репозиторій не може забезпечити.

### Мобільний додаток споживчого рівня

Додаток для iOS з рейтингом 4,9 від добре фінансованої продуктової команди. Наші додатки скорочують розрив, але споживча якість — це стихія Monarch.

### Автоматична категоризація

Машинна категоризація, налаштована великою командою, означає, що більшість транзакцій класифікуються автоматично. Звичайний текст вимагає перевірки.

## Що обрати?

### Оберіть Beancount, якщо…

…якщо ви хочете, щоб ваша фінансова історія була активом, яким ви володієте: подвійний запис, облік реальних інвестицій і мультивалют, а також версіонований у Git звичайний текст, якого не торкнуться зміни цін, зміна продукту чи закриття сервісу.

### Обирайте Monarch Money, якщо…

…ви хочете найкращий зручний хостинговий дашборд і готові його орендувати — безпроблемна синхронізація, сімейний доступ, відшліфовані мобільні додатки без жодного обслуговування.

У будь-якому разі експортуйте свої дані Monarch, поки активна підписка — CSV – це ваш міст, і він існує, лише поки ви можете увійти.

## Справжнє значення безкоштовності

Підписка Monarch оплачує реальну цінність — і лічильник ніколи не зупиняється. Beancount безкоштовний, як і відкритий код: сама книга ніколи не коштує ні копійки.

### Beancount

Безкоштовно

відкритий код, назавжди

- Beancount + Fava: $0, на власному хостингу
- Опційні плани beancount.io для банківської синхронізації, мобільних застосунків та AI
- Жодної реклами й реферальних програм — ваш реєстр ніколи не опиниться за платним доступом

### Monarch Money

$99.99

на рік, або $14.99/місяць

- Базовий план після підвищення цін у 2025 році, яке збільшило щомісячну вартість на 50%
- Тариф Plus запущено за $299/рік для прогнозування та відстеження бізнесу
- 7-денний пробний період, без безкоштовного тарифу — доступ припиняється з підпискою

## Побачте всю свою фінансову картину

Вебдашборди, запити BQL та нативні мобільні застосунки — і один текстовий реєстр за всім цим.

**Дашборд чистого капіталу**

![Дашборд чистого капіталу](https://beancount.io/img/ledger/overview-example.webp)

**Звіт про прибутки й збитки**

![Звіт про прибутки й збитки](https://beancount.io/img/ledger/income-statement-apple.webp)

**Журнал — кожен запис у простому тексті**

![Журнал — кожен запис у простому тексті](https://beancount.io/img/ledger/journal-example.webp)

**Консоль запитів BQL**

![Консоль запитів BQL](https://beancount.io/img/ledger/query-bql-example.webp)

![Головна — чистий капітал з першого погляду](https://beancount.io/img/mobile/home.webp)

Головна — чистий капітал з першого погляду

![Рахунки](https://beancount.io/img/mobile/accounts.webp)

Рахунки

![Транзакції](https://beancount.io/img/mobile/transactions.webp)

Транзакції

![Звіти — доходи, витрати, прибуток](https://beancount.io/img/mobile/reports.webp)

Звіти — доходи, витрати, прибуток

![Додайте транзакцію за лічені секунди](https://beancount.io/img/mobile/add-transaction.webp)

Додайте транзакцію за лічені секунди

![Захоплення чеків](https://beancount.io/img/mobile/receipt-capture.webp)

Захоплення чеків

## Міграція з Monarch за п'ять кроків

Monarch експортує досить чисто, щоб зробити це проєктом на вихідні — робіть це, поки ваша підписка активна, оскільки доступ припиняється після закінчення терміну.

1. ### Експортуйте все, поки є підписка

   Завантажте CSV транзакцій (по 10 000 рядків у блоці) та історію балансів кожного рахунку з веб-додатку Monarch; зберігайте незмінні копії.

2. ### Встановіть баланси за виписками

   Виберіть дату переходу та занотуйте баланс кожного рахунку з ваших банківських виписок — контрольні точки, з якими буде порівнюватися ваша нова книга.

3. ### Зіставте рахунки та категорії

   Перетворіть кожен обліковий запис Monarch на рахунок активів або зобов'язань Beancount, а категорії Monarch — на рахунки доходів і витрат.

4. ### Імпортуйте невеликими партіями

   Конвертуйте рядки в збалансовані транзакції за допомогою Smart Import, по місяцях, звіряючи з виписками та експортом історії балансів Monarch у міру роботи.

5. ### Підтвердьте баланси й рухайтеся далі

   Додайте перевірки балансу на дати виписок і відтворіть важливі правила як логіку імпортера — яка, на відміну від Monarch, належить вам.

## Готові перейти?

### [6 найкращих альтернатив Monarch Money, рейтинг](https://beancount.io/uk/compare/monarch-alternatives)

Не впевнені, що звичайний текстовий облік — це ваш варіант? Шість замін, оцінених за ціною, безкоштовним тарифом та тим, хто зберігає вашу історію — кожна цифра взята з власної сторінки постачальника.

### [6 найкращих альтернатив Copilot Money, рейтинг](https://beancount.io/uk/compare/copilot-alternatives)

Прийшли з пошуку Monarch vs Copilot? Шість альтернатив Copilot Money, відсортованих за підтримкою Android, ціною та тим, хто зберігає вашу історію.

### [6 найкращих альтернатив Mint](https://beancount.io/uk/compare/mint-alternatives)

Monarch — найкращий хостинговий варіант тут; подивіться, що він перевершує, і що перевершує його за ціною та володінням.

### [6 найкращих альтернатив YNAB](https://beancount.io/uk/compare/ynab-alternatives)

Якщо ви порівнюєте Monarch з YNAB, цей рейтинг показує обидва разом із безкоштовними варіантами з відкритим кодом.

### [Конвертуйте ваш експорт Monarch у Beancount](https://beancount.io/uk/tools/csv-to-beancount/monarch)

Завантажте транзакції одного рахунку з Monarch та вставте їх сюди. Дата, продавець і сума вже зіставлені, тому нічого не потрібно чистити спочатку — і нічого не залишає ваш браузер.

## Часті питання

**Чи є Beancount хорошою альтернативою Monarch Money?**

Усе залежить від того, чого ви хочете від переходу. Якщо ви хочете припинити орендувати доступ до власної фінансової історії — Monarch коштує $99.99 на рік, а ваші дані живуть у його хмарі — Beancount замінює підписку на plain-text файли, якими ви володієте назавжди, перевірені подвійним записом. Якщо вам у Monarch подобається синхронізація без жодних зусиль і вишуканий сімейний дашборд, Beancount — не рівноцінна заміна: він вимагає більше налаштування та залученості в обмін на точність і довговічність.

**Скільки коштує Monarch Money порівняно з Beancount?**

Базовий план Monarch — $99.99 на рік або $14.99 на місяць, після підвищення в січні 2025 року, яке збільшило місячну ціну на 50%. Премійний рівень Monarch Plus, запущений у квітні 2026 року, коштує $199.99 на рік і виставляється лише щорічно. Є 7-денний пробний період, але немає безкоштовного рівня. Beancount і вебінтерфейс Fava — безкоштовні з відкритим кодом, а ваш реєстр — це текстовий файл, який ніколи не опиняється за пейволом; необов'язкові плани beancount.io беруть плату лише за хостингові зручності, як-от банківська синхронізація та мобільні застосунки.

**Чи можу я перенести свої дані з Monarch Money до Beancount?**

Так. Monarch дозволяє завантажити ваші транзакції у форматі CSV з вебзастосунку (частинами до 10 000 рядків) та історію балансу для кожного рахунку. Ці CSV-стовпці — дата, мерчант, категорія, рахунок, сума — безпосередньо відображаються на збалансовані транзакції Beancount, а історія балансу дає вам контрольні точки для перевірки імпорту. Правила, вкладення та цілі не експортуються, тож чим раніше ви перейдете, тим менше доведеться відновлювати.

**Чи має Beancount банківську синхронізацію та мобільні застосунки, як Monarch?**

Ядро Beancount — це формат файлів і інструменти командного рядка, тож воно не включає банківських підключень чи офіційного мобільного застосунку. beancount.io додає цей хостинговий шар: Bank Sync для підтримуваних установ, Smart Import для категоризації, а також застосунки для iOS та Android. Архітектурна відмінність від Monarch полягає в тому, що ці зручності лежать поверх plain-text реєстру, який ви можете завантажити й зберегти — якби сервіс зник завтра, ваші книги все одно залишилися б повними файлами, які можна прочитати.

**Що Monarch Money робить краще за Beancount?**

Досить багато, чесно кажучи — для своєї аудиторії. Покриття агрегаторів Monarch через Plaid, Finicity і MX робить налаштування майже зусильним; спільний доступ для домогосподарства та безкоштовний доступ до радників — найкращі в класі; його мобільні застосунки мають рейтинг 4.9 в App Store; а його дашборди взагалі не потребують обслуговування. Якщо ви хочете пасивної обізнаності про свої гроші, а не їхнього аудиторського запису, Monarch — один із найкращих хостингових варіантів. Beancount — для тих, хто хоче запис.

## Готові до книги обліку, яку неможливо закрити?

Почніть безкоштовно за кілька хвилин — без кредитної картки, без прив'язки, а ваш текстовий реєстр назавжди залишиться вашим.

[Спробувати демо](https://beancount.io/ledger/open_ledger/example/overview) [Почати безкоштовно→](https://beancount.io/sign-up/?next=%2Fledger%2F)

## Where to look next

- [Sitemap](https://beancount.io/sitemap.xml) - all pages with hreflang alternates
- [LLMs index](https://beancount.io/llms.txt) - curated links for AI agents (also /llms-full.txt for full docs)
- [Documentation](https://beancount.io/docs) - every doc is also available as text/markdown via .md suffix or Accept negotiation
- [REST API reference](https://beancount.io/docs/api-reference) - interactive endpoints, schemas, authentication, and code samples
- [OpenAPI spec](https://beancount.io/openapi.json) - OpenAPI 3.1 spec for this website's public content endpoints; the product contract for ledger operations is at https://beancount.io/api-gateway/v1/openapi.json
- [GraphQL](https://beancount.io/graphql) - public, read-only content API over the blog and research logs (no credentials, no ledger data): 12 query fields over 23 types
- [MCP server](https://beancount.io/mcp) - Model Context Protocol at https://beancount.io/api-gateway/mcp
