# Wise CSV → Beancount

Preveďte výpis z Wise (CSV) na vyvážené podvojné transakcie Beancount – s namapovaným stĺpcom meny, takže viacmenové zostatky zostanú správne.

Mapovanie stĺpcov overené na reálnom exporte z Wise

Spracovanie prebieha lokálne vo vašom prehliadači.

[Otvoriť konvertor](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/wise#converter) [Pokyny na export](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/wise#export-guide)

## Uložené mapovania

Profily zostávajú len v tomto prehliadači. Vaše transakcie ho neopúšťajú.

Zatiaľ žiadne uložené mapovania. Prilepte CSV, nastavte stĺpce a uložte si nastavenie tu, aby ste ho mohli znova použiť.

### Importovať profily zo súboru

Vyberte súbor .json exportovaný z tohto konvertora. Nič sa neuloží ani nepoužije, kým nevyberiete.

## Výstup Beancount

Vaše transakcie sa tu zobrazia hneď, ako vložíte CSV.

## Ako exportovať transakcie z Wise

1. Prihláste sa na wise.com a otvorte zostatok, pre ktorý chcete výpis.

2. Vyberte „Statements“, potom „Transaction statement“.

3. Vyberte menu a dátumový rozsah a zvoľte CSV.

4. Zopakujte pre každú menu, ktorú máte, potom každý súbor konvertujte samostatne a výsledky vložte do svojej knihy.

### Wise poskytuje jeden výpis na menu a dátumy sú v poradí deň-mesiac

Účet Wise má samostatný zostatok pre každú menu a výpis pokrýva presne jednu z nich – takže EUR a USD zostatok sú dva exporty, nie jeden súbor. Každý export však obsahuje stĺpec „Currency“, ktorý je namapovaný, takže komodita pri každom zápise je správna bez toho, aby ste museli nastaviť predvolenú. Dátumy sú písané v poradí deň-mesiac (01-08-2026 je 1. august), čo predvolené nastavenie tiež ošetruje; ak by sa čítali ako mesiac-deň, ticho by skončili v januári.

## Otázky k exportu z Wise

**Ako spracovať konverziu meny medzi mojimi vlastnými zostatkami?**

Objaví sa v oboch výpisoch – jedna zostatok odchádza a druhá prichádza. Preveďte oba súbory a potom spojte dve polovice do jednej transakcie Beancount s oboma zápismi, čo je správny spôsob modelovania výmeny meny.

**Sú poplatky Wise zahrnuté?**

Export má samostatný stĺpec pre poplatky, ktorý konvertor nemapuje – v riadku prevodu je stĺpec Amount už po odpočítaní poplatku. Ak chcete poplatky ako vlastné výdavkové zápisy, rozdeľte ich vo svojej účtovnej knihe neskôr.

**Funguje to pre Wise Business?**

Áno. Obchodné účty exportujú rovnaké usporiadanie výpisov ako osobné, podľa zostatku meny, takže platí rovnaké mapovanie.

[Konvertujete export z inej banky alebo aplikácie?](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount)

## Uložte si práve skonvertovanú účtovnú knihu

Beancount.io hostí vašu účtovnú knihu v čistom texte, automaticky importuje budúce výpisy a každé číslo zostáva overiteľné.

[Začať zadarmo→](https://beancount.io/sign-up/?next=%2Fledger%2F)

## Where to look next

- [Sitemap](https://beancount.io/sitemap.xml) - all pages with hreflang alternates
- [LLMs index](https://beancount.io/llms.txt) - curated links for AI agents (also /llms-full.txt for full docs)
- [Documentation](https://beancount.io/docs) - every doc is also available as text/markdown via .md suffix or Accept negotiation
- [REST API reference](https://beancount.io/docs/api-reference) - interactive endpoints, schemas, authentication, and code samples
- [OpenAPI spec](https://beancount.io/openapi.json) - OpenAPI 3.1 spec for this website's public content endpoints; the product contract for ledger operations is at https://beancount.io/api-gateway/v1/openapi.json
- [GraphQL](https://beancount.io/graphql) - public, read-only content API over the blog and research logs (no credentials, no ledger data): 12 query fields over 23 types
- [MCP server](https://beancount.io/mcp) - Model Context Protocol at https://beancount.io/api-gateway/mcp
