# Konvertor CSV do Beancount

Vložte bankový export a získajte vyvážené podvojné transakcie, pripravené na vloženie do vášho denníka. Mapovanie stĺpcov sa zistí automaticky a zostáva upraviteľné.

Všetko beží vo vašom prehliadači. Váš výpis sa nikam nenahráva.

[Otvoriť konvertor](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount#converter) [Nájsť svoju banku alebo aplikáciu](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount#bank-presets)

## Uložené mapovania

Profily zostávajú len v tomto prehliadači. Vaše transakcie ho neopúšťajú.

Zatiaľ žiadne uložené mapovania. Prilepte CSV, nastavte stĺpce a uložte si nastavenie tu, aby ste ho mohli znova použiť.

### Importovať profily zo súboru

Vyberte súbor .json exportovaný z tohto konvertora. Nič sa neuloží ani nepoužije, kým nevyberiete.

## Výstup Beancount

Vaše transakcie sa tu zobrazia hneď, ako vložíte CSV.

## Už poznáte svoju banku alebo aplikáciu?

Tieto exporty sú už namapované – vyberte si svoju banku a preskočte nastavenie.

### Banky a vydavatelia kariet

[Chase](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/chase) [American Express](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/amex) [Capital One](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/capital-one) [Bank of America](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/bank-of-america) [Wells Fargo](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/wells-fargo) [Wise](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/wise) [Fidelity](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/fidelity) [Charles Schwab](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/schwab) [Citi](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/citi) [Discover](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/discover) [Ally Bank](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/ally) [Monzo](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/monzo) [U.S. Bank](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/us-bank) [TD Canada Trust](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/td-canada-trust) [Apple Card](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/apple-card) [Barclays](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/barclays) [N26](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/n26) [Starling Bank](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/starling) [bunq](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/bunq) [ING](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/ing)

### Aplikácie na rozpočtovanie

[YNAB](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/ynab) [Mint](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/mint) [Monarch Money](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/monarch) [Empower](https://beancount.io/sk/tools/csv-to-beancount/empower)

## Otázky o tomto nástroji

**Sú moje bankové dáta niekam nahraté?**

Nie. Konverzia prebieha úplne vo vašom prehliadači pomocou JavaScriptu na tejto stránke – váš CSV sa nikdy neodošle na beancount.io ani nikomu inému a nič sa neukladá. Môžete si to overiť otvorením sieťovej karty v prehliadači alebo odpojením od internetu a spustením konverzie: stále to funguje.

**Ktoré formáty CSV rozumie?**

Súbory oddelené čiarkou, bodkočiarkou, tabulátorom alebo zvislou čiarou, s hlavičkou alebo bez. Číta úvodzovkami ohraničené polia obsahujúce čiarky alebo zalomenia riadkov, americké aj európske číselné formáty (1,234.56 a 1.234,56), záporné čísla v zátvorkách alebo s mínusom na konci, a dátumy v ISO, deň najprv, mesiac najprv alebo „Aug 9, 2026“./ Funguje s jedným stĺpcom sumy so znamienkom aj s oddelenými stĺpcami debetu a kreditu.

**Na čo sú tie dva účty?**

Podvojné účtovníctvo znamená, že každá transakcia presúva peniaze medzi dvoma účtami, takže sa obe strany vždy vynulujú. Prvý je účet, ku ktorému patrí výpis – váš bežný účet alebo kreditná karta. Druhý je miesto, kam peniaze šli; nechať ho ako Expenses:Uncategorized je normálne a odtiaľ kategorizujete, keď sú transakcie vo vašom denníku.

**Ako skontrolujem export voči zostatkom na výpise?**

V konvertore zapnite odsúhlasenie výpisu a zadajte dátumy začiatku a konca výpisu spolu s podpísanými počiatočnými a konečnými zostatkami pre jednu menu. Zostatky na kreditnej karte, ktoré dlhujete, sú zvyčajne záporné. Do pohybu sa započítavajú len riadky, ktoré si ponecháte (po kontrole prekrytia); preskočené alebo vylúčené riadky sa nezapočítavajú. Režim Complete môže zapísať počiatočnú transakciu; režim append to nikdy nerobí. Zhoda pridá kontrolu konečného zostatku — potom na stiahnutom súbore spustite bea check (alebo bean-check), aby ste to potvrdili, a akúkoľvek nezrovnalosť preskúmajte pomocou bea balances / bean-report, než import budete považovať za vyrovnaný.

**Môžem rozdeliť jeden bankový riadok medzi niekoľko účtov?**

Áno, vždy jeden riadok v časti Rozdeliť riadok medzi účty. Ukážkový príklad: poplatok kartou -100.00 USD v malom obchode, rozdelený na 60.00 do Expenses:Groceries a 40.00 do Expenses:Household, sa stane jednou transakciou s tromi zaúčtovaniami — Liabilities:CreditCard -100.00 USD, Expenses:Groceries 60.00 USD, Expenses:Household 40.00 USD. Vrátenie +25.00 USD rozdelené na 15.00 a 10.00 zaúčtuje -15.00 USD a -10.00 USD: vždy zadávate kladné sumy a konvertor použije opačné znamienko. Sumy sa musia presne sčítať na sumu riadka, s nanajvýš rovnakým počtom desatinných miest, ako má riadok, v mene riadka (žiadne výmenné kurzy), a žiadny riadok rozdelenia nesmie použiť účet výpisu. Kým sa rozdelenie nevyrovná, kopírovanie a stiahnutie zostanú pozastavené — opravte ho, odstráňte ho alebo vylúčte riadok, ktorého rozdelenie sa potom ignoruje. Rozdelenia sú dočasné úpravy tohto súboru: nikdy sa neukladajú do mapovacích profilov a zmena súboru, mapovania stĺpcov, znamienka alebo zdrojového účtu ich vymaže.

**Môžem prestať robiť to ručne každý mesiac?**

Áno – na to slúžia Smart Import a Bank Sync od Beancount.io. Pripájajú sa k podporovaným inštitúciám, automaticky kategorizujú transakcie a zapisujú ich do denníka, ktorý stále vlastníte ako čistý text. Tento nástroj existuje pre jednorazové importy, pre banky, ktoré nikto nepodporuje, a pre zdravý zvyk kontrolovať, čo importér skutočne produkuje.

## Ponechajte si denník. Vynechajte kopírovanie a vkladanie.

Beancount.io synchronizuje vaše účty, kategorizuje transakcie a všetky ich uchováva v súboroch s čistým textom, ktoré si môžete stiahnuť a ponechať navždy.

[Začať zadarmo→](https://beancount.io/sign-up/?next=%2Fledger%2F) [Pozrite si, ako funguje Smart Import](https://beancount.io/sk/smart-import) [Banka vám dala OFX alebo QIF? Preveďte to](https://beancount.io/sk/tools/ofx-to-beancount)

## Where to look next

- [Sitemap](https://beancount.io/sitemap.xml) - all pages with hreflang alternates
- [LLMs index](https://beancount.io/llms.txt) - curated links for AI agents (also /llms-full.txt for full docs)
- [Documentation](https://beancount.io/docs) - every doc is also available as text/markdown via .md suffix or Accept negotiation
- [REST API reference](https://beancount.io/docs/api-reference) - interactive endpoints, schemas, authentication, and code samples
- [OpenAPI spec](https://beancount.io/openapi.json) - OpenAPI 3.1 spec for this website's public content endpoints; the product contract for ledger operations is at https://beancount.io/api-gateway/v1/openapi.json
- [GraphQL](https://beancount.io/graphql) - public, read-only content API over the blog and research logs (no credentials, no ledger data): 12 query fields over 23 types
- [MCP server](https://beancount.io/mcp) - Model Context Protocol at https://beancount.io/api-gateway/mcp
