# Конвертер Ledger в Beancount

Вставьте журнал Ledger или hledger и получите готовый к использованию Beancount. Оба формата очень близки, что делает ручное преобразование рискованным — поэтому всё, что не может быть сопоставлено, выводится с номером строки, а не молча теряется.

Всё выполняется в вашем браузере. Ваш журнал никогда никуда не загружается.

[Открыть конвертер](https://beancount.io/ru/tools/ledger-to-beancount#converter)

## Результат в Beancount

Ваш преобразованный журнал появится здесь, как только вы вставите исходный.

## Вопросы об этом инструменте

**Загружается ли мой журнал куда-либо?**

Нет. Преобразование выполняется полностью в вашем браузере с помощью JavaScript на этой странице — ваш журнал никогда не отправляется на beancount.io или кому-либо ещё, и никакие данные не сохраняются. Вы можете убедиться в этом, отключив интернет и выполнив преобразование: оно всё равно работает.

**В чём на самом деле разница между Ledger и Beancount?**

На практике есть три ключевых отличия. Имена счетов: Ledger допускает пробелы и строчные буквы, Beancount требует один из пяти корней с заглавными и без пробелов — поэтому 'expenses:home:rent' становится 'Expenses:Home:Rent'. Суммы: в Beancount сначала указывается число, затем валюта — так '$84.23' превратится в '84.23 USD'. Счета должны быть открыты до использования в Beancount, в Ledger это не обязательно. Этот инструмент обрабатывает все три отличия и сообщает о каждом переименованном счёте.

**Что не может быть преобразовано?**

Виртуальные проводки — в скобках или квадратных скобках — не имеют эквивалента в Beancount, так как Beancount требует баланса каждой транзакции. Автоматические транзакции ('=') и периодические транзакции ('\~') также не имеют прямого аналога. Включаемые файлы необходимо сначала встроить, так как конвертер видит только то, что вы вставили. Каждый такой элемент закомментирован в выводе и указан с номером строки, чтобы ничего не исчезло незаметно.

**Как проверить, что результат правильный?**

Запустите bean-check для выходных данных — 'uvx --from beancount bean-check main.bean' работает без постоянной установки. Он выявит несбалансированные транзакции, неоткрытые счета и синтаксические проблемы. Затем сравните балансовый отчёт с аналогичным отчётом из Ledger: если итоги совпадают, преобразование перенесло вашу историю без потерь.

## Файл преобразован. Теперь храните его навсегда.

Beancount.io размещает ваш текстовый журнал с банковской синхронизацией, отчётами и мобильными приложениями — и файлы остаются вашими для скачивания в любое время.

[Начать бесплатно→](https://beancount.io/sign-up/?next=%2Fledger%2F) [Посмотрите, как Beancount сравнивается с hledger](https://beancount.io/ru/compare/beancount-vs-hledger)

## Where to look next

- [Sitemap](https://beancount.io/sitemap.xml) - all pages with hreflang alternates
- [LLMs index](https://beancount.io/llms.txt) - curated links for AI agents (also /llms-full.txt for full docs)
- [Documentation](https://beancount.io/docs) - every doc is also available as text/markdown via .md suffix or Accept negotiation
- [REST API reference](https://beancount.io/docs/api-reference) - interactive endpoints, schemas, authentication, and code samples
- [OpenAPI spec](https://beancount.io/openapi.json) - OpenAPI 3.1 spec for this website's public content endpoints; the product contract for ledger operations is at https://beancount.io/api-gateway/v1/openapi.json
- [GraphQL](https://beancount.io/graphql) - public, read-only content API over the blog and research logs (no credentials, no ledger data): 12 query fields over 23 types
- [MCP server](https://beancount.io/mcp) - Model Context Protocol at https://beancount.io/api-gateway/mcp
