# مرکز راهنمای Beancount: یافتن راهنما بر اساس کار

راهنمای کاری را که می‌خواهید به پایان برسانید پیدا کنید: راه‌اندازی یک دفتر، ثبت یک خرید، ورود داده‌های بانکی، یا بررسی گزارش‌هایتان.

## شروع کتاب‌های خود

| گام بعدی شما                        | راهنما                                                                    |
| ------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------ |
| درک مدل حسابداری       | [Beancount چیست: دفاتر دوطرفه متن ساده](https://beancount.io/fa/docs/introduction-to-beancount) |
| یادگیری ساختار دفتر متن ساده | [آموزش Beancount: نصب و نخستین دفتر](https://beancount.io/fa/docs/Basics/getting-started) |
| ثبت یک ورودی در مرورگر        | [نخستین تراکنش خود را اضافه کنید](https://beancount.io/fa/docs/add-your-first-transaction-ui)           |
| ایجاد یک دفتر از ترمینال    | [شروع سریع Beancount CLI](https://beancount.io/fa/docs/Basics/bea-cli)                           |
| به پایان رساندن نخستین ماه، ورود به گزارش | [نخستین ماه شما با bea](https://beancount.io/fa/docs/Basics/bea-first-month)               |
| وارد کردن خروجی بانکی                | [ورود خروجی‌های بانکی با CLI](https://beancount.io/fa/docs/Solutions/import-bank-exports-cli) |
| انتقال دفاتر خود از QuickBooks     | [مهاجرت از QuickBooks به Beancount](https://beancount.io/fa/docs/Solutions/migrate-from-quickbooks) |
| جستجوی یک فرمان ترمینال            | [مرجع Beancount CLI](https://beancount.io/fa/docs/bea-cli-reference)                          |

دفترداری محلی با CLI به حساب Beancount.io نیازی ندارد. دفاتر میزبانی‌شده و کمک اختیاری هوش مصنوعی از اعتبارنامه‌های Beancount.io شما استفاده می‌کنند. راهنماهای CLI توضیح می‌دهند که هر مرحله از کدام گزینه استفاده می‌کند.

## مرور اصول اولیه

- [مرجع نحو Beancount: دستورها، حساب‌ها، مبالغ](https://beancount.io/fa/docs/Basics/syntax): دستورها، ثبت‌ها، و فراداده.
- [برگه تقلب](https://beancount.io/fa/docs/Basics/cheatsheet): الگوهای رایج دفتر.
- [واژه‌نامه](https://beancount.io/fa/docs/glossary): اصطلاحات حسابداری به زبان ساده.
- [پرسش‌های متداول](https://beancount.io/fa/docs/faq): ورود داده‌ها، علامت‌ها، ارزها، و دفاتر تجاری.
- [نمونه‌های دفتر کارآمد](https://beancount.io/fa/docs/examples): نمونه‌های کامل خانوار، بودجه‌بندی، فریلنسری، املاک، و سرمایه‌گذاری.
- [مدل‌سازی یک شرکت سهامی عام در Beancount](https://beancount.io/fa/docs/model-a-public-company-in-beancount): بازسازی یک اظهارنامه به‌عنوان دفتری متوازن.
- [Beancount v3: چه چیز تازه است؟](/blog/2025/06/06/whats-new-in-beancount-v3) و [راهنمای افزونه‌های بومی](/blog/2026/01/02/beancount-plugin-you-should-know): مرورهای تاریخ‌دار از پشته ماژولار v3 و افزونه‌های درون‌ساخت.

## مرور و سازمان‌دهی دفتر کل خود

- [فیلتر کردن و جستجو](https://beancount.io/fa/docs/Tips/filtering-and-searching): یافتن ورودی‌ها و حساب‌ها.
- [زبان پرس‌وجو](https://beancount.io/fa/docs/Basics/beancount-query-language): پاسخ به پرسش‌ها با BQL.
- [ویژگی‌های رابط کاربری](https://beancount.io/fa/docs/Tips/ui-features): پیمایش در رابط مرورگر.
- [پشتیبانی چندفایلی](https://beancount.io/fa/docs/Tips/multi-file-support): سازمان‌دهی یک دفتر در فایل‌های شامل‌شده.
- [بودجه‌ها](https://beancount.io/fa/docs/Tips/budgets): مقایسه هزینه‌ها با یک برنامه.
- [الگوها و نمونه‌های گزارش مالی Beancount](https://beancount.io/fa/docs/financial-reporting-templates): تهیه صورت‌ها از سوابق خود.
- [نقش‌های جریان نقدی](https://beancount.io/fa/docs/cash-flow-roles): طبقه‌بندی حساب‌ها برای صورت جریان نقدی.
- [اشتراک‌گذاری یا جاسازی یک دفتر](https://beancount.io/fa/docs/Tips/share-or-embed-your-ledger): انتشار یک نمای فقط‌خواندنی.

## پیکربندی حساب‌ها و گزارش‌ها

- [راه‌اندازی قیمت‌های خودکار در Beancount](https://beancount.io/fa/docs/live-prices): انتخاب فیدهای مدیریت‌شده، درک بازنویسی‌های دستی، و استفاده از قیمت‌ها با ابزارهای میزبانی‌شده یا محلی.
- [مرجع API قیمت‌ها](https://beancount.io/fa/docs/prices-api-reference): بررسی نقاط پایانی و طرح‌واره‌های سرویس قیمت.

- [گزینه‌های Beancount](https://beancount.io/fa/docs/Basics/options-configuration): پیکربندی دفتر خود.
- [مرجع گزینه‌های Fava برای رابط وب Beancount](https://beancount.io/fa/docs/Basics/fava-options): سفارشی‌سازی رابط وب Fava.
- [دقت](https://beancount.io/fa/docs/Basics/precision): درک دقت اعشاری و تلورانس‌ها.
- [موجودی‌ها](https://beancount.io/fa/docs/Basics/inventories): پیگیری مقادیر، هزینه‌ها، و لات‌ها.
- [پیوندهای نوار کناری](https://beancount.io/fa/docs/Tips/side-bar-link): سفارشی‌سازی ناوبری.
- [استهلاک](https://beancount.io/fa/docs/Tips/amortize): توزیع هزینه‌ها در دوره‌ها.
- [افزونه پیش‌بینی](https://beancount.io/fa/docs/Tips/forecast-plugin): کار با سناریوهای آینده.

## استفاده از سوابق خود برای یک کار خاص

- [راه‌اندازی‌های ویژه صنعت](https://beancount.io/fa/docs/industry-specific-setups): انتخاب حساب‌ها برای کار شما.
- [تهیه مالیات با Beancount به تفکیک کشور](https://beancount.io/fa/docs/tax-prep-guides): سازمان‌دهی سوابق برای فصل مالیات.
- [حسابداری GST/HST در Beancount برای کسب‌وکارهای کانادایی](https://beancount.io/fa/docs/Solutions/gst-hst-bookkeeping-canada): ثبت GST/HST و اعتبارات مالیات ورودی، سپس پرس‌وجوی مالیات خالص برای اظهارنامه.
- [پیگیری پورتفوی رمزارز با مبنای هزینه در Beancount](https://beancount.io/fa/docs/Solutions/cryptocurrency-portfolio-tracking) و [الگوهای رمزارز](https://beancount.io/fa/docs/Tips/cryptocurrency-templates-examples): ثبت فعالیت دارایی‌های دیجیتال.
- [پیگیری املاک و مستغلات](https://beancount.io/fa/docs/Solutions/real-estate-investment-tracking) و [الگوهای املاک](https://beancount.io/fa/docs/Tips/real-estate-templates-examples): ثبت درآمد اجاره، هزینه‌ها، و تأمین مالی.
- [راه‌اندازی‌ها، افزونه‌ها، و گردش‌کارهای انجمن Beancount](https://beancount.io/fa/docs/community-showcase): ببینید دیگران چگونه دفاتر خود را سازمان‌دهی می‌کنند.

## خودکارسازی یک جریان کاری

- [خودکارسازی دفترداری با bea](https://beancount.io/fa/docs/Solutions/automate-bookkeeping-with-bea): اسکریپت‌نویسی CLI با خروجی JSON، کدهای خروج، و بررسی زمان‌بندی‌شده دفتر.
- [چگونه اسکریپت‌های پایتون Beancount و Fava را خودکار می‌کنند](https://beancount.io/fa/docs/Solutions/scriptable-workflows): خودکارسازی کارهای محلی تکراری.
- [استفاده از LLMها با Beancount برای ورود، مرور، و پرس‌وجو](https://beancount.io/fa/docs/Solutions/using-llms-to-automate-and-enhance-bookkeeping-with-beancount): استفاده از مدل‌های زبانی با سوابق حسابداری.
- [حسابداری با عامل‌های هوش مصنوعی](https://beancount.io/fa/docs/Solutions/accounting-with-ai-agents): ورود یک صورت‌حساب و پاسخ به پرسش‌های موجودی با یک عامل خارجی.
- [گسترش bea ask با مهارت‌ها](https://beancount.io/fa/docs/Solutions/bea-ask-skills): به دستیار درون‌ساخت قراردادهای دفترداری خود را با یک فایل SKILL.md بیاموزید.
- [چگونه Beancount و Fava داشبوردهای لحظه‌ای را تقویت می‌کنند](https://beancount.io/fa/docs/Solutions/analytics): کاوش ابزارهای گزارش‌دهی و تحلیل.
- [چگونه Beancount دفاتر را شفاف و قابل حسابرسی نگه می‌دارد](https://beancount.io/fa/docs/Solutions/transparent-and-auditable): تغییرات را قابل بازرسی نگه دارید.
- [یادداشت‌های تحقیقاتی Bean Labs](/bean-labs): آزمایش‌های باز درباره عامل‌های هوش مصنوعی و حسابداری متن ساده.

## دریافت کمک با حساب خود

برای پرسش‌های رایج [پرسش‌های متداول](https://beancount.io/fa/docs/faq) را ببینید، یا به [انجمن Beancount](https://t.me/beancount) سر بزنید. برای کمک ویژه حساب، [با تیم Beancount.io تماس بگیرید](/contact). برای حذف حساب میزبانی‌شده خود، [دستورالعمل‌های حذف حساب](https://beancount.io/fa/docs/request-to-delete-account) را دنبال کنید.
