# ثبت‌های روزنامه

تسلط بر ایجاد اسناد حسابداری و تراکنش‌های مالی

82 پست [مشاهده تمام برچسب‌ها](https://beancount.io/fa/blog/tags) [بازگشت به تمام پست‌ها](https://beancount.io/fa/blog)

۲۳ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 12 دقیقه

## [تک‌طرفه در برابر دوطرفه: وقتی کسب‌وکار شما از دفترچه چک فراتر می‌رود چه تغییری می‌کند](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/15/single-entry-vs-double-entry-outgrow-checkbook-ledger-guide)

حسابداری تک‌طرفه فقط جریان نقدی را ثبت می‌کند؛ حسابداری دوطرفه کل کسب‌وکار شما را. هر تراکنش دو حساب را درگیر می‌کند و معادله دارایی‌ها = بدهی‌ها + سرمایه را متوازن نگه می‌دارد.

Mike Thrift

accounting-basics double-entry bookkeeping

۱۹ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 15 دقیقه

## [بدهکار و بستانکار به زبان ساده: چگونه دفترداری دوطرفه تراز آزمایشی شما را صادق نگه می‌دارد](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/11/debits-credits-double-entry-trial-balance-guide)

بدهکار دارایی‌ها و هزینه‌ها را افزایش می‌دهد؛ بستانکار بدهی‌ها، سرمایه و درآمد را رشد می‌دهد. پنج قاعده به‌همراه یک شکار شش‌مرحله‌ای برای یافتن خطاهای تراز آزمایشی را بیاموزید.

Mike Thrift

bookkeeping double-entry accounting-basics

۱۸ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 11 دقیقه

## [اجاره‌های عملیاتی در مقابل اجاره‌های مالی تحت ASC 842: طبقه‌بندی، دارایی‌های ROU و بدهی‌های اجاره](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/10/operating-vs-finance-leases-asc-842-rou-asset-lease-liability-guide)

با برآورده کردن هر یک از پنج آزمون ASC 842، اجاره شما مالی است نه عملیاتی — انتخابی که هزینه را به ابتدای دوره منتقل می‌کند و نسبت‌های اهرمی را بازشکل می‌دهد.

Mike Thrift

leases financial-reporting balance-sheet

۱۷ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 12 دقیقه

## [پاک‌سازی دفتر کل: چگونه خطاهای ثبت رایج را پیش از حسابدار رسمی خود پیدا و رفع کنیم](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/09/general-ledger-cleanup-find-fix-posting-errors-cpa-guide)

تراز آزمایشی متوازن هنوز موارد تکراری، حذفیات و ثبت‌های حساب اشتباه را پنهان می‌کند — حساب‌های ترازنامه را تطبیق دهید، سپس با اسناد مستند اصلاح کنید.

Mike Thrift

general-ledger reconciliation bookkeeping

۱۴ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 13 دقیقه

## [سپرده‌های حسن نیت برای خریداران ملک کسب‌وکار کوچک: اعمال، بازگشت یا ضبط](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/06/earnest-money-deposits-small-business-property-guide)

سپرده ضبط‌شده روی ملک تجاری معمولاً زیان قابل‌کسر است — سرمایه‌ای یا عادی — در حالی که IRS هرگونه کسری را برای خانه شخصی ممنوع می‌کند.

Mike Thrift

real-estate small-business tax

۱۱ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 10 دقیقه

## [نحوه تطبیق وام‌های Shopify Capital بدون دوباره‌شماری درآمد](https://beancount.io/fa/blog/2026/10/03/shopify-capital-loan-reconciliation-principal-fee-remittance-guide)

دریافتی‌های Shopify Capital یک بدهی است، نه درآمد: حوالجات را در برابر وام ثبت کنید، کارمزد را استهلاک کنید و فروش ناخالص را با فرم 1099-K سازمان IRS تطبیق دهید.

Mike Thrift

e-commerce loans business-loans

۵ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 10 دقیقه

## [واریزهای تأمین‌کننده و پیش‌پرداخت‌های تأمین‌کننده: چگونه وجهی را که پیش از رسیدن کالا پرداخت کرده‌اید ثبت کنید](https://beancount.io/fa/blog/2026/09/27/vendor-deposits-prepaid-supplier-advances-bookkeeping-guide)

واریز تأمین‌کننده یک دارایی است، نه هزینه: آن را در حساب پیش‌پرداخت به تأمین‌کنندگان ثبت کنید، در فاکتور نهایی اعمال کنید، و فقط زمانی که قواعد زمانی IRS اجازه می‌دهد کسر نمایید.

Mike Thrift

bookkeeping accrual-accounting journal-entries

۲۹ شهریور ۱۴۰۵ زمان مطالعه 12 دقیقه

## [چک‌های برگشتی و کارمزدهای کسر موجودی: چگونه چک‌های برگشتی، هزینه‌های بانکی و واریز مجدد را بدون دوباره‌شماری درآمد ثبت کنیم](https://beancount.io/fa/blog/2026/09/20/bounced-checks-nsf-fees-book-returned-checks-bank-charges-guide)

چک برگشتی واریز را معکوس می‌کند و حساب دریافتنی را دوباره باز می‌کند — کارمزد کسر موجودی را به عنوان هزینه‌ای مستقل ثبت کنید و واریز مجدد را به فاکتور اعمال کنید، هرگز به درآمد.

Mike Thrift

bookkeeping banking accounts-receivable

۲۸ شهریور ۱۴۰۵ زمان مطالعه 9 دقیقه

## [بررسی کامل یادداشت بستانکار و یادداشت بدهکار: اصلاح فاکتور بدون حذف تاریخچه](https://beancount.io/fa/blog/2026/09/19/credit-memos-debit-memos-correct-invoices-audit-trail-guide)

یادداشت بستانکار مبلغی که مشتری بدهکار است را کاهش می‌دهد و یادداشت بدهکار آن را افزایش می‌دهد — هر دو فاکتور را بدون حذف آن اصلاح می‌کنند، بنابراین رد حسابرسی حفظ می‌شود.

Mike Thrift

invoicing accounts-receivable bookkeeping

۲۶ شهریور ۱۴۰۵ زمان مطالعه 12 دقیقه

## [روش حسابداری حقوق صاحبان سهام، به زبان ساده: چگونه سهام مالکیت ۲۰ تا ۵۰ درصدی را ثبت کنیم](https://beancount.io/fa/blog/2026/09/17/equity-method-accounting-20-50-percent-ownership-stake-guide)

طبق ASC 323، سود سهام دریافتی از سهام ۲۰ تا ۵۰ درصدی درآمد نیست — بلکه سرمایه‌گذاری را کاهش می‌دهد. در اینجا سه ثبت دفتر روزنامه و دام تفاوت مبنا را بررسی می‌کنیم.

Mike Thrift

accounting financial-reporting journal-entries

۲۵ شهریور ۱۴۰۵ زمان مطالعه 13 دقیقه

## [پردازنده شما ۱۰٪ از هر فروش را نگه میدارد: ذخایر چرخشی، توقفهای تسویه، و نحوه ثبت آنها](https://beancount.io/fa/blog/2026/09/16/merchant-rolling-reserve-holds-accounting-cash-flow-guide)

ذخیره چرخشی درآمد شماست که به صورت وجه نقد محدود نگهداری میشود، نه هزینه: فروش ناخالص را ثبت کنید، بدهکار وجه نگهداری شده در ذخیره، و آزادسازیها را به عنوان انتقال دارایی ثبت کنید.

Mike Thrift

payments chargebacks cash-flow

۱۴ شهریور ۱۴۰۵ زمان مطالعه 12 دقیقه

## [بازگشت توقیف دستمزد وام دانشجویی در سال ۲۰۲۶: آنچه کارفرمایان هنگام دریافت حکم باید انجام دهند](https://beancount.io/fa/blog/2026/09/05/student-loan-wage-garnishment-employer-payroll-guide)

توقیف دستمزد وام دانشجویی فدرال در سال ۲۰۲۶ از سر گرفته شده و نیاز به حکم دادگاه ندارد. کارفرمایان باید تا ۱۵٪ از درآمد قابل پرداخت را کسر کنند و حداقل ۲۱۷.۵۰ دلار در هفته (۳۰ برابر حداقل دستمزد فدرال) برای کارمند باقی بگذارند، مبلغ را با شماره پرونده در هر دوره پرداخت ارسال کنند، هرگز کارمندی را به دلیل یک توقیف اخراج نکنند، و کسورات را در حساب بدهی پرداختنی توقیفها ثبت کنند نه به عنوان هزینه.

Mike Thrift

student-loans payroll withholding

[رایگان شروع کن→](https://beancount.io/sign-up/?next=%2Fledger%2F) [مستندات](https://beancount.io/fa/docs)

## Where to look next

- [Sitemap](https://beancount.io/sitemap.xml) - all pages with hreflang alternates
- [LLMs index](https://beancount.io/llms.txt) - curated links for AI agents (also /llms-full.txt for full docs)
- [Documentation](https://beancount.io/docs) - every doc is also available as text/markdown via .md suffix or Accept negotiation
- [REST API reference](https://beancount.io/docs/api-reference) - interactive endpoints, schemas, authentication, and code samples
- [OpenAPI spec](https://beancount.io/openapi.json) - OpenAPI 3.1 spec for this website's public content endpoints; the product contract for ledger operations is at https://beancount.io/api-gateway/v1/openapi.json
- [GraphQL](https://beancount.io/graphql) - public, read-only content API over the blog and research logs (no credentials, no ledger data): 12 query fields over 23 types
- [MCP server](https://beancount.io/mcp) - Model Context Protocol at https://beancount.io/api-gateway/mcp
