# ترازنامه

تهیه، تحلیل و درک ترازنامه شامل دارایی‌ها، بدهی‌ها و حقوق صاحبان سهام

75 پست [مشاهده تمام برچسب‌ها](https://beancount.io/fa/blog/tags) [بازگشت به تمام پست‌ها](https://beancount.io/fa/blog)

۴ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 21 دقیقه

## [نتایج مالی سه‌ماهه دوم ۲۰۲۶ راکت‌لب: درآمد رکوردشکن ۲۳۴ میلیون دلار، سفارش‌های معوق ۲.۳۶ میلیارد دلار و ۱.۹ میلیارد دلار سرمایه جدید](https://beancount.io/fa/blog/2026/09/26/rocket-lab-q2-2026-earnings-analysis)

درآمد راکت‌لب در سه‌ماهه دوم ۲۰۲۶ با ۶۲ درصد رشد به ۲۳۴.۱ میلیون دلار رسید و زیان خالص آن به ۴۹.۳ میلیون دلار کاهش یافت، اما ۱.۸۷ میلیارد دلار سرمایه پرداخت‌شده جدید در شش ماه، تأمین‌کننده این رشد بود.

Mike Thrift

rocket-lab open-ledger financial-analysis

۳ مهر ۱۴۰۵ زمان مطالعه 11 دقیقه

## [تله تعدیل سرمایه در گردش: چرا قیمت فروش شما می‌تواند ۹۰ روز پس از معامله آب برود](https://beancount.io/fa/blog/2026/09/25/working-capital-adjustment-trap-seller-guide)

یک سطح مبنا سرمایه در گردش به‌صورت عددی صرف، به خریدار اجازه می‌دهد ترازنامه پایانی شما را بر اساس GAAP بازنویسی کند و اختلاف را از شما طلب کند — خواستار روش‌های متقارن در قرارداد باشید.

Mike Thrift

mergers-and-acquisitions business-exit business-valuation

۲۵ شهریور ۱۴۰۵ زمان مطالعه 10 دقیقه

## [مالیات یکبارۀ ثروت شرکتی کلمبیا: چه کسی در مقطع ۱ مارس ۲۰۲۶ از حقوق صاحبان سهام خالص مشمول مالیات است](https://beancount.io/fa/blog/2026/09/16/colombia-one-time-corporate-wealth-levy-net-equity-guide)

مالیات یکبارۀ ثروت ۲۰۲۶ کلمبیا شرکت‌هایی را با حقوق صاحبان سهام خالص ۱ مارس برابر با ۱۰.۴۷ میلیارد کوپن یا بیشتر درگیر می‌کند: ۰.۵٪ به طور کلی، ۱.۶٪ برای بخش مالی و استخراج.

Mike Thrift

international-tax foreign-corporations equity

۲۲ شهریور ۱۴۰۵ زمان مطالعه 12 دقیقه

## [عملکرد مالی سه‌ماهه سوم سال مالی ۲۰۲۶ اپلاید متریالز: درآمد رکورد ۹٫۱۲ میلیارد دلار و دفتر موجودی پشت هزینه سرمایه‌ای هوش مصنوعی](https://beancount.io/fa/blog/2026/09/13/applied-materials-fy2026-q3-earnings-analysis)

اپلاید متریالز درآمد رکورد سهماهه سوم مالی ۲۰۲۶ خود را با ۹٫۱۲ میلیارد دلار (+۲۵٪ نسبت به سال قبل)، حاشیه ناخالص GAAP برابر ۵۰٫۳٪ و درآمد خالص ۲٫۵۴ میلیارد دلار (+۴۳٪) اعلام کرد. یک خوانش دوطرفه از خطوط ترازنامه‌ای که چرخه تجهیزات هوش مصنوعی را هدایت می‌کنند — موجودی به ۶٫۵۶ میلیارد دلار و بدهی‌های قراردادی به ۳٫۲۷ میلیارد دلار، هر دو با هم در حال افزایش.

Mike Thrift

applied-materials open-ledger financial-analysis

۲۲ شهریور ۱۴۰۵ زمان مطالعه 16 دقیقه

## [درآمد سه‌ماهه سوم سال مالی ۲۰۲۶ برودکام: رکورد ۲۹.۶ میلیارد دلاری در حالی که نیمه‌هادی‌های هوش مصنوعی به ۱۶.۷ میلیارد دلار رسید](https://beancount.io/fa/blog/2026/09/13/broadcom-fy2026-q3-earnings-analysis)

درآمد برودکام در سه‌ماهه سوم سال مالی ۲۰۲۶ به ۲۹.۵۹۱ میلیارد دلار رسید (افزایش ۸۶٪ نسبت به سال قبل) و سود خالص GAAP به ۱۳.۰۸۸ میلیارد دلار (افزایش ۲۱۶٪) رسید، با درآمد نیمه‌هادی‌های هوش مصنوعی ۱۶.۷ میلیارد دلار که اکنون ۵۶٪ از کل درآمد را تشکیل می‌دهد. تجزیه و تحلیل دوطرفه از اینکه چگونه عقب‌ماندگی هوش مصنوعی به صورت ۱۳.۷ میلیارد دلار حساب‌های دریافتنی و ۴.۵ میلیارد دلار موجودی کالا ظاهر می‌شود در حالی که جریان نقدی آزاد ۴۶٪ از درآمد بود.

Mike Thrift

broadcom open-ledger financial-analysis

۲۲ شهریور ۱۴۰۵ زمان مطالعه 13 دقیقه

## [درآمد خالص گیماستاپ در سه‌ماهه دوم سال مالی ۲۰۲۶: ۲۹۸.۷ میلیون دلار درآمد خالص از ۷۹۰ میلیون دلار فروش](https://beancount.io/fa/blog/2026/09/13/gamestop-fy2026-q2-earnings-analysis)

گیم‌استاپ در سه‌ماهه دوم سال مالی ۲۰۲۶، ۲۹۸.۷ میلیون دلار درآمد خالص از ۷۹۰.۲ میلیون دلار فروش خالص کسب کرد — رکورد ۱۶۰.۲ میلیون دلار درآمد عملیاتی سه‌ماهه دوم، با مابقی ناشی از سهام ۴.۹ میلیارد دلاری eBay و ۵.۴ میلیارد دلار نقد، اوراق بهادار قابل‌معامله و دارایی‌های دیجیتال، که خط‌به‌خط در دفترکل عمومی Beancount تطبیق شده است.

Mike Thrift

open-ledger gamestop financial-analysis

۲۲ شهریور ۱۴۰۵ زمان مطالعه 13 دقیقه

## [درآمد سه‌ماهه دوم سال مالی ۲۰۲۷ مارول: درآمد ۲.۷۴ میلیارد دلاری، سود خالص ۳۰۸ میلیون دلاری GAAP در مقابل ۸۶۶ میلیون دلاری غیر-GAAP](https://beancount.io/fa/blog/2026/09/13/marvell-fy2027-q2-earnings-analysis)

مارول در سه‌ماهه دوم سال مالی ۲۰۲۷ (منتهی به ۱ اوت ۲۰۲۶) درآمد بی‌سابقه ۲.۷۳۹ میلیارد دلاری (رشد ۳۷٪ سال‌به‌سال) و درآمد مرکز داده ۲.۱۷۲ میلیارد دلاری (رشد ۴۶٪) ثبت کرد، با این حال سود خالص GAAP تنها ۳۰۸ میلیون دلار بود که تقریباً یک‌سوم رقم ۸۶۶ میلیون دلاری غیر-GAAP است. شکاف ۵۵۸ میلیون دلاری — شامل ۳۲۶ میلیون دلار هزینه مبتنی بر سهام به‌علاوه ۲۱۵ میلیون دلار استهلاک دارایی‌های نامشهود تحصیل‌شده — در یک دفتر کل باز Beancount به‌صورت خط‌به‌خط تطبیق داده شده است.

Mike Thrift

marvell open-ledger financial-analysis

۲۲ شهریور ۱۴۰۵ زمان مطالعه 15 دقیقه

## [گزارش مالی پالو آلتو نتورکس برای سه‌ماهه چهارم سال مالی ۲۰۲۶: سایبر‌آرک در ترازنامه و ۹.۱۰ میلیارد دلار درآمد مکرر سالانه نسل بعدی (NGS ARR)](https://beancount.io/fa/blog/2026/09/13/palo-alto-networks-fy2026-q4-earnings-analysis)

پالو آلتو نتورکس سال مالی ۲۰۲۶ را با درآمد سه‌ماهه چهارم به مبلغ ۳.۴۱ میلیارد دلار (۳۴٪ رشد)، درآمد مکرر سالانه نسل بعدی ۹.۱۰ میلیارد دلار (۶۳٪ رشد) و تعهدات عملکرد باقی‌مانده ۲۱.۲ میلیارد دلار به پایان رساند، در حالی که خرید سایبر‌آرک سرقفلی را از ۴.۵۷ میلیارد دلار به ۲۲.۰۱ میلیارد دلار افزایش داد. خوانشی با دفتر دوطرفه از تخصیص قیمت خرید در فرم ۱۰-K، موجودی درآمد معوق ۱۴.۷۶ میلیارد دلاری، و اینکه چرا حاشیه عملیاتی GAAP به ۶.۱٪ کاهش یافت.

Mike Thrift

palo-alto-networks open-ledger financial-analysis

۲۲ شهریور ۱۴۰۵ زمان مطالعه 15 دقیقه

## [نتایج سه‌ماهه دوم سال مالی ۲۰۲۷ Salesforce: درآمد ۱۱.۳ میلیارد دلاری، حضور Informatica و بازخرید سهام تسریع‌شده ۲۵ میلیارد دلاری](https://beancount.io/fa/blog/2026/09/13/salesforce-fy2027-q2-earnings-analysis)

سه‌ماهه دوم FY2027 Salesforce: درآمد ۱۱.۳ میلیارد دلاری (+۱۱٪) با سهم اعلام‌شده ۴۵۶ میلیون دلاری Informatica، سود هر سهم GAAP رقیق‌شده ۴.۲۹ دلار (+۱۱۹٪) ناشی از ۲.۶ میلیارد دلار سود سرمایه‌گذاری‌های استراتژیک در برابر درآمد عملیاتی تقریباً ثابت ۲.۳۳ میلیارد دلاری، و بازخرید سهام تسریع‌شده ۲۵ میلیارد دلاری که حقوق صاحبان سهام را ۲۰.۸ میلیارد دلار کاهش داد — ثبت‌شده در دفتر کل عمومی Beancount که سرقفلی را ۵۹.۳ میلیارد دلار و سهام خزانه را ۵۵.۰ میلیارد دلار اعلام می‌کند.

Mike Thrift

salesforce financial-reporting financial-analysis

۲۲ شهریور ۱۴۰۵ زمان مطالعه 12 دقیقه

## [درآمد سهماهه سوم سال مالی ۲۰۲۶ سیناپسیس: ۲.۴۸ میلیارد دلار (۴۲٪+) و نخستین فصل کامل انسیس](https://beancount.io/fa/blog/2026/09/13/synopsys-fy2026-q3-earnings-analysis)

سیناپسیس درآمد ۲.۴۷۷ میلیارد دلاری برای سهماهه سوم سال مالی ۲۰۲۶ (۴۲٪+ سالانه) با سود هر سهم رقیقشده GAAP معادل ۲.۸۴ دلار در برابر ۳.۹۱ دلار non-GAAP ثبت کرد — شکافی که عمدتاً با ۴۰۲ میلیون دلار استهلاک داراییهای نامشهود اکتسابی از معامله انسیس پر میشود. یک دفتر کل عمومی Beancount این ارقام را با ترازنامه تطبیق میدهد، جایی که سرقفلی ۲۶.۸ میلیارد دلار و بدهی بلندمدت از ۱۳.۵ میلیارد دلار به ۹.۰ میلیارد دلار کاهش یافته است.

Mike Thrift

synopsys open-ledger financial-analysis

۵ مرداد ۱۴۰۵ زمان مطالعه 8 دقیقه

## [نسبت سریع (نسبت اسید-آزمایشی): عدد نقدینگی که وام‌دهندگان بیش از نسبت جاری به آن اعتماد دارند](https://beancount.io/fa/blog/2026/07/27/quick-ratio-acid-test-ratio-small-business-guide)

نسبت سریع (نسبت اسید-آزمایشی) اندازه‌گیری می‌کند که آیا یک کسب‌وکار می‌تواند بدهی‌های جاری را تنها با استفاده از وجه نقد، اوراق بهادار قابل بازار و حساب‌های دریافتنی پوشش دهد — و عمداً موجودی کالا و هزینه‌های پیش‌پرداخت را حذف می‌کند. شامل فرمول با یک مثال کاربردی، اینکه چرا مفاد وام اغلب حداقل نسبت سریع را به جای نسبت جاری تعیین می‌کنند، چرا ۱.۰ معیار کتاب درسی است اما خرده‌فروشان با گردش سریع به طور سالم ۰.۳–۰.۴ را ثبت می‌کنند، و اشتباهاتی که نسبت را گمراه‌کننده می‌کنند.

Mike Thrift

financial-ratios small-business financial-health

۴ مرداد ۱۴۰۵ زمان مطالعه 8 دقیقه

## [نسبت پوشش دارایی: عدد توانگری مالی که وام‌دهندگان پیش از دیدن هر برگه شرایطی بررسی می‌کنند](https://beancount.io/fa/blog/2026/07/26/asset-coverage-ratio-lenders-liquidation-guide)

نسبت پوشش دارایی اندازه‌گیری می‌کند که آیا دارایی‌های مشهود می‌توانند کل بدهی را در صورت انحلال بازپرداخت کنند — \[(کل دارایی‌ها − دارایی‌های نامشهود) − (بدهی‌های جاری − بدهی کوتاه‌مدت)] ÷ کل بدهی. زیر 1.0 یک پرچم قرمز است، 2.0 یک معیار سالم رایج است و وام‌دهندگان اغلب حداقل ACR را در تعهدات وام می‌نویسند که می‌تواند باعث نکول فنی شود.

Mike Thrift

financial-ratios business-loans small-business

[رایگان شروع کن→](https://beancount.io/sign-up/?next=%2Fledger%2F) [مستندات](https://beancount.io/fa/docs)

## Where to look next

- [Sitemap](https://beancount.io/sitemap.xml) - all pages with hreflang alternates
- [LLMs index](https://beancount.io/llms.txt) - curated links for AI agents (also /llms-full.txt for full docs)
- [Documentation](https://beancount.io/docs) - every doc is also available as text/markdown via .md suffix or Accept negotiation
- [REST API reference](https://beancount.io/docs/api-reference) - interactive endpoints, schemas, authentication, and code samples
- [OpenAPI spec](https://beancount.io/openapi.json) - OpenAPI 3.1 spec for this website's public content endpoints; the product contract for ledger operations is at https://beancount.io/api-gateway/v1/openapi.json
- [GraphQL](https://beancount.io/graphql) - public, read-only content API over the blog and research logs (no credentials, no ledger data): 12 query fields over 23 types
- [MCP server](https://beancount.io/mcp) - Model Context Protocol at https://beancount.io/api-gateway/mcp
